Они говорили по-английски.

Официальный первый контакт произошел только в 2063 году, когда они обнаружили первый варп-полет Зефрама Кокрана, но до этого вулканцы наблюдали за людьми.

Кажется, это довольно тщательно охраняемый секрет, так как в конце ENT 2x02, Carbon Creek , Т'Пол ответила на их вопросы, сказав, что она просто рассказала им «историю», как они и просили. Однако затем показано, что она все еще владеет земным кошельком, которым владел ее предок.

Исследовательский корабль изначально был отправлен для расследования запуска первого спутника Земли, Спутника .

Я думаю, что они какое-то время наблюдали за людьми, а затем, когда они обнаружили варп-технологии, они начали первый контакт. При этом, поскольку они некоторое время наблюдали за ними, у них было время выучить человеческий язык.

Вполне вероятно, что они или другие варп-виды отслеживали окружающие передачи с планеты с 20-го века. Телевидение. Радио. Обмен орбитальными космическими аппаратами и космическими станциями. Конечно, у них были бы технологии и лингвистические ноу-хау, чтобы расшифровать и уловить смысл простого звукового языка за несколько десятилетий, которые они изучали на Земле до появления первой сигнатуры варпа. Некоторые говорят, что «первый контакт» произошел, когда вулканцы впервые узнали о нас. Рискну предположить, что этот момент не был их «первым открытием», если они уже путешествовали в пределах нашей Солнечной системы (достаточно близко, чтобы обнаружить варп-след).

Возможно, люди и вулканцы сначала не понимали произнесенные друг другом слова.

Зрители фильма слышат, как вулканский офицер произносит традиционное приветствие «Живите долго и процветайте» на том же языке, на котором говорят человеческие персонажи, после чего Зефрам Кокрейн отвечает «Спасибо». После этого люди и вулканцы продолжают взаимодействовать, но зрители не слышат их диалога.

«Звездный путь» часто изображает инопланетян — когда они говорят на своем языке, особенно между собой — как говорящих на том же языке, что и зрители фильма (*).

Возможно, вулканский офицер произнес эту фразу по-вулкански. Хотя люди 21-го века не поняли бы точных слов, они, вероятно, поняли бы намерение мирного приветствия, тем более что команда « Энтерпрайза » уже сообщила Кокрейн, что миссия вулканцев была мирной.

Вне вселенной знакомое вулканское приветствие, возможно, было произнесено на языке кинозрителей, чтобы не уменьшать его воздействие субтитрами. Объяснение во вселенной может заключаться в том, что зрители фильма поняли фразу, потому что посадочная группа « Энтерпрайза » услышала и поняла ее.

(*) Примеры:

• Ференги в "Маленьких зеленых человечках" ( ДС9 )
• Клингоны в Звездном пути III: В поисках Спока
• Генерал Чанг в сцене зала клингонского суда из « Звездного пути VI: Неоткрытая страна»

Был эпизод « Вояджера» , где они нашли Амелию Эрхарт и нескольких других людей того времени в стазисе. Когда экипаж « Вояджера » их выпустил, как минимум двое из них не знали английского. Все говорили, а потом удивлялись, как все остальные в комнате говорят на их языке. Джейнвей объяснила, что причиной были универсальные коммуникаторы в коммуникаторах, которые были на ней и ее команде. Возможно, что в присутствии Пикарда и его команды их боевые значки переводятся, в результате чего вулканцы слышат, как Кокрейн говорит на вулканском, а все остальные слышат английский.

Как сегодня Человек из России общается с Человеком из Чили? Мы используем руки и ноги и показываем, что мы имеем в виду, так был и до сих пор изобретается язык.

И в будущем мы поймем друг друга, это произойдет не 6 апреля 2063 года в утренние часы, но через несколько лет мы поймем друг друга, и мы тоже посетим Вулкан!

Вулканцы — существа, способные к осязанию и телепатии. Возможно, они общались с помощью этого средства, а затем выучили человеческие языки.