Какое правильное время нужно использовать в академической статье, когда речь идет о переписке? Скажем, одним из моих исходных материалов является письмо, написанное кем-то по имени Уильям, в котором он говорит, что пошел в магазин.
Я бы сказал
Уильям пишет, что пошел в магазин.
или
Уильям написал, что пошел в магазин.
Если бы Уильям был писателем, а я обсуждал написанную им книгу, это было бы первое. Это относится и к переписке?
Я не работаю в академических кругах, но я думаю, что если бы вы использовали настоящее время для книги, то письмо, которое, по-видимому, должно быть опубликовано, чтобы вы могли получить к нему доступ, подпадало бы под то же правило.
В противном случае у вас получится что-то вроде: «Джон Адамс пишет в защиту конституции , что Англия является монархической республикой, но в своем письме от 1 марта 1776 года к своей жене Эбигейл он пишет, что считает Англию «примером безразличного руководства». врожденным к беззаконию ». Переключение в напряжении может быть резким.
dwhsix
Даниэль
dwhsix
Мэтт Эллен
кукурузный хлеб ниндзя