Обводка шрифта размером 0,25 pt в иллюстраторе — не испортит ли это печать?

Редактируется как? В Illustrator — проблем не будет. В PDF - это, вероятно , будет проблемой.

Что касается печати, то это не лучшая практика, но в целом она не создает проблем.

Вы должны убедиться, что у вас не установлено значение Align to Pixel Grid . Потому что штрихи могут выравниваться иначе, чем текст.

Я сомневаюсь, что это стандартная практика для больших фрагментов текста, но я видел это и регулярно делал это при разработке бренда, и правильный вес кажется промежуточным (например, между полужирным и полужирным). Вы можете пойти ниже, чем 0,25pt. Раньше я делал .1pt без проблем.

Если бы я был на вашем месте, я бы сначала искал более тяжелый вес. Если это недоступно, я думаю, вы можете продолжить, но я бы посоветовал вам быть осторожным и действительно смотреть на влияние на ваш текст. Вы не хотите, чтобы глифы начали втыкаться друг в друга, поэтому вы можете немного увеличить отслеживание, а также высоту строки. В конечном счете, вам всегда будет лучше использовать более тяжелый вес, поскольку он был разработан с учетом эстетики и читаемости.

Есть и другие способы сделать акцент, если это ваша цель для этого текста. Изменение высоты, цвета, подчеркивания или выделения иногда может иметь такое же влияние на иерархию текста, как и изменение веса.

В зависимости от того, что вы подразумеваете под «редактируемым», следует помнить, что по умолчанию при изменении размера шрифта ширина штриха остается неизменной, а не масштабируется с размером шрифта.

При размере шрифта 12 пунктов или около того штрих в четверть пункта может быть достаточно толстым, но если ваш клиент решит уменьшить его до 6 пунктов, он будет выглядеть намного жирнее, и ваши буквы могут начать сливаться, и, с другой стороны, если он будет увеличен до 48 пунктов. момент, вы, вероятно, даже не заметите разницы между исходным шрифтом и версией с обводкой.

Вы можете решить эту проблему в некоторой степени, изменив значение документа по умолчанию на «масштабирование штрихов и эффектов» в «Общих настройках» (меню «Правка» -> «Настройки» -> «Общие» из моей версии Illustrator); установка этого флажка позволит вам «растянуть» (щелкнуть и перетащить) текст больше или меньше и сохранить соотношение ширины штриха к размеру шрифта. Однако имейте в виду, что изменение размера шрифта с помощью инструмента «Текст» по-прежнему будет поддерживать ширину штриха 0,25 пт, даже если этот параметр включен. Конечно, ширину штриха всегда можно переустановить вручную, чтобы сохранить правильное соотношение, но это может быть не очень просто с точки зрения клиента. Это также применимо только к редактированию в Illustrator.

Другой вариант — создать контуры из текста, расширить обводку, а затем объединить все фигуры вместе. Это превратит каждый символ в сглаженный путь или составной путь.

Я видел, как люди делают это раньше, но это не обычно. Я согласен с тем, что использование шрифта с большим весом, вероятно, было бы намного проще, особенно если вам нужно будет отредактировать текст позже.