Почему у учителей Хогвартса такие странные имена?

Посмотрите на имена сотрудников Хогвартса, о которых мы знаем:

Альбус, Минерва, Северус, Филиус, Ремус, Помона, Квиринус, Гилдерой, (Аргус), ...

Большинство из них звучат как древнеримские или греческие имена. Сравните с именами учеников:

Гарри, Рон, Гермиона, Джинни, Фред, Джордж, Невилл, Симус, Дин, Луна, Винсент, Седрик, Эрни, Пэнси, Миллисент, Ханна, Перси, ...

Все это совершенно обычные современные английские имена. Даже имена взрослых, которые не являются учителями Хогвартса:

Молли, Артур, Корнелиус, Амос, Том, Джеймс, Лили, Питер,...

Пара из них звучит довольно старомодно, но все еще правдоподобно, как современные английские имена.

Почему у профессоров Хогвартса такие архаичные имена, а у других нет?

Вероятно, требование к работе. Если вы собираетесь преподавать как волшебник, ваше имя должно звучать определенно волшебно.
Вы ищете ответ вне вселенной? Потому что я сомневаюсь, что во вселенной существует.
Я не удивлюсь, если профессионалы взяли причудливое официальное имя. Есть много культур и традиций, где вы берете новое имя для новой жизненной позиции. Например, папа берет новое имя; некоторые женщины при замужестве берут фамилию мужа; новообращенные в ислам часто принимают новое имя; так далее
@zipquincy: Хорошая идея, но она не подходит для Снейпа — его имя всегда было Северус. Есть также несколько громких имен среди не-учителей в Поттерверсе - например. Беллатриса Лестрейндж (в девичестве Блэк), Нимфадора Тонкс.
Настоящее имя Джинни — Джиневра — опять же необычное имя.
У них есть Брайан.
Нимфадора, Сириус, Регулус, второе имя Рона Билиус, Седрелла, Септимус, Гермиона...
Список студентов искажен включением пятерых Уизли, чей отец, как упоминает RCB, имеет необычную склонность к маггловским именам. Некоторые из других рождены маглами, и поэтому их родители-маглы, естественно, дали бы им обычные маггловские имена.
спрашивает "ранд ал'тор".
@DigitalChris Вы можете обсудить это с Робертом Джорданом! И «Цифровой» тоже очень странное имя ;-)
@randal'thor Эй, я похож на это замечание
Никогда не думал, что столько профессоров мы - нас ! Теперь я его никогда не развижу.
Подождите, пока мы получим вопрос об авторах школьных учебников...
Почему у людей, родившихся в 1920-е годы, такие странные имена?

Ответы (6)

Совершенно очевидно, что вне вселенной JKR хотели показать свою индивидуальность.

  • Альбус — это латинское слово , означающее « белый », определяющей визуальной чертой которого являются седые волосы и борода.
  • Северус из сурового, он очень суровый и строгий. Как отмечает Нуль в комментариях, есть также сильная параллель с римским императором Северусом .
  • Минерва была римской богиней мудрости, она чрезвычайно мудрая женщина.
  • Филиус — это латинское слово, означающее сын, моя интерпретация заключается в том, что Флитвик описывается как очень маленький человек.
  • Рем - один из основателей Рима, которого вырастил волк, продемонстрировав свое состояние
  • Помона была римской богиней плодовитого изобилия, что соответствовало ее должности учителя травологии.
  • Квиринус было другим именем Януса, римского бога с двумя лицами (нет необходимости объяснять эту причудливую маленькую связь — спасибо Алариону за этот вклад). Это также латинское прилагательное, означающее владелец копья , так как он защищает от учителя темных искусств.
  • Гилдерой - это имя двух разных разбойников, которые оба были описаны как очень красивые, что JKR нашел в книге ( «Словарь фраз и басен Брюера» ). Позолота также является хорошей связью с этим именем, золотым покрытием или передней частью, которая полностью принадлежит Локхарту (еще раз спасибо, Аларион, за этот вклад)
  • Аргус происходит из греческого мифа, Аргос был сторожем с сотнями глаз (как Филч и его кот).

Как вы можете видеть из книг, все эти имена очень связаны с личностями персонажей.

Что касается ответа во вселенной, студенты намного моложе почти всех профессоров Хогвартса, которые в основном старше студентов как минимум на 2 (может быть, даже на 3) поколения. Это архаичное использование имен может быть просто связано с этим разрывом между поколениями.

Имя Северуса Снейпа всегда напоминало мне Септимия Северуса . Я недостаточно знаю о Гарри Поттере, чтобы судить о том, может ли быть преднамеренная связь между ними. Является ли это возможным?
@Null кажется очень возможным, Северус убил и сверг истинного императора того времени, чтобы самому стать императором. Это очень сильная параллель с убийством Снейпом Дамблдора, даже если оно было заранее подготовлено. Хороший комментарий, спасибо!
Ах, да, хорошая связь! Отличный ответ! У тебя есть мой +1.
Квирин был также именем Януса, двуликого бога. Я думаю, что это, вероятно, лучшая связь.
И Gilderoy, вероятно, взято из слова позолоченный, которое подразумевает фальшивый фасад на обычном материале (например, золотая краска на деревянной раме для картин).
@Alarion: Гилдерой обычно считается формой Гилроя, которая происходит либо от ирландского имени, означающего «слуга короля», либо от ирландского имени, означающего «рыжеволосый слуга».
@Martha Я решил проигнорировать этот факт при написании своего ответа из-за того, что волосы Локхарта описываются как золотые, а не рыжие. Это просто не подходит его характеру, как и другие примеры.
Маленькие лингвистические особенности делают Гарри Поттера интересным на многих уровнях. Когда вы представляете персонажа по имени Волк, воспитанный волками , образованный взрослый взглянет на это имя и скажет: «О, он оборотень , не так ли?» а потом ждите раскрытия. Но дети будут продолжать читать, весело забывая, пока вдруг мы не узнаем, что *вздох* Люпин - оборотень! То же самое касается мистера Пса Блэка , который оказывается черным псом...
@MasonWheeler эти маленькие лингвистические штучки - один из моих любимых аспектов книг о Гарри Поттере, мне это нравится!
@Martha Марта Верно, но моя интерпретация определенно соответствует личности Локхарта. Я предполагаю, что это был выбор «это имя звучит как слово, которое я хочу», а не «это имя на латыни означает слово, которое я хочу».
Также Фенрир Сивый назван в честь волка, сына Локи из скандинавской мифологии.
@CandiedMango список обширен, и он не ограничивается только учителями, я просто оставил его в списке, представленном в ОП. Это то, о чем я не знал, я собираюсь изучить это, спасибо!

Выбор имени в волшебной семье будет отличаться от неволшебной. Кроме того, имена входят в моду и выходят из нее, и мы можем ожидать разные тенденции именования в разных поколениях. Имейте в виду, что такие учителя, как Дамблдор, как минимум на поколение старше родителей Гарри.

Также, похоже, существуют некоторые различия между семьями волшебников. Артур Уизли очарован маглами, поэтому неудивительно, что он дал своим детям простые маггловские имена. Напротив, Блэки (Сириус, Беллатрикс, Финеас) и Малфои (Драко, Люциус) предпочитают более архаичные и волшебно звучащие имена.

Наконец, имена, используемые некоторыми из этих учителей, могут не совпадать с теми, с которыми они родились. (Хотя имя Гилдероя Локхарта настоящее; см. комментарии.)

Вместе эти факторы могут помочь объяснить необычные имена учителей Хогвартса.

Мне нравится идея, что настоящее имя Локхарта просто «Джон» или «Боб» или что-то в этом роде.
@DrRDizzle Простите, что разочаровал вас — Гилдерой Локхарт на самом деле его настоящее имя! Дж. К. Роулинг заявила в интервью: «Гилдерой Локхарт — это не его псевдоним. Его зовут Гилдерой Локхарт. замечательный человек. Гилдерой, я думаю, довольно громкое имя. Источник
@Luna: С этим не поспоришь. Отредактировал ответ соответственно. :-)
Разве дети-волшебники не проходят обычную начальную школу в течение четырех-пяти лет, прежде чем поступить в Хогвартс? Некоторые из этих действительно диковинных имен сделали бы этого ребенка большой мишенью для ужасных дразнилок.
@Xantec, некоторые из них, но некоторые из более любящих чистую кровь типов с самого начала разделили своих детей, и они никогда не посещали «нормальную» школу. Как Блэки и Малфои.
@ryan По словам JKR, не только чистокровные любящие типы - Уизли тоже обучались на дому. Я предполагаю, что домашнее обучение — это в основном вариант, чтобы попытаться скрыть свою магию от магглов — и в этом случае диковинное имя — наименьшая из ваших забот.

Это сочетание смены поколений в моде называть имена и вашего выбора доказательств. :)

В поколениях, которые старше Гарри, есть много имен, которые не встречаются или очень редки среди магглов:

Сириус, Беллатрикс, Андромеда, Родольф, Ксенофилиус, Батильда, Регулус, Мафальда, Бартемиус, Мундунгус, Марволо, Меропа, Морфин...

Не профессор Хогвартса в группе 1 . Даже в поколении Гарри есть несколько необычных для магглов имен: когда вы в последний раз встречали кого-то по имени Нимфадора? Или Лаванда, Луна или Драко? И ни полное имя Джинни, Джиневра, ни Гермиона, нельзя назвать заурядными.

С другой стороны, не у всех профессоров Хогвартса необычные имена. Библиотекарь — Ирма, возможно, старомодная, но совершенно приземленная. Имя профессора магловедения - Чарити, популярность которого резко возросла в 1970 году, и до сих пор не сходит на нет полностью. Есть замещающая учительница по имени Вильгельмина, чье имя в качестве детского имени заставило бы мою сестру-выродку имени и ее друзей-единомышленников впасть в экстаз от обожания. И хотя называть профессора гадания Сибиллой почти слишком уместно, это все же совершенно нормальное имя (хотя обычно пишется как Сибил).

1 Хорошо, хорошо, так что Барти Крауч-младший целый год преподавал технику, прежде чем его поймали, но это было не под его собственным именем.


Чтобы попытаться обосновать свое мнение цифрами, я просмотрел список персонажей Гарри Поттера в Википедии и классифицировал каждое имя как «приземленное» или «странное/уникальное», а затем подсчитал, сколько из каждого из них принадлежало поколению Гарри (примерно) по сравнению с старшее поколение, и сколько представителей старшего поколения были профессорами Хогвартса.

Age group      Total    Mundane   Strange
Kids/teens        54    43 (80%)  11 (20%)
Non-professors    72    26 (36%)  46 (64%)
Professors        28     9 (32%)  19 (68%)
All adults       100    35 (35%)  65 (65%)

Доля странных/уникальных имен среди профессоров Хогвартса несколько выше, чем во взрослом населении в целом, но я бы не назвал это существенной разницей.

(Моя категоризация не была основана ни на чем, кроме моей рефлекторной реакции на каждое имя, так что отнеситесь ко всему этому с большой долей скептицизма. Кроме того, обратите внимание, что я включил только имена людей — извините, Добби и Грипхук —, и исключил магглов, таких как Дурсли — в конце концов, их практика именования вряд ли указывает на практику волшебного мира.Тем не менее, я включил маглорожденных волшебников, так как я полагал, что они будут одинаково распределены во всех группах, так что они, вероятно, не искажать результаты в каком-либо конкретном направлении.)

«Гермиона» не так уж необычна (в Британии), как могли себе представить остальные: en.wikipedia.org/wiki/Hermione_(given_name)
@HarryJohnston: в 1996 году (т.е. за год до публикации «Философского камня») Гермиона с трудом попала в топ-1000 детских имен в Англии и Уэльсе: в том году оно было дано 21 младенцу, что поставило ее на 974-е место. Это имя, без сомнения (в отличие, скажем, от Ксенофилиуса), но довольно редкое.
Тем не менее, не так необычно, как люди могут себе представить. (Еще год или два назад я думал, что мисс Роулинг изобрела ее сама.)
@HarryJohnston: На самом деле Роулинг придумала очень мало своих имен. Например, из имен профессоров в списках OP все они встречаются как имена в других контекстах. Некоторые из них встречаются как имена всего пару тысячелетий (!) назад, но все же.
Предположительно, Гермиона была названа ее родителями в полном неведении о моде именования волшебников, и поэтому она не является достоверной точкой данных во Вселенной.
@JonHanna: как я отметил в своем предостережении в конце, я включил магглорожденных, потому что предполагал, что они будут распределены равномерно и, следовательно, не будут искажать числа в каком-либо конкретном направлении. Проблема с их исключением будет заключаться в том, что мы не всегда знаем, кто родился маглом. Я понимаю, почему Гермиона - не лучший пример того, что «поколение Гарри тоже имеет странные имена», но это помогает доказать, что впечатление ОП - что у профессоров Хогвартса странные имена, а у других - нет, - неверно.
Удачи со статистикой!

Имейте в виду, что здесь есть некоторая систематическая ошибка выборки. Все три главных героя находятся в Гриффиндоре, и, следовательно, подавляющее большинство детей, представленных в книгах и получивших достаточно экранного/постраничного времени, чтобы вы помнили, что они гриффиндорцы.

Итак, есть несколько причин, по которым учителя чаще носят необычные имена.

1) Старые семьи будут давать старые имена, такие как Драко. Старые семьи чаще попадают в Слизерин, поэтому у вас, как у читателя, меньше шансов узнать их имена.

2) В волшебном мире, как здесь, важно не то, что ты знаешь, а то, кого ты знаешь. Старые семьи с большей вероятностью станут учителями Хогвартса

3) Маглорождённые с большей вероятностью будут обращаться к читателю по имени, и с меньшей вероятностью попадут в Слизерин.

4) Учителя старше учеников, учитывая продолжительность жизни ~ 150 лет, что немного старше. Имена со временем меняются, и, вероятно, это маггловская культура, медленно просачивающаяся в волшебный мир. Сколько лет в среднем проживает волшебник в «Гарри Поттере»?

Подборка имён британских маггловских бабушек и дедушек:

  • Маргарет, Уилфред, Уинифред
  • Бетти, Дорис, Дорин
  • Мэйвис, Мод, Морин.... С этими именами тоже не встретишь много молодых британцев.

Очевидно, имена магглов и волшебников просто стали более похожими за последние несколько поколений. Также помните, что волшебники, как правило, живут дольше, чем магглы: поэтому их имена часто относительно старше.

И давайте также помнить, что многие из молодого поколения имеют прозвища

  • Джиневра, Рональд, Персиваль

Или странный

  • Драко, Миллисент, Мариетта

Даже если они не рождены волшебниками

  • Гемиона

На самом деле за пределами непосредственной группы друзей Гарри, по нашим меркам, странных имён больше, чем обычных. И я бы предположил, что Рон, Невилл и Гарри не были популярными или нормальными маггловскими именами до книг о Поттере… Я не знаю ни одного Гарри и никогда не встречал Невилла или Рональда моложе 70 лет.

Есть принц по имени Гарри, вот и все. Он, наверное, маггл.
Как член королевской семьи, он определенно Ящер... но Гарри - одно из самых распространенных имен в книгах о Поттере. И Гарри, вероятно, самое распространенное имя для члена королевской семьи после его брата Уильяма. Я не говорю, что у нас нет Гарри в Великобритании, но они вряд ли обычны. Я не знаю ни одного.
Вы не знаете ни одного Гарри?? Где вы живете?
@randal'thor: Я прожил большую часть своей жизни на Среднем Западе США, а сейчас я живу на Тихоокеанском Северо-Западе, и я тоже не знаю никаких Гарри. (Хотя я знаю одного Гарольда.)
@randal'thor - Великобритания, где происходит действие Гарри Поттера :) не поймите меня неправильно, я знаю, что они существуют, но это действительно не очень распространенное имя здесь. Я знаю одного, которого не знаю лично, плюс принц Гарри.
@JonStory Гарри чрезвычайно распространен в Великобритании, особенно в 90-е годы, когда был написан «Философский камень».
Действительно, но это прямое следствие гончарных книг (которых не существовало во время действия Поттера).
@JonStory Это было в топ-300 имен 1980-х годов (когда это имя было придумано)
Гарри немного старомоден по некоторым стандартам; Генри почти повсеместно называли Гарри в Британии и Содружестве в одно время. (Это приближенное к французскому произношение Генри , но с придыхательной буквой «Н». Обычно это звучит не совсем так же, как волосатый .) Гарольд — это совсем другое имя, и обычно его не переводили бы как Гарри в знакомый / уменьшительный за пределами США до недавнего времени. В США и все чаще в Канаде Генри остаются Генри (или, возможно, Хэнксом) даже в знакомых местах.
То, как работает статистика, с сегодняшними цифрами популярности имени, локальные «карманы» перевешивают любые всеобъемлющие кривые популярности.

Вероятно, они были названы Провидцем.

Многие имена в « Гарри Поттере » кажутся слишком подходящими. Ремус, укушенный оборотнем; Беллатрикс, обладающая воинственным поведением; Минерва МакГонагалл, обладающая мудростью. На это есть причина: их назвал кто-то, кто мог видеть будущее! Согласно Поттермору :

Однако определенный сектор магического общества следует древней волшебной практике консультироваться с Провидцем Именования, который (обычно за изрядную плату золотом) предсказывает будущее ребенка и предлагает подходящее прозвище.

Что касается того, что представляет собой «подходящее» имя:

Родители-волшебники дают детям очень большое разнообразие имен, некоторые из них представляют собой то, что мы могли бы назвать маггловскими именами (например, Джеймс, Гарри, Рональд), другие придают особый оттенок личности или судьбе носителя. (например, Ксенофилиус, Рем, Алекто).

Это объясняет большинство значащих имен. На самом деле это не объясняет значимых фамилий, но их значительно меньше или они более случайны.

В любом случае, это больше относится к старшему поколению, что объясняет, почему у учителей значительно более странные имена, чем у учеников:

Эта практика становится все более редкой. Многие родители предпочитают «позволить ему/ей найти свой собственный путь» и не любят (не без оснований) получать преждевременные намеки на способности, ограничения или, в худшем случае, на катастрофу.

Спасибо, это интересно! (Спасибо также, что напомнили мне, что мне все еще нужно принять ответ на этот вопрос. Хм...)