Я ищу название книги, точнее серии (вероятно, трилогии).
У меня есть только несколько воспоминаний - я читал ее более 20 лет назад, но книга современная. Несколько вещей, которые я помню:
Конец
грустный. Два персонажа влюбляются друг в друга, но по какой-то причине они больше не могут пересекать границы мира (это решение, которое они принимают на благо миров), и они «встречаются» на скамейке, которая находится в обоих мирах, и представляют, что другой является также на своей скамейке запасных.
Это трилогия Филипа Пуллмана « Темные начала », в частности вторая и третья книги: «Тонкий нож » и «Янтарная подзорная труба» .
Первая книга посвящена исключительно девушке Лире. Мальчик, Уилл, представлен в начале второй книги, и он получает титулованный Тонкий нож, который позволяет им путешествовать между мирами по ходу этой книги.
два главных героя (мальчик и девочка) происходят из разных миров, которые являются копиями друг друга - один из них антиутопичен (если я правильно помню)
Лира (девочка) и Уилл (мальчик) родом из Оксфорда, но живут в двух совершенно разных мирах. Мир Уилла является (предполагается, что это — я не помню, было ли это когда-либо явно заявлено) нашим собственным, и его действие происходит в современной обстановке.
Мир Лиры во многих отношениях менее технологически развит (они используют дирижабли для путешествий, у них нет машин и т. д.). Однако у них также есть «демоны», которые являются внешними представлениями души человека; когда человек молод, он может менять формы, но в конечном итоге остановится на одной форме. У них есть некоторый элемент автономии, но они ограничены в том, насколько далеко от своего «хозяина» они могут путешествовать.
Впервые они встречаются в третьем мире, который, если я правильно помню, имеет порталы в несколько миров, включая миры Уилла и Лиры.
один из персонажей (мне кажется, мальчик) может перемещаться из мира в мир, "прорезая дыру" в воздухе ножом
Это Тонкий Нож, упомянутый в названии второй книги. Уилл получил его в ходе чтения этой книги, и его научили чувствовать места в ткани мира (миров), где он может сделать «разрез», создав портал между мирами.
в какой-то момент (к концу сериала) они отправляются в ад, когда им нужно что-то сделать, чтобы спасти миры.
В третьей книге они отправляются в «Землю мертвых». Некоторые люди считают трилогию антирелигиозной (в частности, антихристианской), поэтому в ней много религиозных элементов и тем, поэтому вполне вероятно, что это вспоминается как Ад.
Конец печальный. Два персонажа влюбляются друг в друга, но по какой-то причине они больше не могут пересекать границы мира (это решение, которое они принимают на благо миров), и они «встречаются» на скамейке, которая находится в обоих мирах, и представляют, что другой является также на своей скамейке запасных.
Есть пророчество о том, что Лира - «вторая Ева», и основная цель одного из антагонистов книги - предотвратить «грех» Лиры (влюбиться, хотя, возможно, и заняться сексом). В третьей книге она влюбляется в Уилла, но, как я полагаю, Тонкий Нож сломан (возможно, намеренно), запирая их в собственных оксфордах.
Как Алекс К. написали в комментариях, это трилогия Филипа Пуллмана « Темные начала».
Отдельные книги
Он соответствует каждой детали, которую вы включили в свой вопрос.
Он следует за совершеннолетием двух детей, Лиры Белаккуа и Уилла Пэрри, которые блуждают по ряду параллельных вселенных. Три романа были удостоены ряда наград, в первую очередь премии Whitbread Book of the Year 2001 года, присужденной The Amber Spyglass. «Северное сияние» получило медаль Карнеги за детскую художественную литературу в Великобритании в 1995 году. Трилогия заняла третье место в опросе BBC Big Read в 2003 году.
Элементы фэнтези включают ведьм и бронированных белых медведей, но трилогия также отсылает к идеям из физики, философии и теологии. Трилогия отчасти представляет собой пересказ и инверсию эпоса Джона Мильтона «Потерянный рай», где Пуллман хвалит человечество за то, что Мильтон считал его самым трагическим провалом, первородным грехом. Сериал вызвал критику за негативное изображение христианства и религии в целом.
Первая книга «Золотой компас» была экранизирована в одноименном фильме 2007 года.
Отис