Несоответствие имени кредитной карты из-за длинного имени

Недавно я получил свою первую кредитную карту. Теперь я хочу купить билет на самолет. Насколько я знаю, авиакомпания может захотеть проверить мою кредитную карту в аэропорту. Вот моя проблема. Мое имя в паспорте: Сейедмаджид Азими Гехраз

Первое слово — это имя, а остальные — фамилия. Поскольку это длинное имя, на кредитной карте отсутствуют два последних символа фамилии. Вот что было написано на карточке: Сейедмаджид Азими Гер

Создаст ли это проблемы для меня, если авиакомпания захочет проверить мою карту? Или может арендовать машину?

Может быть хорошей идеей сократить (добровольно) или опустить отчество на кредитной карте, чтобы фамилия полностью подходила. Зависит от культуры - западная культура, фамилия наиболее важна для идентификации; но другие могут быть другими.
@Aganju В вопросе четко указано, что последние две части - это фамилия, отчество не задействовано.
Хорошо, я пропустил это, извините. Но идея все еще действительна, ОП мог бы соответственно сократить имя.
@Aganju Итак, вместо того, чтобы иметь техническое ограничение, которое можно объяснить, вы действительно хотите указать вымышленное имя? Это кажется... опасным, если не сказать больше.
Если проверки выполняются веб-сайтом, несоответствие фамилии не будет выполнено (и вы не сможете объяснить веб-сайту); тогда как (по крайней мере, в США) очень распространено иметь отклоняющееся имя (Джеймс-> Джим, Роберт-> Дик и т. д.). Но это может быть иначе в других регионах мира.
@Aganju На самом деле я иранский студент в Германии. Я был бы рад сократить свое имя, но тогда мне нужно будет сообщить властям о переоформлении моего паспорта, вида на жительство, разрешения на работу, страховой карты и студенческого билета, что является болезненным и длительным процессом. Так что в настоящее время мне нужен какой-то способ выжить. :D
Проверяют ли они соответствие имени в паспорте имени в паспорте? Что делать, если кто-то другой купил ваш билет? На моих кредитных картах есть варианты моего имени («Алекс Смит», «Алекс П. Смит», «Александр Смит»), и мне никогда не звонили по этому поводу.
@Aganju: Ричард-> Дик, Роберт-> Роб или Боб.

Ответы (5)

Вы не первый человек, чье имя слишком длинное для доступного места на кредитной карте. Пока символы на карте совпадают с именем в паспорте, все будет в порядке.

Авиакомпании, которые проверяют, обычно проверяют номер, а не имя. Агент введет номер или часть номера (компьютеры Thai Airways просят агента ввести только третий набор из 4 цифр), и система проверит правильность карты.

Пункты проката автомобилей часто просто проводят картой, не обращая особого внимания на детали (они получают ваши личные данные из вашей лицензии).

Соглашусь с длиной названия. Хотя я достаточно уверен, что такого человека на самом деле не существует, Chernelházadamonyai Szilveszter было бы вполне законным венгерским именем (Chernelházadamonya - это деревня, а -i означает, что семья из указанного места).
Во многих странах компания-эмитент кредитной карты также часто выбирает, в какой форме ваше имя будет указано на карте. По 5 банковским картам у меня 4 варианта: Mr F Surname, Mr Firstname Surname, Mr Surname, Mr F M Surname.
@ChrisH написано Mrна твоей кредитной карте?
@simbabque да (на самом деле 3 кредитные и 2 дебетовые карты). Кажется , у меня были карты и без названия. Может быть, я должен сообщить им о докторской степени, чтобы получить еще больше вариаций. Это в Великобритании, если это имеет значение. Некоторые компании, выпускающие карты, также любят менять формат имени при выпуске новой карты.
@chris Я никогда не видел такого на немецкой карте. Но там может быть German_Dr._, так как это часть имени и идет впереди. Однако мне интересно, как они получают правильное название пола для женщины. Разве в Великобритании тоже нет различия между миссис и мисс и, может быть, мисс?
@simbabque Они просто используют то, что клиент дал им для добавления в базу данных (я полагаю). Это удобно в нашем доме, потому что у меня с женой общий первый инициал, и по крайней мере на одной из наших совместных карт указан тот же номер карты, но другой PIN-код. «Мисс/мисс/мисс» — это дискуссия, которую я провел с несколькими немцами, особенно с теми, кто получил образование после того, как «фройляйн» перестали одобрять. По сути, «миссис» = замужем, «мисс» = незамужней, «мисс» = что угодно, от «неизвестно» до «какое тебе дело вообще». Есть исключения
Но нам "герр доктор" просто чудится!
@chris, мы уходим от темы, но "герр доктор" - это другой случай. Вы бы сказали это врачу, и теперь доктор - это работа, а не титул. Кого-то, кто имеет докторскую степень по биологии в Германии, зовут доктором рером. физ. Имя Фамилия и часто герр / фрау уходит, Айк в письмах
@chx, вам даже не нужно доходить до крайности - моя сестра иногда попадает в блокпосты с Сент-Дьёрдьи, хотя, по общему признанию, это в основном из-за этого чертового дефиса. (Кроме того, местная фамилия, основанная на Chernelházadamonya, вряд ли будет использовать полную объединенную форму, поскольку два города не объединялись в один до 1925 года.)
У меня фамилия через дефис (скажем, Дэй-Льюис), а на моей дебетовой карте написано Имя Д. Льюис, что даже близко не соответствует действительности, и у меня никогда не было проблем. И да, я купил на него билеты на самолет.

Мое имя такое длинное, что даже начальная буква моего имени плюс моя фамилия не помещаются на кредитной карте. Это никогда не доставляет проблем при покупке билетов.

Но есть еще один интересный случай для людей с длинными именами. Это касается контрольно-пропускных пунктов TSA в США и электронных посадочных талонов.

Когда я покупаю билет, они говорят: «Имя на билете должно совпадать с вашим удостоверением личности, выданным государством».

Теперь в моем официальном удостоверении личности указано мое очень длинное имя (на самом деле оно состоит из двух строк). Это не может работать, поэтому имя в билете сокращается до

Flor Verylongname Andmore

Но даже это слишком долго для электронной машины TSA, которая выплевывает (из штрих-кода), что меня зовут

F VerylongnameAndmo

Затем Джобсворт говорит: «Я не могу сказать, ты ли это, потому что в твоем имени всего одна буква». И я говорю: «Ну… возьми своего босса». А потом приходит босс, и меня останавливают в сторонке, и они гм и ах, а потом я выкапываю из своей сумки бумажную копию маршрута, где есть мое полное имя, и они говорят: "а, все в порядке" .

Со мной случилось так, что на самом деле лист бумаги был для другого рейса (дата) в тот же пункт назначения.

Поэтому они проверяют «потому что должны», а не потому, что им действительно не все равно. И в конце концов я сажусь в самолет.

Пролетая более 100 000 миль в год, вы бы подумали, что мне стоит потратить время на то, чтобы сменить имя.

Я думаю, что они должны проверить, потому что они заботятся о огромном штрафе, который им придется заплатить, если они сядут на борт кого-то, кто не имеет разрешения на въезд в страну назначения.
@AmaniKilumanga это происходит на внутренних рейсах...
Я понимаю. Теперь я заметил, что ваш ответ предназначен исключительно для США.

Что касается оплаты картой, имя которой не совпадает в точности... Я работал с человеком, который почти год (в США) случайно носил с собой карту своей супруги... они были разного пола (мистер/миссис ), разными личными именами, и он расписывался своей подписью, когда на карточке было ее имя и подпись... и никто не заметил. А я регулярно оплачиваю покупки своей жене ее картой в Великобритании и Европе, и никто никогда не сомневался в этом.

Учитывая, что в моих различных картах есть «г-н начальная фамилия» или «г-н имя начальная фамилия» или «имя-фамилия» ... вы можете попросить компанию, выпустившую вашу кредитную карту, выпустить вам карту, на которой указан только ваш инициал и вся ваша фамилия. Но на самом деле я бы не беспокоился, опыт подскажет, что, скорее всего, никто даже не заметит, что две буквы вашей фамилии укорочены.

Я бы не стал полагаться на это, но я уверен, что вы правы. Это будет работать почти всегда - до того момента, когда вам это действительно понадобится :-)
@Mawg, независимо от того, какой вариант выберет OP, слишком строгая автоматическая проверка потребует перехода к человеку с доступом к кнопке отмены.
И если человек - "джобсворт", то вы могли бы быть SOL
Я хотел бы отметить, что некоторые из них будут зависеть от того, сочтут ли вас люди «подозрительным» по какой-либо причине (включая то, что вы другой национальности, как вы одеты и т. д.). Когда я был подростком с длинными волосами, мне часто выдавали кредитные карты, особенно кассиры старшего возраста - однажды даже возникла проблема, потому что моя карта не была подписана. Так как сейчас явно взрослый, коротко стриженный, явно белый мужчина без смешного акцента, проживающий в США, у меня вдруг возникает ощущение, что я могу сдать монопольные деньги, и это будет проигнорировано. Не все испытывают такое небрежное почтение.
@BrianDHall - Абсолютно. Мою жену унизили в парижском универмаге (La Samaritaine), когда мы жили там некоторое время назад (середина 80-х) - она ​​предъявила свою карту Amex Gold за что-то или другое, и кассир заставил охрану магазина задержать ее, пока они не позвонили в Amex и подтвердила, что да, это была ее карта. Мы оба были довольно молоды, а она выглядела еще моложе — хотя, конечно, вполне респектабельно по парижским меркам, кроме своего возраста. Ах, воспоминания. Американская зарплата в Париже, когда она была 10₣ за доллар...
Хотя этот ответ отражает мой опыт работы в США, Европе и других странах, также верно и то, что в некоторых странах требуется удостоверение личности при каждой покупке.

Насколько я знаю, авиакомпания может захотеть проверить мою кредитную карту в аэропорту.

Сотрудники авиакомпании даже не смотрят на карту, чтобы проверить имя. Вместо этого они проводят картой в терминале и проверяют, действительно ли карта использовалась для бронирования билета. На некоторых картах даже не напечатано имя, поэтому подтверждение совпадения имени будет бесполезным.

Поэтому не стоит волноваться.

Кроме того, есть JavaScript, написанный кодерами, едва задумывающимися, что даже не позволит вам отправить форму, если вы не соответствуете их стереотипам. Мне всегда приходится придумывать номер для моего несуществующего телефона; Мне почти всегда говорят, что мой адрес электронной почты недействителен. А недавно меня попросили «пожалуйста, введите действительное имя».

Я очень сомневаюсь, что это когда-либо вызовет проблему, потому что поля сравниваются с максимальной длиной.

Однако, если вы беспокоитесь, вы можете захотеть, чтобы ваша карта была выпущена только с вашим первым инициалом, а не с полным именем, которое тогда подойдет. В моей карте используются первые и средние инициалы, и у меня никогда не было проблем с ее приемом в Европе, США, Тайване или Новой Зеландии.

Несоответствие имени кредитной карты из-за длинного имени
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 2v