Используйте обычную городскую куртку для катания на лыжах/сноуборде.

Что же касается большинства видов активного отдыха, то здесь, безусловно, можно обойтись неспециализированной одеждой для катания на горных лыжах и сноуборде. Как отмечает @imsodin в комментариях, горнолыжный курорт (по сравнению со многими местами на открытом воздухе) довольно безопасное место, где можно ошибиться с одеждой: если вам станет слишком холодно или промокнете, вы сможете быстро попасть в помещение; если вы остаетесь на трассе, ваши шансы на смерть или серьезную травму практически равны нулю. Еще одним преимуществом является то, что вы катаетесь на лыжах, как правило, всего несколько часов в день; если ваша одежда промокла, у нее есть > 12 часов, чтобы высохнуть за ночь, прежде чем вы снова выйдете на улицу.

Условия на лыжных трассах могут сильно различаться в зависимости от солнца, ветра, температуры воздуха и осадков — даже в течение дня. Все, что вы носите, должно в какой-то степени соответствовать любым условиям, с которыми вы, вероятно, столкнетесь. Если есть вероятность, что вы попадете в условия замерзания-оттаивания, вам понадобится куртка и, желательно, брюки, которые достаточно водонепроницаемы. Вы вряд ли будете кататься на лыжах под проливным дождем, поэтому серьезная полная гидроизоляция не обязательна, но ваша куртка должна, по крайней мере, выдерживать небольшое количество мокрого снега, не промокая насквозь.

Я годами катался на лыжах без какой-либо специальной одежды, правда, всего неделю или около того в сезон. Сначала я использовал дешевую, слегка водостойкую куртку и брюки довольно большого размера, с таким количеством слоев синтетического термобелья и флиса, сколько требовалось, чтобы согреться в течение дня. Для моего первого катания на лыжах или сноуборде я определенно не стал бы вкладывать деньги в специальную куртку. Даже если вы в конечном итоге купите его позже, вы сможете сделать лучший выбор, когда у вас будет некоторый опыт катания на склонах. Нет никаких сомнений в том, что специальная куртка для катания на лыжах/сноуборде делает жизнь более приятной, но она ни в коем случае не является необходимой.

В качестве небольшого отступления, есть три вещи, о которых вы должны подумать: перчатки, очки и шлем. Лыжные перчатки толще, чем большинство повседневных перчаток, и многослойность редко бывает эффективной: вы можете обойтись легкой подкладкой перчаток и внешней перчаткой большого размера, но в целом вы рискуете ухудшить кровообращение и сделать руки холоднее, если попытаетесь надеть слишком много. много перчаток (источник: горький опыт). Защитные очки также трудно заменить повседневными эквивалентами: в хороших условиях вы можете обойтись приличной парой солнцезащитных очков с запахом, но даже дешевые очки работают намного лучше, когда вам приходится бороться с ветром, снегом или потом. Что касается шлема, вы, вероятно, можете взять его напрокат, но проверьте цены: часто не требуется много дней аренды, чтобы сравняться с ценой покупки.