Помню, я где-то читал, что Кодокан предложил Элио Грейси высокий дан и вернул то, что стало BJJ, обратно в мир дзюдо. Элио отказался, по-видимому, потому, что не хотел подчиняться другой организации.
Я не могу сейчас найти источник этой истории. Кто-нибудь знает, где я мог это слышать, и может прокомментировать его достоверность?
Возможно, вы рассматриваете один аспект истории матча между Хелио и Масахико Кимурой . Кимура идентифицировал Хелио как обладателя 6-го дана по дзюдо в своей биографии, и в некоторых отчетах описывается, что он получил это звание после матча. Роберт Хилл в своей книге « Мир боевых искусств» утверждает, что официальный рейтинг Хелио был только 3-й дан, но также заявил, что иностранные практикующие иногда сообщают о своем рейтинге как меньшем, когда об этом спрашивают организацию.
Кроме этой версии, я не нашел никаких указаний на то, что Кодокан предлагал ему более высокий ранг с целью взятки или без таковой.
В газетном сообщении 1947 года утверждалось, что Элио получил неустановленную оценку от неуказанной японской академии дзюдо:
Заголовок на странице 10 пятничного выпуска A Noite от 6 июня 1947 года гласил: « Хелио Грейси предлагает 16 миллионов долларов за бой с Джо Луисом!! [«Хелио Грейси предлагает 16 000 долларов за бой с Джо Луисом!»]. даст Джо Луису 16 000 долларов за бой со мной», — пообещал Хелио [« Дарей 16 000 доларов за Джо Луиса para lutar comigo »].
Он был уверен, что джиу-джитсу превосходит бокс [« О джиу-джитсу é превосходит ао бокс »]. Хелио Грейси был квалифицирован, чтобы действовать как самопровозглашенный представитель джиу-джитсу, потому что, согласно статье, Хелио был единственным бразильцем с титулом, присвоенным японской академией [ o unico brasileiro que possui titulo concedido por uma academia japonesa ]. 32
32. Если и правда, что японская академия сертифицировала Helio до июня 1947 года, то об этом не сообщалось ни до, ни после.
- Choque: Нерассказанная история джиу-джитсу в Брази, Том 1: 1856–1949 , глава 24 («1947»)
Как отмечает Шон Дагган, более поздние отчеты об оценках Элио после 1947 года противоречивы:
Однажды Хелио Грейси, 6-й дан по дзюдо, бросил нам вызов. Правила боя отличались от правил дзюдо или профессиональной борьбы. Победитель определялся только по представлению. Независимо от того, насколько чисто выполнен бросок или как долго длится Осаэкоми, он не засчитывается.
- Мое дзюдо , Масахико Кимура (1951)
Сам Элио Грейси уже достиг 6-го дана по дзюдо к моменту боя с Кимурой в 1951 году. Согласно Масахико Кимуре в его книге «Мое дзюдо». В записях Кодокана Элио Грейси записан как 3-й дан по дзюдо, но нет ничего необычного в том, что фактическая оценка иностранного дзюдоиста выше, чем официально заявленная и зарегистрированная Кодоканом.
- Мир боевых искусств! , Роберт Хилл