Около месяца назад друг, о котором я не слышал несколько лет, пригласил меня на ужин. Мы выбрали дату, которая устраивала нас обоих, но я забыл добавить ее в свой личный календарь. Я не был особенно взволнован этим ужином, но, поскольку у меня не было других планов, я принял приглашение.
Несколько дней назад я получил приглашение от родителей завтра поужинать с ними в хорошем ресторане. В моем календаре не было других планов, поэтому я сказал им, что хотел бы поужинать с ними; они подтвердили бронирование в ресторане.
Сегодня мой друг прислал мне текст, связанный с его приглашением в прошлом месяце (о некоторых вещах, которые я не должен забыть взять с собой). Получив смс, я поняла, что совсем забыла об этом ужине с ним, а так получилось, что он тоже запланирован на завтра.
В то время как мой друг, очевидно, был первым, кто пригласил меня к себе; Вместо этого я предпочитаю хороший ужин с родителями. Тем не менее, я понимаю, что было бы очень грубо просто сказать моему другу, что «я забыл о нашем ужине и уже сделал другие планы, поэтому я не приду» .
Как мне вежливо сообщить другу, что я хочу отменить запланированный ужин?
В то время как мой друг, очевидно, был первым, кто пригласил меня к себе; Вместо этого я предпочитаю хороший ужин с родителями. Тем не менее, я понимаю, что было бы очень грубо просто сказать моему другу, что «я забыл о нашем ужине и уже сделал другие планы, поэтому я не приду».
Что ж, вы правы, довольно грубо отменять встречу с первым человеком, который запланировал (по крайней мере, с моей американской точки зрения), но вы, похоже, настроены именно так. Одна вещь, которую следует учитывать, поскольку вы не указываете все детали - независимо от того, с кем вы забронировали номер первым и кого вы предпочитаете видеть, с точки зрения логистики, отмена любой группы вызовет исключительные трудности? Например, если речь идет о путешествии или невозвратных расходах, которые будут потеряны (еда, билеты и т. д.), или с одной из сторон гораздо сложнее перенести время встречи. Это должен быть фактор, который вы должны учитывать при принятии решения, и что-то, что может сработать в вашу пользу при отмене с другом.
Если вы все-таки отмените встречу с другом, я думаю, что единственный способ не показаться совершенно грубым (и ясным, что вы не заинтересованы во встрече) — это немедленно предложить новую дату ужина. Если вы можете предложить как-то компенсировать навязывание, это тоже поможет.
Джон, мне очень жаль, я совсем забыл отметить это в своем календаре! Я согласился встретиться с родителями за ужином в тот вечер [а я не так часто их вижу]. Не могли бы вы вместо этого поужинать в следующий четверг? Я могу принести вино.
Часть, заключенная в квадратные скобки, — это то место, где вы должны указать причину, по которой вам будет трудно отменить с вашими родителями сейчас. Если бы не было уважительной причины, я бы просто пропустил это.
Бонусные баллы: не пытайтесь свести его к минимуму, используя разговорный тон.
Я забыл о твоем ужине и вместо этого принял приглашение от родителей, на которое иду. Это произошло из-за моего плохого планирования, и я не хотел игнорировать тебя. Я считаю такое поведение неприемлемым, и я понимаю любое ваше негодование. Я хочу загладить свою вину, если вы позволите мне.
Кроме того, готовьтесь к ответной реакции.
Ссылка: Коринфянам 8:21 — есть много хороших комментариев. Поскольку это религиозный текст, я не буду предлагать что-то конкретное, но я определенно рекомендую прочитать и поразмышлять над словами.
У меня нет личного опыта пропуска обеденных встреч, но у меня есть опыт опоздания на одну из них. Я никогда не пытаюсь оправдать задержку: либо она очевидна и связана с исключительным событием (например, стихийным бедствием), либо я всегда мог выехать раньше и лучше спланировать поездку, значит, это моя вина.
Подростком я преуменьшал свой недостаток, используя сленг или разговорные термины, но в детстве меня раздражало, когда другие делают это со мной.
Я также обнаружил, что с подозрением отношусь к любому оправданию, если оно сопровождается немедленной необходимостью возмещения в размере, значительно превышающем размер убытков. Например, это выглядит очень странно, когда друг, который забыл принести мороженое на дешевую вечеринку друзей, неистовствует, чтобы найти лучший торт ручной работы, покрытый тонким швейцарским шоколадом (правдивая история). Меня всегда заставляют думать, что разница в ценности между ожидаемым и полученным должна объяснять что-то, о чем я не знаю, и что в глазах другого я расстроился бы еще больше, если бы я знал это. По этой причине я прощаю и никогда не прошу.
Ониз
Мартен Бэмелис