Почему Reliance of the Traveler выделяет 216 литров воды в контексте примесей?

Доверие путешественника , Классическое руководство по исламскому священному закону Умдат ас-Салик Ахмада ибн Накиба аль-Мисри (перевод Нух Ха Мим Келлер) гласит:

e1.4 Нечистый означает, что он не очищает и не чист. (О: А именно:

(1) менее 216 литров воды (qullatayn), загрязненной нечистотами (najasa), даже если ни одна из характеристик воды (n: вкус, цвет или запах) не изменилась;

(2) или 216 литров или более воды, когда одна из ее характеристик вкуса, цвета или запаха изменилась (n: из-за воздействия грязи. Что касается чистоты воды, которая использовалась для смывания грязи, это обсуждается ниже в e14.14).)

Здесь «n:» указывает на «замечание переводчика», а «O:» указывает на «отрывок из комментария шейха Умара Бараката».

Это количество 216 литров упоминается много раз (от е1,7 до е1,16, е5,6, е9,1, е14,11 и, вероятно, больше [я отказался от перечисления]). Это конкретное количество, поэтому разумно ожидать, что оно получено из какого-то исламского источника (и это не просто предположение). Я подозреваю, что это эквивалентно какой-то менее произвольной величине с другой единицей, использовавшейся во времена Пророка.

Вопрос : Почему Reliance of the Traveler выделяет 216 литров воды в контексте примесей?

Я также нашел упоминание об этом в фетве SeekersHub .

Интересно, что в этой исламской фетве на арабском языке говорится, что куллатайн равен примерно 160,5 литрам, также есть заявления о том, что это 210 литров ахлалхадиса . Я думаю, вы хотите знать количество аль-Куллах или двух куллахов (кваллатын).
Если вы возьмете куллатайн как объем куба в 1,25 локтя , где локоть равен примерно 48 см , вы получите 216 литров. Но я не знаю, насколько согласован этот расчет.

Ответы (1)

Что такое кулла? Прежде всего, вы должны знать, что кулла — это, по сути, большой сосуд (ищите через Google القلة). Можно было бы спросить себя, везде ли эти сосуды были изготовлены одинакового объема...

Относительные хадисы о куллатайн (две куллы) связаны в моем ответе об уровнях обязательности постановлений в юридических школах . Вот только один из них, чтобы было понятно, что имеется в виду:

«Посланника Аллаха (ﷺ) спросили о воде и о том, как некоторые животные и плотоядные звери могут пить из нее. Он сказал: «Если вода больше двух куллахов, она не станет грязной» ( Сунан ан-Наса ). -я )

Кулла - это довольно (немного) различная мера, как и многие другие меры в арабском и исламском мире, поэтому вы можете обнаружить, что количество одной саа в Медине отличается от количества в Ираке и т. Д., Что усложняет ситуацию.

Таким образом, каждая оценка или расчет будет зависеть от определенного определения.

216 л или 160,5 или...

Например, в (арабской) фетве № 16107 на сайте islamweb ответ основан на информации о том, что две куллы равны 500 иракским ратлям , что делает их равными 160,5 л.

На сайте ahlalhadeeth.com один пост оценивает один иракский ратль как равный 406,25 г -> 500 * 406,25 г = 203125 г или 203,125 кг -> 203,125 л.

Для справки: египетский ратль весит 450 г.

Согласно книге аль-фикх аль-Муяссар الفقه الميسر, одна кулла равна 93,075 саа, что равно 160,5 литра.

Некоторые говорят, что аль-мудд равен 675 г и 0,688 л и равен 1,33 ратля (иракского) с точки зрения а-Шафии и ученых аль-Хиджаза, в то время как ханафиты считают 1 мудд = 2 ратлям, что означает, что это составляет 3800 гр.

ас-Саа = 4 мудд равен 2176 г и 2,75 л (шафиитское мнение и мнение ученых Аль-Хиджаза) или 3800 г согласно ученым Аль-Ирака и ханфитам.

islamqa # 154588 предлагает меру 1 кулла, равная 102 кг согласно шейху Абдулле ибн Сулейману аль-Мани' عبد الله بن سليمان المنيع на основании расчета: одна кулла равна 250 ратлям, а одна гула равна 408 ратлям.

Feqh.web кто-то слышал о следующих равных мерах: 161 л, 191 л, 206 л, 213 л и 306 л. все или большинство из них могут иметь предысторию, но их трудно проверить.

Может быть, хороший вывод

Шейх ибн Амин в своем ответном посте на ahlalhadeeth.com пишет:

عموماً الصواب أنه لا يوجد مقدار معين للقلتين ، وإنما المقص?

Как правило, наиболее правильным является то, что нет определенной меры (объема) для двух куллах, но хадис означает, что количество воды большое.

Так что, возможно, расчет, приведенный @goldpseudo:

Если вы возьмете куллатайн как объем куба в 1,25 локтя , где локоть равен примерно 48 см , вы получите 216 литров. Но я не знаю, насколько согласован этот расчет.

это ответ на ваш вопрос, а мой пытается объяснить проблему с древними арабскими мерами.

Вероятно, все же хорошо прямо упомянуть / связать хадис о том, что вода не может стать нечистой, когда она достигает двух кулла, поскольку в конечном итоге именно поэтому это измерение вообще упоминается в контексте ОП.
Аль-Мадхал показывает, что 1 мархала = 96000 локтей шариата = 72000 локтей хашими = 48000 локтей исламбули, при этом локоть шариата составляет 493 мм. Не уверен, где (или что) локоть Википедии использовал, чтобы получить 480 мм. Не то чтобы я думаю, что требуется точная цифра.