Есть ли хорошие еврейские блоги о современном иврите?
Лучший — дело вкуса, но вот некоторые из них, которые могут вам понравиться:
http://blog.tapuz.co.il/einat3 - современный иврит
http://www.thmrsite.com/?page_id=6 — иврит (и фарси, лингвистика и т. д.)
http://hebrewlog.blogspot.com/ — современный иврит
http://yitzhakavinery.wordpress.com/ - Об Ицхаке Авинери, знатоке иврита и изобретателе слов на иврите, Авшаломе Коре своего времени.
http://haharoni.wordpress.com/ — современный иврит (также другие предметы)
http://www.dorbanot.com/ - современный иврит, сленг
http://hasagot.wordpress.com/ — блог об ошибках, интересных находках в классическом словаре эвенского иврита шошанский (очень нишевая аудитория!)
http://benyehuda.org/blog/ — блог, посвященный классической еврейской литературе.
Другие источники:
http://www.icast.co.il/default.aspx?p=Podcast&id=363234 — подкаст Авраама Кора, гуру популярного в Израиле языка иврита.
http://www.youtube.com/view_play_list?p=3270207030CC172E — видеоролики YouTube с короткими роликами, объясняющими интересные аспекты иврита Авраамом Кором.
** http://www.safa-ivrit.org/ **- написано не в формате блога, а скорее в формате статьи, но все же очень интересное понимание иврита, очень популярное среди энтузиастов иврита
http://hebrew-academy.huji.ac.il/Pages/default.aspx — домашняя страница Национальной академии иврита.
К сожалению, балашон — единственный серьезный блог на иврите, написанный на английском языке, который мне удалось найти.
Не блог как таковой, а ресурсный центр для тех, кто изучает современный иврит: http://www.hebrew.ecott.ch
Мэтью Миллер
ВАФ