Я думаю, что прошло более 15 лет с тех пор, как я впервые прочитал эту историю, и я считаю, что это был либо рассказ, либо довольно короткий роман. Я помню некоторые лакомые кусочки, такие как:
Это роман Аллена Стила «Король бесконечного пространства» .
Сцена, которую вы описываете, — это когда главный герой, Уильям Алек Такер III, дает интервью таможеннице:
Таможенница выглядит как Мадонна, когда она прошла через фазу Марлен Дитрих. Она вставляет мою карточку в прорезь на своем подиуме, смотрит на экран, который видит только она, а затем смотрит на меня ледяными голубыми глазами. В мочке левого уха висит набор серебряных браслетов. — Тебя зовут Джон Ульнар?
...
Она поднимает глаза. «Почему вы носите MINN, месс'р Ульнар?»
Прежде чем я успеваю пробормотать какую-нибудь глупость, Чип сверкает над моими веками правильным ответом. Боже мой, я бы никогда не подумал об этом. . .
«Эмм… мэм, я умственно отсталый».
Лед в ее глазах тает на несколько градусов. Ее рот начинает открываться, а лицо слегка краснеет, затем она снова быстро смотрит на экран и постукивает пальцами по клавиатуре. — Прости, — шепчет она себе под нос. "Простите меня."
Будь я проклят. Эта стальная сука на самом деле жалеет меня.
Такер попадает в автомобильную аварию, у него поврежден мозг. Его голова удалена и хранится в криогенном состоянии компанией под названием «Партнерство бессмертия». Спустя сто лет он возродился в новом теле. Я не могу вспомнить, чем заканчивается, и беглый просмотр книги не напомнил мне об этом — мне придется сесть и перечитать ее как следует. Насколько я помню, Партнерство Бессмертия обанкротилось, и все головы, которые оно хранило, были куплены для какой-то гнусной цели.
джеб