Я не уверен, что вы подразумеваете под «обновлением». Я знаю, что Microsoft удалила некоторые из ранее включенных шрифтов из Windows 10. Если вы используете компьютер с Windows и недавно обновились до более новой версии Windows, возможно, включенные шрифты больше не включают версию Arial, которая у вас была. использовал. Установленный в настоящее время шрифт Arial может больше не иметь опции «полужирный», а вместо этого иметь ряд различных начертаний, таких как средний, сильный, черный и т. д. Я мало работаю в Illustrator со шрифтами, но я знаю, В InDesign, если у меня есть текст, отформатированный с помощью жирной кнопки, и я перехожу на шрифт, который требует от меня выбора определенного веса, я буду получать сообщения об ошибках и смешной шрифт, как то, что вы видите.
Сегодня у меня такая же проблема в моем Illustrator и PS, и я искал некоторые ответы, но ни один из них не помог. Итак, если вы все еще не нашли ответы, все, что я сделал, это удалил шрифт Antenna Bold. Он похож на Arial Bold, и я думаю, что он конфликтует с ним, поэтому он будет отображаться как сжатый. В любом случае надеюсь, что это поможет.
Стейси
магербер