Почему он называется «макрофокус», а не «микрофокус»?

Обычно при обращении к изображению небольшого объекта или просто чего-то небольшого используется префикс «микро». Например, инструмент для наблюдения за крошечными объектами в четком фокусе — это микроскоп . Устройство, которое воспринимает слабый звук и усиливает его, называется микрофоном . Изучением крошечных живых существ занимается микробиология .

Тем не менее, когда мы фотографируем что-то маленькое и/или крупным планом, мы используем макрофокус . Это кажется мне явно отсталым.

Это может быть глупый вопрос, но как развивалось такое использование языка?

Помните, что мы также используем термин «Мегафон» для обозначения устройства для усиления звука.
Nikon на самом деле маркирует свои объективы «микро-никкор», а не «макро».
В фотографии первоначальное формальное использование заключалось в том, что макро означало больше, чем 1: 1 в натуральную величину (на пленочном носителе), а микро - меньше этого размера. Сейчас это испорчено, люди называют все что угодно макро, но да, именно поэтому Nikon маркирует свои объективы как микро, а не макро.

Ответы (2)

Вы правы в том, что термин «макро» означает крупный масштаб (например, макроэкономика), однако его использование в фотографии связано с микрофотографией , то есть с использованием микроскопов.

Традиционное определение макрообъектива — это объектив, который может обеспечить увеличение 1:1, что означает, что изображение, проецируемое на носитель записи, имеет натуральную величину. Таким образом, для обычной камеры APS-C вы можете заполнить кадр объектом шириной около 22 мм, но вы не сможете приблизиться к объекту.

Объект шириной 22 мм абсолютно огромен по сравнению с тем, на что вы обычно смотрите в микроскоп, который может составлять сотые доли миллиметра. Следовательно, такое изображение является макрофотографией по сравнению с микрофотографией.

Обычная фотография, конечно, регулярно имеет дело с объектами на порядок больше, но нет необходимости отличать обычную «немакро» фотографию. Таким образом, название «макро» прижилось и стало терять свое значение, особенно когда речь идет о «супермакро» объективах, обеспечивающих увеличение более 1:1.

Первые определения со словаря.com:

микроскопические : настолько маленькие, что их невозможно увидеть или разглядеть без использования микроскопа: микроскопические организмы. Сравните макроскопические .

макроскопический : виден невооруженным глазом. Сравните микроскопический (по умолчанию 1).

Предметы, которые мы фотографируем с помощью макрообъективов, все еще достаточно велики, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом (примерно в сантиметрах или дюймах).