Нужна ли мне виза для транзита (или остановки) в Шенгенской зоне?

Я нашел много связанных вопросов на этом сайте, но я все еще не уверен в правилах. Как я могу решить, нужна ли мне виза для транзита?

Членами Шенгенской зоны по состоянию на май 2021 года являются:

  • Австрия
  • Бельгия
  • Чешская Республика
  • Дания (за исключением Гренландии и Фарерских островов, но сохраняется открытая граница с Шенгенской зоной)
  • Эстония
  • Финляндия
  • Франция (исключая заморские департаменты и коллективы)
  • Германия
  • Греция
  • Венгрия
  • Исландия
  • Италия
  • Латвия
  • Лихтенштейн
  • Литва
  • Люксембург
  • Мальта
  • Нидерланды (за исключением Арубы, Кюрасао, Синт-Мартена и Карибских Нидерландов)
  • Норвегия (кроме Шпицбергена)
  • Польша
  • Португалия
  • Словакия
  • Словения
  • Испания (кроме Сеуты и Мелильи)
  • Швеция
  • Швейцария
Оглядываясь назад на этот вопрос, я думаю, что если бы это был новый вопрос, он, вероятно, был бы закрыт как неясный. В частности, в нем, вероятно, следует более четко указать, что имеется в виду под транзитом (или остановкой ) в Шенгенской зоне , чтобы его объем был ясен, а другие вопросы не были неправильно закрыты как дубликаты.
@fkraiem Возможно, ты прав. И тогда мы закроем вопросы о конкретной стране как слишком узкие или что-то в этом роде.

Ответы (2)

Иногда трудно найти нужную информацию, но все есть где-то на сайте Комиссии ЕС. В Википедии также есть хорошее резюме . Некоторые посольства или правительственные веб-сайты из различных стран Шенгенского соглашения также предоставляют полезные сводки. Юридически основным источником всего этого является визовый код Шенгенской зоны .

Вот пошаговое руководство по правилам, чтобы решить, нужна ли вам виза:

Вы летите в пределах Шенгенской зоны?

Если ваш следующий пункт назначения находится в Шенгенской зоне, вы должны пройти паспортный контроль, чтобы попасть на этот рейс, поэтому вам нужна обычная шенгенская виза, если вы не имеете права на безвизовый въезд.

Если вы собираетесь куда-то в Шенгенскую зону и у вас уже есть виза, выданная этой страной, эта виза также позволяет вам въехать в Шенгенскую зону в пункте остановки в другой стране-члене.

Можно ли въехать в Шенгенскую зону?

Если вы можете въехать в Шенгенскую зону, вы также можете пройти туда транзитом. Вы можете въехать в Шенгенскую зону, если вы являетесь гражданином ЕС/ЕАСТ, имеете шенгенскую визу, долгосрочную визу или вид на жительство одной из стран Шенгенского соглашения или являетесь гражданином страны, гражданам которой не требуется виза. посетить Шенгенскую зону. Если что-то из этого применимо, вы можете остановиться здесь, вам не нужна виза. Если ни один из них не подходит, читайте дальше.

Список стран, гражданам которых не требуется виза для въезда в Шенгенскую зону, можно найти в Википедии . На этой карте Комиссии ЕС они также окрашены в зеленый цвет .

Возможна ли пересадка, не выходя из международной зоны аэропорта?

Во многих аэропортах Европы есть международная зона со стойками пересадки/регистрации, зоной ожидания, иногда залами ожидания, ресторанами, магазинами или даже музеем перед пограничным контрольно-пропускным пунктом, где полиция проверяет паспорта пассажиров, въезжающих в Шенгенскую зону. Из этой зоны можно пройти к выходам на посадку в страны, не входящие в Шенгенскую зону, тогда как внутренние и шенгенские рейсы отправляются из других частей аэропорта.

Сможете ли вы проехать, не покидая этой зоны, будет зависеть от вашего конкретного соединения (аэропорт/терминал, авиакомпания, время). Например, некоторые немецкие аэропорты закрываются на ночь , поэтому невозможно оставаться в международной зоне для ночного перелета. Багажные ремни, как правило, находятся после проверки паспорта, поэтому, если ваш багаж не может быть зарегистрирован до пункта назначения за пределами Шенгенской зоны, у вас также возникнут проблемы.

Наконец, поскольку паспорта пассажиров не нужно проверять на рейсах в пределах Шенгенской зоны, если у вас есть две остановки в Шенгенской зоне (например, Мумбаи-Вена-Франкфурт-Чикаго или Найроби-Цюрих-Франкфурт-Кишинев), вы придется покинуть международную зону и пройти через пограничный контрольно-пропускной пункт, чтобы успеть на внутришенгенский рейс. То же самое, если вам нужно изменить аэропорты.

Если вам нужно покинуть международную зону, чтобы совершить пересадку, вы не можете совершать транзит без визы , и вам нужна полная шенгенская виза (а не просто «транзитная виза в аэропорту»). Если вы можете остаться в международной зоне («транзитная контролируемая зона»), читайте дальше.

Требуется ли гражданам вашей страны виза для транзита через контролируемую зону?

Если вы зашли так далеко, это означает, что вы приехали из страны, гражданам которой требуется виза для въезда в Шенгенскую зону. Но между ними все же есть различие между двумя категориями стран. В то время как большинство людей могут пересекать транзитную зону без визы, гражданам меньшего списка стран требуется «транзитная виза аэропорта», даже если они не хотят проходить через пограничный контрольно-пропускной пункт и въезжать в Шенгенскую зону.

Ситуация усложняется тем, что список стран, гражданам которых требуется транзитная виза в аэропорту, немного отличается от одной страны Шенгенского соглашения к другой. Существует список для всей Шенгенской зоны ( список в Википедии , темно-красный/бордовый на карте ), но отдельные государства-члены Шенгенской зоны также могут добавлять страны в список. Они должны информировать Комиссию, которая ведет список всех этих требований ( текущий список в формате PDF , см. также ту же статью в Википедии).

Если вашей страны нет ни в одном из этих списков, остановитесь здесь, вам не нужна виза. С другой стороны, если ваша страна находится в одном из списков (общеевропейском списке или списке страны, через которую вы собираетесь транзитом), вам может понадобиться «транзитная виза аэропорта», но читайте дальше, так как есть некоторые исключения.

Существуют ли другие правила, которые могут разрешить вам транзит без визы?

Если для вашего трансфера требуется транзитная виза в аэропорту, все же может существовать способ транзита без визы, поскольку код Шенгенской визы предусматривает ряд исключений для людей, которые имеют другие визы или вид на жительство. Обратите внимание, что эти исключения относятся только к требованиям транзитной визы в аэропорту . Если вам необходимо въехать в Шенгенскую зону (см. вопрос 2), эти исключения не применяются.

В частности, вы освобождаетесь от требования транзитной визы в аэропорту, если у вас есть действующая виза страны ЕС (это весь ЕС, а не только Шенгенская зона, а также Ирландия, Кипр, Болгария, Румыния и Хорватия), Канада, Япония или Соединенные Штаты Америки . Германия также признает это исключение для путешественников , возвращающихся из любой из вышеперечисленных стран, даже если срок их визы истек , но вам следует уточнить в стране, через которую вы на самом деле едете транзитом, потому что это исключение прямо не упоминается в Шенгенских кодексах.

Вы также освобождены, если у вас есть вид на жительство в одной из этих стран или в Андорре или Сан-Марино. Если это ваш случай, вы освобождены, даже если вы не едете в эту страну .

Если у вас есть такая виза или вид на жительство, вы можете путешествовать без визы, независимо от вашего гражданства или пункта назначения. Если нет, то вам понадобится виза.

Кроме того, если вы только что воспользовались визой (поэтому она уже недействительна, но срок ее действия истек недавно), вы все равно можете без визы проехать через Шенгенскую зону в обратную сторону. Это правило не очень хорошо подходит для американских виз, потому что можно легально оставаться в США еще долгое время после истечения срока действия вашей визы.

Шенгенские правила предусматривают, что владельцы просроченных виз США могут пересекать Шенгенскую зону без визы, если они возвращаются из США после использования визы; однако клерки на стойке регистрации могут проявлять чрезмерно осторожную интерпретацию в отношении американских виз, срок действия которых истек в течение длительного периода времени, и, следовательно, отказать вам в посадке.

Таким образом, в этом случае настоятельно рекомендуется заранее получить письменное подтверждение от персонала наземного обслуживания в аэропорту вылета или подать заявление на получение транзитной визы в контролируемой зоне для Шенгенской зоны.

Могу ли я получить эту визу по прибытии?

Нет, ты не можешь. Существуют положения о 15-дневных однократных визах по прибытии в ограниченных случаях (в основном для моряков, семей граждан ЕС и в чрезвычайных ситуациях), но это не является обычной практикой в ​​Европе. Если вам нужна виза, сотрудники авиакомпании/наземного обслуживания в аэропорту вылета захотят ее увидеть (они могут быть оштрафованы, если перевезут вас без проверки) и откажут в посадке, если вы не имеете права транзита в соответствующий аэропорт(ы).

Что касается части 4, в чем разница между наличием вида на жительство и пребыванием на законных основаниях (с просроченной визой)?
@fkraiem Разница в том, что не у всех, кто остается на законных основаниях, есть вид на жительство. Но если у вас есть вид на жительство или грин-карта, то различие вас особо не волнует, это в большей степени актуально для приезжих, въехавших по неиммиграционной визе.
Значит, это специфика США? (Вопрос был чисто академический, я фактически живу в Японии, где все, кто не является туристом, являются резидентами и имеют вид на жительство.)
@fkraiem Да, насколько я знаю, это специфично для США, потому что визы там работают немного по-другому (виза не должна быть действительна в течение всего срока вашего пребывания, только в день въезда) и некоторые неиммиграционные статусы (например, H1B ) может длиться намного дольше, чем обычный туристический визит.
По данным консульства Франции в Лос-Анджелесе ( consulfrance-losangeles.org/spip.php?article791 ), не требуется, чтобы использованная виза была «недавно просрочена». В частности: «Имеющие визу, выданную Соединенным Королевством, Ирландией, Румынией, Болгарией, Кипром, Лихтенштейном, Канадой, Японией или Соединенными Штатами Америки, даже если эта виза была использована и недействительна для другого въезда, в при условии, что аэропорт отправления находится в стране, выдавшей визу. Это исключение применяется только к лицам, возвращающимся из поездки».
Есть ли источник утверждений в части 4? Я хотел бы распечатать печатную копию на случай каких-либо проблем в аэропорту.
@user1742188 user1742188 Это статья 3(5) Шенгенского визового кодекса .
@Relaxed ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/documents/policies/… больше нет, кажется, его перенесли в другое место.
Поскольку это канонический ответ на множество вопросов, ИМХО было бы лучше добавить ссылку на веб-инструмент Timatic с примечанием о приблизительных визовых требованиях (которые изменчивы или зависят от аэропорта, например, Женева требует транзита в тот же календарный день). и так далее) могут быть получены/проверены с помощью этого инструмента.
Что касается части 4, все еще верно (учитывая BREXIT), что если у меня есть британская виза, мне не нужна транзитная виза из стран Шенгенского соглашения?
Я только что подтвердил, что как кубинцу, едущему в Великобританию, мне нужна транзитная виза из Мадрида. Возможно, часть 4 нуждается в обновлении, или я неправильно истолковал. Спасибо.
@becko Как ты это подтвердил?
Обе ссылки на ЕС выше в разделе под названием «Граждане вашей страны ...» недействительны.
@DavidSupportsMonica Судя по всему, все ссылки на этот сайт не работают, я пытался найти новые, спасибо.
@Relaxed Не за что. Я сделал то же самое для следующего раздела ответа.

Вопрос о транзитной визе в Шенген очень распространенный и часто задаваемый здесь вопрос. Ответ лежит здесь.

Я имею в виду официальный Европейский союз [Schengen, Borders & Visas/Visa policy] ( публикация https://ec.europa.eu/home-affairs/schengen-borders-and-visa/schengen-visa_en ), который является точным и ясно.

У меня стыковочные рейсы с пересадкой в ​​аэропорту Шенгенской зоны. Должен ли я подавать заявление на получение транзитной визы в аэропорту или краткосрочной визы?

Важно различать две ситуации:

  1. транзит через международную транзитную зону аэропорта (дальнейшее путешествие, при котором вы не покидаете международную транзитную зону аэропорта)
  2. транзит через территорию государства-члена, хотя и ограниченный аэропортом (дальнейшее путешествие, когда вы покидаете международную транзитную зону аэропорта).

Аэропортовая транзитная виза (ATV) дает право на пересечение международной транзитной зоны в аэропорту, расположенном на территории Шенгенского государства, и ожидание стыковочного рейса в страну, не входящую в Шенгенскую зону. ATV не позволяет вам въезжать на территорию Шенгенского соглашения (например, чтобы остановиться в отеле или вылететь в другое государство Шенгенского соглашения). Чтобы узнать, нужна ли вам транзитная виза в аэропорту, вы можете ознакомиться с обзором на нашем веб-сайте, нажмите здесь.

Путешествие в страну Шенгенского соглашения через аэропорт другого государства Шенгенского соглашения не считается транзитом через аэропорт, равно как и путешествие в страну, не входящую в Шенгенскую зону, через аэропорты двух стран Шенгенского соглашения. Все рейсы между двумя или более странами Шенгенского соглашения считаются «внутренними». В зависимости от вашей национальности вам может понадобиться краткосрочная виза при въезде в Шенгенскую зону, даже если пребывание длится всего несколько часов и вы остаетесь в аэропорту (за пределами международной транзитной зоны).

Список третьих стран, граждане которых обязаны иметь аэропортовую транзитную визу при пересечении международной транзитной зоны аэропортов, расположенных на территории одного или нескольких государств-членов (3 января 2022 г.)

Могу ли я въехать в Шенгенскую зону в стране X, в то время как виза была выдана Шенгенской страной Y?

Как правило, вы можете пересекать любую границу Шенгенского соглашения с визой, выданной любой страной Шенгенского соглашения. Однако краткосрочная виза не дает вам права на автоматический въезд в Шенгенскую зону. См. FAQ № 16 о проверках на внешних границах.