Ошибка в обводке символов и текста при экспорте Adobe в PDF?

Я работаю над этой технической проблемой некоторое время и, похоже, не могу обойти ее. :^( Я обводил текст в Indesign и экспортировал файл в pdf. pdf, кажется, преобразует штрих в вектор, который не соответствует исходному штриху. В частности, внутри маленьких круглых букв испорчено, например , такие буквы, как «а», «о» и «б».

Ниже два изображения. Первый — когда я экспортировал файл в формат PNG, а второй — скриншот экспорта в PDF. Есть ли способ экспорта в pdf без искажений, который сам по себе не искажает текст (например, двойное наложение или преобразование в контур)? Если нет, то как лучше это исправить?

Я загрузил файл здесь: Скачать . Проблема также возникает с Calibri Bold, если вам нужен общий шрифт для тестирования. Проблема присутствует в Mac OS Preview, Foxit PDF Viewer и Chrome. С Adobe Acrobat проблем нет, но приветствуется межплатформенная поддержка.

Большое вам спасибо за вашу помощь! :^)

-Джон

Как должен выглядеть экспорт:Как должен выглядеть экспорт

Искаженный pdf. Обратите особое внимание на "о" в названии:Искаженный pdf. Обратите особое внимание на "о" в названии.

Что произойдет, если вы измените шрифт? Просто любопытно, может ли шрифт быть причиной.
Спасибо за ответ! Шрифт вполне может способствовать этому, я использую шрифт с открытым исходным кодом. Тем не менее, я тестировал проблему с Calibri Bold, и у нее тоже была проблема.
Вы случайно не используете Mac OS Preview для просмотра PDF? Я протестировал PDF-файл, созданный на основе вашего INDD, и предварительный просмотр показывает проблему, а Acrobat — нет. Я также растрировал PDF в Photoshop, и проблем не было.
Хм, хороший звонок; Я тоже не вижу проблем с Acrobat. Я использую Windows, но по умолчанию у меня Foxit PDF Viewer. Проблема также присутствует в Chome, который имеет встроенную поддержку PDF. Может показаться, что Acrobat — единственная программа, поддерживающая эту функцию? Есть ли способ получить межпрограммную поддержку?

Ответы (1)

Проблема присутствует в Mac OS Preview, Foxit PDF Viewer и Chrome. С Adobe Acrobat проблем нет, но приветствуется межплатформенная поддержка.

Если проблема присутствует только в далеко не идеальных средствах просмотра PDF, то проблема связана со средством просмотра PDF , а не с самим PDF. Если Adobe Acrobat или Adobe Reader правильно отображают PDF, с PDF все в порядке. Многие недорогие средства просмотра PDF, такие как Apple Preview, плагины для браузера и т. д., не предназначены для отображения всего на 100% точно.

Вы можете попытаться обойти эту проблему, расширив и сведя изображение перед созданием PDF-файла. Или переосмыслить дизайн и необходимость такого мазка (на мой взгляд он действительно ненужный, контраста между синим и белым и без него хватает).

Спасибо за ответ. Хотя это далеко не идеально, большинство PDF-файлов, просматриваемых сегодня, и этот в частности, просматриваются через браузеры с собственной поддержкой PDF. Кроме того, Foxit Reader является ведущей компанией для PDF-файлов. Хотя Adobe может не рассматривать это как проблему, ситуация представляет собой проблему. Что касается дизайна, возможно, вы правы, что это слишком. Тем не менее, этот пост будет создан, чтобы помочь кому-то еще с лучшими дизайнерскими навыками. Поэтому независимо от дизайна, я думаю, было бы здорово решить основную техническую проблему.
Чтобы «решить основную техническую проблему», вам необходимо связаться со всеми производителями недорогих программ для просмотра PDF и попросить их придерживаться стандартов Adobe для разработки. Со стороны Adobe нет возможности что-либо исправить. Правильное отображение PDF-файлов зависит от других производителей средств просмотра.
@Johnlpmark это неотъемлемая особенность векторных рендереров. Вы не получаете 100% контроля над процессом. Если поставщик механизма рендеринга срезает углы и показывает дефекты, то вы мало что можете сделать, кроме как не использовать эту функцию. Тем не менее, foxit здесь не прав! Очень похоже на рендеринг артефактов веб-браузеров. Хотя поставщики программ для чтения PDF-файлов не прилагают столько усилий, чтобы обеспечить 100%-ю совместимость. Вы можете попробовать расширить ход. Поэтому, если вы хотите быть уверены, что нет ошибок, вам нужно протестировать все возможные программы для чтения PDF-файлов и настроить отдельно для каждой из них. Удачи с этим.
Ошибка в обводке символов и текста при экспорте Adobe в PDF?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v