Как сделать так, чтобы это изображение выглядело нормально на обычном мониторе?

Я сделал портретную фотографию, которая должна хорошо выглядеть. Он хорошо смотрится на Dell 2410, который я использую для монтажа. На садовом сорте Fujitsu использую как дополнительный монитор, он ужасен. На лице блики желтоватые с красноватым ореолом, а тени зеленоватые. Половина каштановых волос выглядит ровно черной, а оставшаяся часть окрашена в оранжевый цвет.

Я знаю, что Fujitsu не предназначена для работы с фотографиями, но обычно, когда я смотрю на случайный портрет из Интернета или на другие портреты, сделанные той же камерой и объективом, я не вижу такой резкой разницы. Обычно происходит потеря деталей, но не это сверхконтрастное перенасыщенное чудовище. Я недоволен тем, что на Dell это выглядит хорошо, потому что я ожидаю, что большинство людей, которые смотрят на картинку, будут делать это на обычном мониторе. Есть идеи, как сделать так, чтобы это выглядело хорошо?

Я понятия не имею, что вызывает проблему. Это не слишком усердное редактирование, так как проблема уже присутствует в оригинале NEF. У него намного больше цветового шума, чем обычно производит мой объектив при ISO 400 (я не знаю, почему у него был такой плохой день, может быть, зеленый фон), но его уменьшение шумовыми фильтрами/скриптами не помогло, так что это вероятно, это не причина. Любые подсказки приветствуются.

Если вы хотите увидеть это сами, я загрузил его на http://www.flickr.com/photos/28989244@N05/5160991505/sizes/l/in/photostream/ . Он был снят в AdobeRGB и конвертирован в sRGB с помощью ufraw. Я использую GIMP для редактирования, у меня нет доступа к дорогим программам, таким как Photoshop и Lightroom. Но если вы знаете, как это исправить в Photoshop, опишите, и я постараюсь воспроизвести рабочий процесс в GIMP, если это возможно.

Редактировать: ответ Мэтта не был полным, но заставил меня задуматься в правильном направлении. Я начал с нуля. Только цветовой баланс не помог, но резкое уменьшение контраста избавило от светящихся пятен на щеках и бровях, затем изменение тона и насыщенности для каждого основного, один раз для выделения участка кожи и один раз для остальных, что-то дало который выглядит презентабельно на обоих мониторах.

альтернативный текст

Кажется, ей не хватает контраста. Я бы немного усилил это, чтобы сделать снимок более ярким.
Честно говоря, мне больше нравится оригинальный вариант flic.kr/p/8S4qYa — мне кажется, что более теплый оттенок выглядит естественнее, а контраст лучше. Тон кожи такой, какой мне нравится. Рыжий в волосах очень отчетлив. Смотрю на экран ноутбука с sRGB. Ваша вторая версия слишком низкоконтрастна, на мой вкус. Мне вообще не понравились более крутые автокорректированные версии в ответе ниже. Они выглядят так, как будто она больна.

Ответы (4)

Первым моим побуждением была проблема с цветовым профилем, но потом вы сказали, что перешли на sRGB. На мой взгляд, в изображении слишком много зеленого, оно отлично смотрится на листве на заднем плане, но не в оттенках кожи. Тени всегда будут иметь зеленый оттенок на таком изображении, так как любые области, не освещенные напрямую, будут получать зеленый свет, отраженный от ближайших листьев. Кстати, я сейчас смотрю ваше изображение на обычном мониторе!

Я бы посоветовал вам еще раз настроить баланс белого на вашем NEC, немного охладить его и ошибиться в сторону пурпурного. Кроме того, нет волшебного решения, так как вы не можете контролировать монитор или условия окружающего освещения произвольного веб-пользователя! Профиля «средний монитор» не существует, все неоткалиброванные дисплеи будут отключены случайным образом!

Единственное, что вы можете сделать, это уменьшить насыщенность — это, по крайней мере, ограничит то, насколько далекими могут быть цвета!

Я не уверен, виноват ли здесь ваш монитор. Я думаю, что на вашей фотографии есть (зеленый) оттенок, ваш баланс белого, вероятно, отключен. Я поместил его в Photoshop Elements и с помощью Auto Levels или Auto Smart Fix смог добиться более реалистичного тона кожи. Кажется, у Gimp есть автоматическое меню , попробуйте «Автоматический баланс белого» для пинков.

Слева ваш, затем Auto Color, затем Auto Smart Fix. Там можно найти компромисс.

альтернативный текст

Я не думаю, что вы упомянули, что ваши мониторы были откалиброваны, но это действительно важный первый шаг. Некоторые приличные колориметры можно купить задешево, я пользуюсь недорогим HueyPro .

Что касается баланса белого, вы можете либо довериться Gimp, Photoshop или Lightroom, чтобы угадать лучший баланс белого и исправить цветовой оттенок, либо вы можете помочь, выбрав то, что, по вашему мнению, должно было быть серым на вашей фотографии, с помощью средства выбора баланса белого ( по крайней мере в лайтруме). Другой вариант, можно купить недорогой набор серых карт и сфотографировать карту при таком же освещении. Это даст вам правильную цветовую температуру для использования, когда вы смотрите на эту фотографию.

Во-первых, я думаю, вы поступили правильно, преобразовав изображение в sRGB. Большинство компьютерных экранов предназначены для вывода в цветовом пространстве sRGB. Кроме того, немногие веб-браузеры обеспечивают надлежащее управление цветом, поэтому при отображении изображений они обычно используют sRGB. Из-за этих факторов изображение из другого цветового пространства обычно неправильно отображается на экране обычного зрителя.

Тем не менее, у вас может быть несколько проблем. Во-первых, я хотел бы убедиться, что ваше изображение правильно сбалансировано по цвету (или по балансу белого). Баланс белого является ключевым фактором в достижении правильного цвета изображения в рабочем процессе с цветовой коррекцией. Преобразования между цветовым пространством иногда работают вокруг точки белого. К счастью, AdobeRGB и sRGB используют одну и ту же белую точку (6500k, часто обозначаемую аббревиатурой D65), поэтому преобразования между этими двумя цветовыми пространствами обычно не вызывают какого-либо смещения цвета.

Важным фактором преобразования цветового пространства является намерение. Существует множество вариантов намерения, в том числе Абсолютный колориметрический (при котором точка белого смещается, если между двумя цветовыми пространствами существует разница), Относительный колориметрический, Перцепционный и Насыщенный. Двумя наиболее часто используемыми являются относительный и перцептивный. Relative пытается сохранить как можно большую точность цветопередачи относительно исходного пространства, однако при этом цвета несколько смещаются, чтобы сжать их в более узкую гамму (поскольку AdobeRGB является более широкой гаммой, Relative Intent будет «сжимать» цвета в пространство sRGB). Относительное намерение может вызвать некоторые сдвиги цвета при преобразовании, так как оно относится к исходному пространству. Перцептивное намерение пытается сохранить такую ​​​​же точность цвета, как человеческое зрение воспринимает цвета по отношению друг к другу.

Помимо цветокоррекции и цветовых пространств, я думаю, что ваше изображение просто неправильно сбалансировано по цвету. Зеленовато-желтый оттенок, который вы видите, можно исправить с помощью инструментов постобработки. Я точно не знаю, на что способен Gimp, насколько точен и надежен его ICM, но я уверен, что он имеет элементы управления цветовым балансом. Вот пример вашего изображения, которое я исправил с помощью инструментов Auto Tone и Auto Color Correction в Photoshop:

альтернативный текст

Вот фрагмент ее лица, показывающий исходное изображение слева, изображение с простой коррекцией тона справа и коррекцию тона и цвета в центре.

альтернативный текст

Если полностью исправленное изображение с помощью инструментов автокоррекции не соответствует вашим потребностям, вы всегда можете внести некоторые корректировки постфактум, чтобы улучшить результаты. Используйте инструменты кривых и уровней и, возможно, небольшие корректировки насыщенности.

Спасибо за этот очень обширный ответ, я хотел бы принять два ответа. Я видел средство выбора Intent в ufraw, но не знал, для чего оно нужно — мне понравилось ваше объяснение. Не знаю почему, может это просто мои нониторы - но на Вашем скорректированном изображении кожа выглядит сильно выбеленной, а не "здорового" цвета кожи. Моя собственная коррекция, немного розоватая на Fujitsu и желтоватая на Dell, выглядит как настоящая человеческая кожа.
Я не думаю, что это только ваши мониторы. Автоцветные версии jrista и sebastion.b мне кажутся довольно крутыми. Сравните белки ее глаз с чистым белым, они имеют значительный синий оттенок.
Имейте в виду, что все образцы редактирования были сделаны со 100% автоматическими настройками. Результаты немного прохладные, и, вероятно, не помешало бы небольшое потепление. Тем не менее, интенсивный зеленый оттенок исчез, как и чрезмерно красноватый оттенок. Обычно автоматический режим дает вам только 90% результата... обычно необходима некоторая тонкая настройка для получения идеальных результатов.

Если вы снимали в необработанном виде, у вас есть файл мозаики, который представляет собой просто набор интенсивностей: в нем нет цветового пространства в том смысле, который здесь обсуждается. Любая настройка камеры, которая говорит «цветовое пространство», указывает камере, что делать, когда она выполняет встроенные преобразования JPEG. Это не «снято в sRGB, а затем преобразовано в sRGB», это снято в необработанном виде, а затем преобразовано. Есть большая разница, часть которой имеет прямое отношение.

Самое интересное в этом снимке то, что в нем два цвета, которые выглядят в значительной степени дополняющими друг друга. Так что я думаю, вы обнаружите, что цветовой баланс сложна. Если вы пытаетесь сбалансировать цвет на нелинейном (jpeg, после преобразования) изображении, то это особенно важно. Там регулировка баланса крайне чувствительна. Это потому, что вы работаете с нелинейными данными. Таким образом, хитрость заключается в том, чтобы сделать цветовой баланс в необработанном файле в необработанном конвертере, если вы можете. Там намного проще, так как у вас гораздо более тонкий контроль.

Может быть, это просто мой сырой редактор не предлагает достаточно возможностей. Там я могу только установить цветовой баланс для полной картины. Это означает, что когда я убираю зеленый оттенок, все слишком сильно становится пурпурным, включая листья. В GIMP (после преобразования) я могу выбрать девушку и установить ее цвет на что-то менее зеленое, затем инвертировать выделение и задать цвет листьев отдельно.