Флоренс. Означают ли что-нибудь таблички с надписью «Официальный продавец» в магазинах, торгующих изделиями из кожи?

В одном из прилавков на Mercato Centrale мы смотрели на кожаные кошельки, и я заметил, что на прилавке была табличка с надписью «Официальный продавец». Извините, я не сделал фото, но на нем была красная геральдическая лилия.

Знак означает, что товар в ларьке из натуральной кожи?

Вероятно, нет - хотя товары могли быть из натуральной кожи, вероятно, это не то, что означает знак. Если бы это был официальный знак, например, у продавца было разрешение на розничную торговлю в этом месте, то знак был бы на итальянском, а не на английском языке. Тот факт, что это было на английском языке, вероятно, является показателем того, что это предназначено для туристов, чтобы прочитать и сделать свои собственные выводы, не говоря ничего осмысленного.
Я уверен, что они уполномочены что- то продавать , но, вероятно, это не то, что вы ищете.
Возможно, красная геральдическая лилия была флорентийским флагом? en.wikipedia.org/wiki/Флоренция
@ Tor-EinarJarnbjo Да, это было так!

Ответы (1)

Я не думаю, что продажа натуральной кожи следует из того, что вы являетесь авторизованным реселлером. Скорее я думаю, что в лучшем случае знак говорит о том, что продавец заплатил лицензионный сбор совету Флоренции, который по закону разрешает им вести свою торговлю и иметь рыночный прилавок. Идея заключалась в том, что запрещено появляться на рынке утром и размещать свой киоск где угодно, если только вам не разрешено это делать по закону.

Хотя я не хочу спекулировать на подлинности знака разрешения, который вы видели, я написал, at bestпотому что вполне может быть, что разрешение поддельное. Однако ни я, ни вы, во-первых, не уполномочены это проверять, и у нас нет для этого знаний и опыта. Тем не менее, как турист, вы действительно должны заботиться о том, чтобы ваш продавец был авторизованным, поскольку это фактически означает, что их бизнес зарегистрирован и что они с большей вероятностью будут платить налоги со своих доходов. С другой стороны, незарегистрированный несанкционированный продавец является никем (и преступником) в глазах закона как с профессиональной, так и с финансовой точки зрения. Если вам случится иметь дело с последним, возникают две проблемы:

  1. Вас вполне могут обвинить и осудить за получение краденого (это уголовно наказуемое деяние согласно ст. 712 Уголовного кодекса) или получить административную санкцию в размере 1000 евро (нарушение ст. 1, запятая 7 Декрета Легге № 35). /05 преобразован в соответствии с законом 80/2005 и впоследствии изменен в соответствии с законом № 248/05 и законом № 49/06). См. здесь информативную ссылку от муниципальной полиции Вероны (на итальянском языке).
  2. С моральной точки зрения вы помогаете этому человеку уклоняться от уплаты налогов. Это не совсем второстепенный момент, но полное обсуждение темы здесь было бы неуместным.