Задержание в «Философском камне» было явно назначено на одиннадцать часов.
Ваше задержание состоится сегодня в одиннадцать часов вечера. Встретьтесь с мистером Филчем в вестибюле.
Профессор М. МакГонагалл
(«Философский камень», глава 15, «Запретный лес») .
Филч провожает детей до хижины Хагрида. Хагрид жалуется, что они опаздывают, и говорит, что ждал их.
— Пора, — сказал он. — Я уже полчаса жду. Ладно, Гарри, Гермиона?
— Мне не следует быть с ними слишком дружелюбным, Огрид, — холодно сказал Филч, — в конце концов, они здесь для того, чтобы их наказали.
"Вот почему ты опоздал, не так ли?" — сказал Хагрид, хмуро глядя на Филча. -- Вы читаете им лекции, а? Не ваше место, чтобы делать это.
(Философский камень, глава 15, Запретный лес) .
Почему Хагрид решил, что они опоздали? Ему сказали не то время? Они опоздали ? Кажется странным, что он так долго торчал у них, когда время было оговорено заранее.
Через два абзаца после того, как профессор МакГонагалл отправляет заметки:
В одиннадцать часов той ночи они попрощались с Роном в гостиной... («Философский камень», глава 15)
Это означает, что они не ушли рано, чтобы встретиться с Филчем, и не были задержаны к 23:00. Я утверждаю, что именно так персонажи интерпретировали записку двумя способами:
В любом случае, гриффиндорцы ушли поздно. Принимая во внимание расстояние от общежития до зала до хижины Хагрида, по подсчетам Хагрида, они опоздали на 30 минут.
Фабиан Релинг
Темный Лорд
Валорум
гаультерия