Indesign: экспорт страницы с изображением, наложенным на текст, в ePub

Я пытаюсь экспортировать следующий макет в ePub:введите описание изображения здесь

Как видите, в макете есть следующие компоненты:

  1. Номер главы
  2. Название главы
  3. Круг со встроенным и кривым текстом
  4. Основной текст

Однако при попытке экспортировать страницу в ePub я получаю следующую кашу:введите описание изображения здесь введите описание изображения здесь

Я понимаю, что ePub обрабатывает все элементы дизайна в линейном порядке и, следовательно, разбивает их по вертикали. Есть ли способ сохранить макет при экспорте? Любой способ сохранить, скажем, первые 3 элемента, перечисленные выше, как одно изображение, оставляя основной текст перекомпоновываемым? Я попытался использовать опцию экспорта объектов, но это не помогло.

Ответы (1)

Похоже, это проблема как реализации, так и подхода к проектированию.

Со страницы Международного форума цифровых публикаций :

Свойство background-image остается в основном неподдерживаемым из-за перекомпонуемой природы EPUB. Хотя поддержка может увеличиться по мере того, как будут поддерживаться публикации с фиксированным макетом, использование изображений не рекомендуется в целом для публикаций с возможностью перекомпоновки.

Поскольку соотношение размера текста и изображения будет варьироваться в зависимости от рендерера (от крошечного экрана смартфона до экрана планшета или компьютера, с различным размером шрифта, который может быть изменен пользователем), может быть не очень хорошей идеей размещать текст поверх изображений в все.

В этом конкретном случае вы можете сделать заголовок изображения с номером 2 и обувью, поместив остальную часть текста после этого, не накладывая изображение и изменяя круг с «56 словами» более элегантным способом, чем решение, предлагаемое InDesign. Возможно, полезно помнить, что ePub ближе к Dreamweaver, чем к возможностям Photoshop.

Indesign: экспорт страницы с изображением, наложенным на текст, в ePub
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v