Indesign добавляет белые штрихи к обведенному тексту при экспорте в PDF

Я работаю над очень простым проектом InDesign (моим первым), и у меня есть одна проблема, которая постепенно сводит меня с ума.

Мне нужен полужирный текст, поэтому я добавил черную обводку 0,25 pt к тексту 10 pt, где это необходимо. Однако при экспорте в .pdf у меня получается своего рода белая обводка. Это выглядит следующим образом:

введите описание изображения здесь

Я пытался экспортировать в различные форматы Adobe, с выравниванием прозрачности или без него. Пробовал открывать файл разными версиями ридеров.

Я пробовал несколько преобразований:

  • InDesign → JPEG → PDF из файлов JPEG (не распознается как допустимый формат)

  • InDesign → PDF → экспортируется в формате JPEG → файлы JPEG объединяются в новый PDF (не распознается как допустимый формат)

  • InDesign → PDF → объединено в PDF (мало ли что) (не сработало, линии остались)

  • InDesign → PDF → PrintToPdf (линии все еще есть)

Хуже всего то, что когда я печатаю, все выглядит идеально, белых линий нет. Но мне нужно отправить файл в формате pdf, и в основном он будет отображаться таким образом, поэтому я не могу позволить, чтобы он отображался таким образом.

Итак, что может быть причиной этого? Как это предотвратить?

Ответы (2)

Я понимаю, что это плохая практика — пытаться сделать текст искусственным жирным шрифтом в любой программе, будь то Photoshop, Illustrator или Indesign. Я это понимаю, но для художника это тоже нереально. Иногда вам нравятся шрифты без полужирного шрифта, но они должны быть более читабельными. Что вы делаете тогда? Таким образом, в Photoshop не рекомендуется применять искусственный жирный шрифт, потому что он растеризован, однако в Illustrator и Indesign он полностью векторный, поэтому я не вижу в этом никаких проблем.

Итак, я думаю, что смог обойти эту странную проблему с появлением белых линий в PDF при экспорте. Я просто обрисовал тип. (Это находится в разделе «Текст»> «Создать контуры»). Кажется, это избавляет от этого. Тип по-прежнему векторный, просто его нельзя редактировать. Вот почему вы всегда держите редактируемую версию и возвращаетесь к ней, если вам нужно, а затем перерисовываете текст. Это работает для меня, и мне не нужно выбирать другой шрифт! Ура!

Я надеюсь, что это помогает кому-то!

Добавление штрихов к тексту для создания полужирного шрифта — действительно плохая практика. Гораздо лучшим решением было бы использовать шрифт с жирным начертанием.

Проверьте настройки Reader... Отображение страницы > используйте предварительный просмотр надпечатки [раскрывающийся список] Установите для этого параметра значение «Всегда». Это может помочь отображению. К сожалению, вы не можете контролировать, как другие пользователи устанавливают свои настройки. Вы можете сказать им сделать такой же переключатель. Но на самом деле единственный верный способ предотвратить это — использовать правильный шрифт.

да, в конце концов я нашел другой почти похожий жирный шрифт и сделал стиль символов, чтобы он больше походил на мой первоначальный. Я читал в Интернете, что использование штрихов было лучшим способом получить жирный текст, думаю, я узнаю в следующий раз. Значит, InDesign никак не может сохранить версию «то, что вы видите»? Нравится действительно сглаженное изображение, без штрихов и прочего?
Что ж, indesign предполагает, что вы создаете контент либо для цифровой доставки, либо для печати. При печати Indesign при необходимости использует надпечатку. Наложение — это не то же самое, что прозрачность, поэтому выравнивание на самом деле не влияет на наложение. Я подозреваю, что если бы вы экспортировали PDF как цифровой PDF, проблема могла бы отсутствовать. Но, не зная конкретных причин, по которым вам нужен PDF-файл, трудно рекомендовать этот метод. Тем более, что итоговый цифровой PDF-файл может быть совершенно иным по своей природе. Одно можно сказать наверняка: добавление штрихов к тексту — всегда плохая идея.
Я предполагаю, что если бы вам нужно было использовать эту технику, вы могли бы также добавить заливку? Может ли это дать лучшие результаты?
К сожалению, вы не можете добавить заливку к тексту. Точнее, базовый цвет уже считается заливкой, так что вы застряли на базовом цвете + обводке.