Во время битвы между аврорами и Грин-де-Вальдом есть момент, когда внимание Грин-де-Вальда привлекает Лета. У них короткий разговор с Гриндевальдом, который просит Лету присоединиться к нему. Затем Лета поворачивается к братьям Саламандрам и говорит:
Я тебя люблю.
Остается неясным, с кем она говорила, но были ли в фильме какие-либо доказательства, которые могут дать нам представление о том, с кем она разговаривала? Возможно, было интервью по этому поводу.
В сценарии фильма «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» сказано, что Лета смотрит и на Тесея, и на Ньюта, когда говорит: «Я люблю тебя», и никаких дополнительных объяснений не дается.
Она смотрит на ТЕСЕЯ и НЬЮТА, которые ошеломленно наблюдают за ней.
ЛЕТА
Я люблю тебя.
- Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда (оригинальный сценарий)
Это может означать, что она любила их обоих, возможно, по-разному — это может, но не обязательно означает, что она все еще любила Ньюта , планируя выйти замуж за Тесея. Это могло означать, что одного из братьев она любила как друга, а другого — как романтика.
На мой взгляд, все указывает на то, что она говорила Ньюту «Я люблю тебя».
Когда Ньют и Лета встретились в Министерстве магии в Лондоне, Лета сказала: «Тесей был разочарован тем, что ты не смог прийти на ужин ни в один из вечеров, которые мы тебя пригласили». Во-первых, я не удивлюсь, если это была ее идея продолжать приглашать Ньюта на обед (то ли она прямо просила Тесея пригласить его, то ли, как умная женщина, умело внушала ему такую мысль). Во-вторых, женщины чаще, чем мужчины, менее прямолинейны в выражении своих чувств. Лете было легче сказать «Тесей был разочарован», чем «Я был разочарован». Последующие сцены еще раз подтвердили, что Тесей мог легко пережить отсутствие Ньюта в своем доме.
«Он твой брат, Ньют. Ему нравится проводить с тобой время… и мне тоже». сказала Лета, когда они направлялись к комнате, где у Ньюта была встреча с несколькими официальными лицами (включая Тесея). Здесь Лета сделала Ньюту более очевидным, что она (все еще) любит его. Ей также нравилось говорить об инциденте, произошедшем в их школьные годы, — говорить о чем-то, что касалось их двоих. Когда Ньют увидел своего брата, он притворился, что не помнит ту часть, когда Лета взорвала навозную бомбу под столом директора только для того, чтобы ее задержали вместе с Ньютом, чтобы все выглядело так, будто они просто болтали.
Думаю, Лета согласилась выйти замуж за Тесея только для того, чтобы быть ближе к Ньюту. Опять же, люди часто так поступают в жизни (то ли «случайно» становятся соседями с людьми, которых тайно любят, либо женятся на членах их семьи).
Позже в фильме Лета прибывает в Хогвартс с Трэверсом и другими чиновниками министерства, но вместо того, чтобы пойти с ними на допрос Дамблдора, она идет прямо в один из классов, где с любовью гладит букву L+N, вырезанную на школьной парте.
В своей последней сцене, когда она знает, что умрет, она, наконец, решает сказать, что на самом деле чувствует к Ньюту.
И последнее, но не менее важное: в сценарии сказано «она смотрит НАПРАВЛЕНИЕ», а не «она смотрит НА», что является очень большой разницей. Я могу смотреть на группу девушек, но на самом деле и намеренно смотрю только на одну из них (особенно когда они стоят близко друг к другу).
Шана Тар
RichS