Почему в городе продаются открытки с изображением Кельна в руинах после бомбардировок Второй мировой войны? [закрыто]

Два года назад я был в Кельне, и хотя мне очень понравилось, одна вещь показалась мне невероятно странной.

Сувенирные магазины, помимо продажи брелоков, магнитов на холодильник и стандартных открыток с изображением города, также продавали открытки с изображениями Кельнского собора или других частей города, разрушенных бомбардировками во время Второй мировой войны.

Может кто-нибудь объяснить эту особенность? Я упускаю здесь какой-то важный аспект немецкой культуры? Я такого больше нигде не видел.

Я не могу представить, чтобы отправить это кому-то за границу, что бы я сказал на это? «Посмотрите, какие прекрасные разрушения нанесли бомбардировщики союзников нашему прекрасному городу». Это показалось мне чем-то очень правым (вероятно, что-то, что, вероятно, сделала бы НДПГ) и просто странным, чтобы найти его в обычном туристическом магазине.

Когда я спросил об этом своего немецкого друга, он пошутил, что это так: «... немцы никогда не забывают, кто настоящий враг!». Но в остальном был так же ошарашен, как и я.

Не уверен, что это связано с путешествиями....
@Karlson, повсюду есть вопросы, связанные с культурой ( например, этот ). Подумал, что можно спросить здесь.
Существует значительная разница между тем, что вы спрашиваете, и тем, что задал вопрос, который вы связали. Тот, кого вы связали, спрашивает о необходимости поведения, основанном на местных культурных нормах, а не о вашем вопросе о том, почему кто-то ведет себя определенным образом там, где вы посещаете, что, как я уже упоминал, на самом деле не связано с путешествием.
@Karlson Я не хочу вступать в дискуссию по этому поводу, но я видел мета-тему об отдельной SE для японской культуры, из-за чего у меня сложилось впечатление, что культурные вопросы пока здесь в порядке. Если не подходит, то пойму, если вопрос закроют.
Не связано с «путешествием», а скорее связано с «историей».
Я все еще немного смущен тем, что считается «не по теме», здесь есть вопрос о туалетах в Японии, который также не ориентирован на путешествия (посмотрите на комментарии), но он не был закрыт. Это вопрос репутации? Или этот об эскалаторах в Великобритании.

Ответы (2)

Я, как немец, таких открыток нигде не припомню, хотя в Кёльне не был (кроме пересадок). Я почти уверен, что это не имеет политического значения - туристический магазин, безусловно, последнее место, которое могло бы сделать что-либо, предназначенное для оскорбления туристов (и маловероятное место для националиста, чтобы владеть им или работать в нем).

Но, безусловно, верно, что опустошение немецких городов во время Второй мировой войны является важной частью нашей истории и своего рода национальной травмой (и Кельн был одним из наиболее пострадавших городов). Открытки с изображением разрушенных достопримечательностей, таких как церкви, иногда распространялись, чтобы люди могли пожертвовать на восстановление. Немного странно, что они появляются в туристических магазинах, но я бы не рассматривал это как нечто иное, как часть истории.

Я видел открытки. Это часть истории. Пожалуй, интереснее, чем некоторые другие города, где мало что из узнаваемого пережило разрушения.
Меня это поразило, потому что я никогда не видел открытки с изображением Блица в Лондоне, и это заставило меня задуматься о том, как взрывы воспринимаются в немецком обществе. Как правило, на открытках с туристическими достопримечательностями можно найти, что отпраздновать.
@Nobilis: что касается того, как они воспринимаются немцами: хотя это правда, что для типов NPD это часто «посмотрите, что они сделали с нами » и все последствия, которые вы можете извлечь из этого (часто в духе «так что мы сделали, было тоже не все так плохо»), для основного общества это скорее «посмотрите, что происходит на войне, давайте избегать этого любой ценой». Например, одна из причин, по которой не слишком популярное правительство Шредера победило на выборах 2002 года, заключалась в том, что оно явно отказалось присоединиться к "коалиции добровольцев" Буша для войны в Ираке.
@MichaelBorgwardt Я понимаю, да, я абсолютно не пытался подразумевать, что смысл был исключительно «Посмотрите, что они сделали с нами», просто так это показалось мне изначально, когда я их увидел, но, очевидно, учитывая контекст, этого не могло быть вообще :) Я должен признать, что для человека частичного иракского происхождения было огромным облегчением увидеть, как Германия выступает против войны против Ирака, особенно учитывая рвение поддержки со стороны правительства Великобритании в то время.

Всего за 4 дня до того, как город был захвачен американскими войсками, ВВС Великобритании провели бомбардировку. Возможно, это должно служить напоминанием о некоторых ненужных операциях против гражданского населения в самом конце войны, когда исход был вполне предсказуем.

Я думаю, что бомбардировка Лейпцига была бы более значительным событием для этого.
@Karlson Ты не имеешь в виду бомбардировку Дрездена ?
@Раздражает Извините. Да, ты прав...