Перекрывающийся текст выглядит нечетким в PDF

У меня есть собственный шрифт с символами, которые перекрывают другие символы для эффекта. Примером может служить стрелка, которая перекрывает следующий символ.

В фотошопе, когда я экспортирую в pdf, перекрывающиеся символы кажутся нечеткими и печатаются нечеткими. Если я разнесу их так, чтобы не было перекрытия, они будут выглядеть нормально, поэтому я предположил, что шрифт встраивается правильно. И в обоих случаях я могу выбрать символы в программе просмотра PDF.

Я не могу изменить форму текста без потери цвета.

Любые предложения, чтобы исправить это?

ПРИМЕР: http://www.filedropper.com/test_30 введите описание изображения здесь

Итак, в вашем примере в исходном документе круг и буква e являются отдельными глифами в одном шрифте, а перекрытие является результатом чрезмерного кернинга или хинтинга? Если да, то встроено ли это в определение шрифта или вы делаете это вручную при установке типа?
@horatio - шрифт такой. Я специально так сделал. Никаких эффектов к шрифту не применяется. Если я разнесу символы друг от друга (без перекрытия), они будут отображаться нормально, поэтому проблема возникает из-за перекрытия.
поэтому, когда вы «разносите их», вы имеете в виду отдельную копию файла шрифта? А пример один глиф? Какое программное обеспечение вы используете для создания шрифта?
Это все еще происходит, если вы создаете контуры из текста? Пробовали ли вы другие пресеты PDF?

Ответы (1)

Образец мизерный! Его размер всего 0,8 x 0,2 дюйма, и когда вы просматриваете его в формате PDF, он увеличивается до размера окна.

Я полагаю, что есть какой-то эффект на символ «e», который запускает сглаживание прозрачности и вызывает растрирование этой части изображения. Объедините это с огромным увеличением из-за крошечных размеров, и вы получите размытый город.

Образец был сделан на лету, размер не похож на мою другую вещь. Впрочем, это не имеет значения, векторный текст есть векторный текст. Почему эти символы объединяются в растр?
Какой-то эффект? Размытие? Падающая тень?