Это дань уважения новому 52 или просто совпадение?

Скорее всего, это кивок, а не совпадение, просто потому, что таких камео под номером 52 слишком много во всех комических сериалах Берланти DC.

Это число появляется в « Стреле », «Флэше » и, как отмечается в OP, также в « Супергёрл » — и поэтому, вероятно, также появится в «Легендах завтрашнего дня» от DC .

В многочисленных эпизодах всех сериалов — может быть, даже стоит задать дополнительный вопрос, чтобы определить, если на самом деле в каждом из них — число 52 появляется в эпизодической роли, либо

• устно, например, как число в адресе ("угол 52-й и...") или - в Arrow Season 2 как позывной офицера Лэнса ("Delta Charlie Five-Two" = "DC-52"), или

• визуально, как показано на картинке примера. В « Стреле » 52-й канал кажется местным новостным каналом Звездного городка (сам канал является отсылкой к New 52), но он также появляется во «Флэше » .

  по крайней мере, один из их новостных вертолетов делает это, когда Барри натыкается на его лезвия в зимнем финале 2 сезона ( Флэш - 2x09 ).

Сами персонажи разделяют некоторые характеристики своих коллег из New 52 (при этом, конечно, игнорируя другие, чтобы сделать их свежими и подходящими для среды).

[The New 52] ближе всего к нашей истории происхождения и тому, что мы делаем. Грант «Барри Аллен» Гастин в интервью

Так что, хотя я не смог (пока?) найти цитату кого-либо из производства, фактически подтверждающую, что эти многочисленные случаи были кивками , их слишком много, чтобы быть случайными, поэтому Разрушители мифов , вероятно, назвали бы это правдоподобным , я бы пошел дальше и сказать: скорее всего да .