Вставка URL-адреса в Adobe Illustrator искажает его

У меня есть этот URL-адрес: https://doi.org/10.1145/3239235.3267429 для вставки в текстовое поле в Adobe Illustrator CC 2018.

Хотя для выравнивания абзаца задано выравнивание по левому краю, URL-адрес выглядит искаженным, как показано на изображении (10.xxx и 3239235.xxx неуместны)

URL в иллюстраторе

Привет. Добро пожаловать в ГДСЭ. Не могу воспроизвести проблему. Извини.
Кстати, "деформация", я думаю, не то слово. Может быть, что-то вроде "испортить заказ..."? (и, пожалуйста, проверьте мой ответ ниже).

Ответы (1)

:') Привет, Джалал! Добро пожаловать в ГДСЭ.

Алан Васалан! ;') Я полагаю, у вас установлен арабский язык.

Сначала зайдите в панель ПЕРСОНАЖЕЙ и следите за своим " Языком ", молодой человек! ;') (по умолчанию арабский).


В будущем для других : с арабским (и другими RTL, справа налево) языками всегда проверяйте панель CHARACTER :

  1. Язык
  2. Варианты цифр
  3. Шрифт

ПАРАГРАФ Панель :

  1. Параметры направления абзаца (кнопки над флажком «Перенос» >> см. прикрепленное изображение)

Странные вещи с направлением происходят с настройками арабского языка :'o (особенно с цифрами, метками и арабским и английским языком вместе!)

Не стесняйтесь просить о помощи, а также помогайте, когда можете.

Масалама! "="

введите описание изображения здесь

//

введите описание изображения здесь

Спасибо, Лорген, за теплый прием. Я не мог найти кнопки направления текста, но это сработало, когда я установил композицию, Paragraphкак Adobe Single-Line Composerздесь helpx.adobe.com/illustrator/using/arabic-hebrew.html
Воу, не учел! Спасибо, что поделились! :') На самом деле я в основном игнорирую эти варианты, так что сегодня я узнал об этом ;')