Откуда доктор Мадлен Суонн знает, что с ее отцом что-то случилось?

В «Призраке » Бонд посещает доктора Мадлен Суонн для психологической оценки. Из какого из его ответов Суон узнает, что с ее отцом что-то случилось?

Как она пришла к выводу, что Бонд знает ее отца из загадочных разговоров Бонда?

Она спрашивает Бонда о его профессии в диалоге ниже.

Доктор Суонн: Чем вы занимаетесь?
Бонд: Ну, это не то, что хорошо смотрится на форме.
Д-р Суонн: И почему?
Бонд: Я убиваю людей. Маленький мир?

а позже она прямо спрашивает Бонда о том, что ее отец называет ее отца «он», после чего они оба, кажется, уверены в том, о ком они говорят.

Доктор Суонн: Где он?
Бонд: Твой отец мертв.

Из сценария я вижу... Бонд прямо говорит ей, что ее отец мертв, и что он знает, потому что он был там. Я не отвечаю правильно, потому что не могу точно вспомнить сцену, а сценарий может быть ненадежным. Вы уверены, что она пришла к выводу из "загадочного разговора"?
@iandotkelly Я уверен, что это загадочные разговоры заставляют ее спрашивать о своем отце. Возможно, профессия ее отца тоже убийца, но, как сказал Тэцуджин в 1-м ответе, это слова «его маленький мир .. а?»
Если кто-то скажет вам, что он убивает людей, чтобы заработать на жизнь, а затем скажет, что ваш отец мертв, к какому выводу вы придете ?

Ответы (1)

Как и в комментариях, в этом действительно нет ничего загадочного. Это ясно сказано.

[Записано на слух]

Суонн: Где он?
Бонд: Твой отец мертв. Два дня назад.
Суонн: Откуда ты знаешь?
Бонд: Потому что я был там.
Суонн: Ты убил его?
Бонд: Мне не нужно было. Он сделал это сам.
Суонн: И ты проделал весь этот путь только для того, чтобы сказать мне это? Что мой отец мертв.
Бонд: Я пришел сказать вам, что ваша жизнь в опасности и мне нужна ваша помощь.

… тогда мы идем с сюжетом.

Единственная потенциально загадочная часть — это последний вопрос в форме [сокращенно].

Суонн: Род занятий?
Бонд: Я убиваю людей. Маленький мир, да?

Без контекста «маленький мир» может сбить с толку (и, на самом деле, поскольку я давно не смотрел весь фильм, я не знаю точно, о чем он говорит).