Почему все называют Хагрида по фамилии?

Те, кто не знает его со школы, называют его Хагридом, потому что он говорит им ...

— Зовите меня Хагрид, — сказал он, — все так. И, как я уже говорил тебе, я хранитель ключей в Хогвартсе — ты, конечно, все знаешь о Хогвартсе.

_{^{Гарри Поттер и философский камень}}

Предположительно, те, кто знает его со школы, называют его Хагридом, потому что в школах-интернатах довольно часто называют кого-то по фамилии , поэтому Драко и Гарри постоянно называют друг друга Малфоем и Поттером или почему друзья Вуда называют его Вудом.

Поскольку в итоге он стал жить в школе, почти все, кого он знает, аккуратно попадают в одну из этих двух категорий.

Вы также можете отметить, что единственный человек, которого мы видим, который не попадает ни в одну из категорий (например, кто-то, кто знал его до того, как он пошел в школу), сначала обращается к нему по имени.

«Рубеус! Рубеус Хагрид! Как приятно снова вас видеть … Дуб, шестнадцать дюймов, довольно гибкий, не так ли?
— Было, сэр, да, — сказал Хагрид.
— Хорошая палочка. Но я полагаю, они сломали его пополам, когда тебя исключили? — сказал мистер Олливандер, неожиданно сурово.

Хагрид — практически единственный обитатель «золотой середины» в иерархии Хогвартса.

Два основных «класса» (за неимением лучшего слова) в Хогвартсе — это ученики и персонал. На уроках все называют друг друга по имени: Гарри называет Рона «Рон», а Дамблдор называет Снейпа «Северус». Но ученики называют сотрудников по фамилиям, а сотрудники называют учеников по фамилиям (за исключением тех, кто очень близок, например, Гарри и Дамблдор).

Хагрид ниже персонала, но выше учеников. Для учеников вполне применимо называть его Хагридом (поскольку он выше их) и так же для персонала (поскольку он ниже их).

Обратите внимание, что Филч находится в том же положении, и его повсеместно называют Филчем, а не Аргусом.

Можно утверждать, что Гарри, Рон и Гермиона стали близкими друзьями Хагрида, и им, вероятно, сойдет с рук обращение к нему по имени. Вероятно, нет, потому что от старых привычек трудно избавиться, потому что все остальные называют его Хагридом, и потому что проще начать называть тех, кто младше тебя, по имени — Дамблдор называет Гарри «Гарри», но Гарри никогда не отвечает взаимностью.

Отчасти это действительно связано с британской традицией школьных рассказов, когда учителя и ученики называют друг друга по фамилии.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Делая здесь небольшое переосмысление, я считаю, что, хотя то, что я написал выше, правильно, это лишь частичное объяснение. Когда ученики обращаются к преподавателям, они обращаются к ним не просто по имени, а с почтением — например, «профессор Дамблдор». (хотя они могут просто называть его «Дамблдором», когда его нет рядом) Если бы это было единственным фактором, к Хагриду правильно обращались бы «мистер Хагрид», точно так же, как к Филчу правильно обращаются «мистер Филч». Этого не происходит. Так что объяснение @Valorum не менее важно, чем мое: к Хагриду обращаются как к Хагриду, потому что он так себя называет.

«Хагрид» — его неофициальное имя, а «мистер Хагрид» — его официальное имя.

Неофициальное имя - это имя, выбранное самим собой, которое обычно, но не всегда, является именем человека. Если вы помните телесериал «Команда А», неофициальными именами персонажей были Ганнибал (Джон Смит), Лицо (Темплтон Пек), Мердок (Х.М. Мердок) и Б.А. (Боско Альберт Баракус). Хотя неофициальное имя обычно является именем, это не обязательно. Некоторые люди используют свое второе имя в качестве своего неофициального имени, другие используют вариант своего имени, например, Боб или Дик для Роберта или Ричарда. Другие используют полностью выдуманное имя. Использование вашей фамилии в качестве неофициального имени является редкостью, но не неслыханно.

Как говорит @Valorum, Рубеус Хагрид обычно представляется своим неофициальным именем «Хагрид», что позволяет людям использовать его неофициальное имя.

Неофициальные имена могут меняться в течение жизни человека. Кроме того, в условиях, когда обращение друг к другу по неофициальному имени является по умолчанию, менее близкие друзья будут иногда называть кого-то по имени, а не по неофициальному имени, что объясняет, как Том Риддл называет Хагрида «Рубеусом».

Ну, я думаю, что это старомодное (уважение?) что-то вроде того, что осталось с чистокровными семьями, Хогвартсом и тому подобным. Например, вы заметите, что Малфой почти всегда всех называет по фамилии, даже двух своих друзей Крэбба и Гойла. Малфой также называет Гарри «Поттером», Рона «Уизли» и Гермиону «Грейнджер», как и всех остальных. Я думаю, он называет их по фамилиям (как говорили люди), потому что считает их ниже себя. Профессор Снейп также называет Гарри Поттером, потому что он ему не нравится, и поэтому он думает, что Гарри ниже его. Также странный факт, они называют Драко Малфоя «Малфоем», а Люциуса Малфоя «Люциусом» (хм?). Но во втором фильме ( Гарри Поттер и Комната Тайн) в конце Гарри называет Люциуса Малфоя «мистер Малфой», что звучит странно! Есть много странных вещей о том, как все называют друг друга, я мог бы продолжать и продолжать, но я думаю, что после прочтения ответов всех остальных, а также моих, у вас будет довольно хорошее представление о том, почему они называют Хагрида «Хагридом».

Я заметил, что, следуя британской традиции, люди склонны называть друг друга по фамилиям... Я вырос на Тринидаде на Карибах, и даже в старших классах мы обычно называли друг друга по фамилиям, неформально, и Сэр или мисс для формальности. В сериале Снейп называет Гарри Поттером (фамилия), а Малфой (фамилия). Гермиону зовут Грейнджер, и все говорят Дамбельдор (фамилия)... Это культурно. Так что называть Хагрида по фамилии нормально, в отличие от США, где имя используется чаще.