Я пытаюсь опознать короткий рассказ, которому, вероятно, от 10 до 20 лет.
Место действия - город в долине. Время ведет себя как жидкость под действием гравитации. Он испарился с большей части мира, но жизнь в этом городе продолжается, потому что он находится в долине. Время продолжает испаряться, поэтому город обречен.
В городе есть одна башня, возвышающаяся над жидкостью времени. Он построен из кирпичей, на которых есть какие-то надписи, возможно, слово, обозначающее бога, или что-то религиозное. Главный герой взбирается на башню и замечает, что выше временного уровня надпись на кирпичах исчезла.
Я прочитал это в какой-то антологии, которой у меня нет. Возможно, это была одна из лучших коллекций научной фантастики того года.
«Время, как оно испаряется…» , перевод Жана-Луи Труделя « Le temps, en s'évaporant» , рассказа Жан-Клода Дуняха . Возможно, вы читали его в антологии Year’s Best SF 10 ( Kathryn Cramer and David G. Hartwell , eds.), которую можно «позаимствовать» (бесплатно, но требуется регистрация) из Интернет- архива . Вот обзор Goodreads от Лизабет Такер:
Когда время разрывается на части, только один небольшой мусульманский городок выживает в кармане, образованном окружающими горами. Но это время [озеро] медленно отступает. Так невероятно глубоко. Вера и человечность, любовь и ненависть — всему есть место в этой сказке.
[Следующее подтверждение добавлено пользователем Valorum отрывком из рассказа, который частично доступен в Google Книгах .]
Письмо стирается, когда оно выходит из жидкости времени:
По ту сторону матового стекла озера лежит Вселенная без времени. Марван - единственный, кто это видел; суеверный страх, который не позволяет другим членам сообщества рискнуть подняться на вершину лестницы, позволил ему пользоваться неоспоримым престижем. Если бы кто-нибудь осмелился подняться так же высоко, как он, то увидел бы, что на появившейся вершине минарета нет никаких надписей. Имя Господа стирается, как только уровень времени падает, глиняные плитки восстанавливают свою девственность, временно нарушенную прикосновением веры.
Несколькими месяцами ранее Марван вырезал имена всех богов, которых он знал, на глиняной табличке, прикрепленной к концу палки. Табличка была разрушена, когда проткнула поверхность, и муэдзин обрел спокойствие, лишь на время встряхнувшись. В этом мире, как и в другом, нет никого выше Аллаха.
Джон Ренни
Валорум
Ранд ал'Тор