Мы все знаем, что для широкой публики означает «такси» — автомобиль, который доставит вас из пункта А в пункт Б в обмен на оплату проезда.
«Такси» также означает вождение самолета по земле . Почему мы называем это так? Какова причина и история термина?
Этот этимологический онлайн-сайт предполагает, что самолет медленно движется по полю, подобно тому, как водитель такси медленно пробирается по кварталу в поисках платы за проезд, и этот термин заимствован из этого поведения.
Согласно OED , слово «такси» происходит от слова «таксиметр», использованного в 1894 году в «Таймс», которое, в свою очередь, происходит от слова «Таксометр-Фабрик», использованного в немецком патенте 1890 года на устройство для записи пройденного расстояния для использования. арендованным автотранспортом, перевозящим пассажиров (относительно) на небольшие расстояния из пункта в пункт. (В Википедии есть более подробная этимология .) Кабины (от «кабриолет»), использующие это устройство, первоначально назывались на английском языке «таксиметрическими кабинами», что достаточно скоро было сокращено до «такси-такси» и даже «такси».
В течение следующих нескольких десятилетий использование слова «такси» расширилось, чтобы охватить большое количество других значений, в основном соответствующих идее «короткой поездки» или «краткосрочного найма» (например, «танцовщица такси» ).
«Такси» в смысле «медленно перемещаться по земле или воде за счет собственного хода самолета», по-видимому, вошло в употребление примерно в 1911–1915 годах в публикациях, посвященных авиационной промышленности. Не имея возможности поговорить с авторами, придумавшими его, невозможно однозначно сказать, почему они выбрали этот термин, но вполне вероятно, что он возник из-за различных вариантов использования слова «такси» в значении «короткая поездка».
Я добавлю еще одну мысль, хотя этот термин, скорее всего, предшествует этому: когда вы управляете самолетом на взлетно-посадочной полосе, «счетчик» буквально работает, так как двигатели включены. Как счетчик, который начинает работать, когда вы садитесь в такси. Нет ничего хуже, чем арендовать самолет для приятного полета и застрять в очереди на вылет, наблюдая, как Хоббс медленно тикает, пока вы сидите безнадежно.
Интересно, что история слова «такси», поскольку мы используем его для автомобилей, восходит к слову « таксометр » — устройству, установленному в такси для измерения стоимости проезда. Происходит от французского taxer-mètre. Эволюция может исходить из того факта, что наземные операции самолета являются частью билета, за который вы заплатили.
(Это далеко, но стоит подумать)
пруд