Каково необходимое содержание «исламского сертификата», необходимого новообращенному для совершения паломничества в хадж?

Хадж паломничество является одним из пяти столпов Ислама . Для совершения хаджа нужна специальная хадж-виза. Похоже, что к новообращенным в ислам предъявляются дополнительные требования:

Если заявитель принял ислам, необходимо предъявить исламское свидетельство; это должно быть нотариально заверено Исламским центром. -- Мекка.нет

Я нашел следующее изображение из Фонда Лондонской центральной мечети и Исламского культурного центра :

Образец исламского сертификата

Кажется, там много всего, и, судя по количеству фотографий в Интернете, нет никакого мирового стандарта.

Вопрос : Каково необходимое содержание «исламского сертификата», необходимого новообращенному для совершения хаджа?

Думаю, лучше спросить на Islam SE.
Я обсуждал это на Islamic.SE, один из модераторов алмазов сказал: «Хотя, вероятно, это все еще актуально здесь, на travel.SE может быть получен лучший ответ».
Ах хорошо. Хотя довольно странно.
В этом сертификате есть пара грамматических ошибок: в первую очередь ошибка «ее» в отношении пола («искренность глубоко укоренена в ее желании») и отсутствие прописной буквы i («я свидетельствую»). Хотя это может быть законным, это не обязательно может быть хорошим примером того, что приемлемо для визы.

Ответы (1)

Существуют простые требования для обращения в ислам; вам просто нужно произнести шахада (ниже приведена суннитская версия, которую обычно цитируют):

لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱلله مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱلله
lā ʾilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh
IPA: [laː ʔɪˈlaːha ˈʔɪl.lɑɫˈɫɑː mʊħamˈmadʊn raˈsuːlʊlˈɫɑː]
There is no god but God. Muhammad is the messenger of God.

Затем подтвердите и объявите себя мусульманином и следуйте за приверженцами ислама.

Процесс не требует никаких свидетелей, вы можете однажды - сидя дома, принять решение стать мусульманином, произнести шахаду и следовать постулатам Ислама.

На практике, однако, такое обязательство делается после консультации со старейшиной или исламским религиоведом, обычно в присутствии свидетелей (т.е. объявляется публично - но опять же, это не обязательно). Чаще всего это делается после еженедельной пятничной молитвы; однако опять же нет такого строгого требования.

Поскольку процесс настолько прост - для целей допуска в Священные города требуется сертификат, если вы новообращенный, а не родился мусульманином. В этом сертификате просто записываются детали даты, времени, данные свидетелей, и сертификат обычно подписывается администрацией Исламского центра (обычно известной мечети в этом районе); чаще всего директором или назначенным имамом мечети.

Жестких требований нет, но сертификат служит «доказательством» (для юридических целей) того, что вы приняли ислам.

Откуда им знать, кто родился мусульманином, а кто обратился (и, следовательно, кому нужен сертификат)?
«принципы», а не «квартиранты»
«Аллах» — это английская транслитерация арабского слова «Бог», поэтому кажется, что перевод правильный; однако вы можете изменить запись в Википедии, если считаете ее неточной.