множественное число слова дибамус

Это совет с веб-сайта о растениях , но его совет в равной степени действителен как для растений, так и для животных.

Например, если вы хотите обсудить несколько видов Pinguicula, вы назовете их Pinguiculae или Pinguiculas? Ответ заключается в том, что вы не можете сделать ни то, ни другое! Pinguicula — это название рода, единственной группы растений, которая была очень тщательно названа. Если вы составляете такое слово, как Pinguicula, вы либо подразумеваете, что род имеет букву «s» на конце (чего на самом деле нет), либо вы говорите, что существует более одного рода с названием Pinguicula— логический абсурд.

Так что просто неправильно изобретать форму множественного числа названия рода. Если вы обнаружите, что пишете предложение, в котором хотите создать форму множественного числа рода (предположим, вы хотите сказать: «Я видел несколько растений Pinguicula»), слегка реконструируйте предложение в нечто вроде «Я видел много растений Pinguicula» или «Я видел много растений Pinguicula». видел много видов Pinguicula", что бы вы ни имели в виду. Это не только правильно, но и намного понятнее.

При этом есть оговорка, когда род заимствован в английский язык как заимствованное слово, например, растение из рода Delphinium имеет общепринятое английское название «delphinium», или обезьяна из рода Gorilla имеет общепринятое английское название. "горилла". В этом случае английское слово во множественном числе состоит из «дельфиниумов» и «горилл». Обратите внимание, что по-прежнему совершенно правильно говорить: «Я видел двух человекообразных обезьян, принадлежащих к роду горилл », но это просто многословно.

В вашем случае ящерица не попадает в эту категорию, поэтому вам следует сформулировать свою фразу как «несколько ящериц Dibamus » или аналогичную альтернативную формулировку.