Повлияет ли отказ в кипрской визе на наше заявление на въезд в Ирландию?

Мой партнер является гражданином Иордании, и мы подали заявление на получение туристической визы на Кипр. У нас все было в порядке, но они отказали ему, потому что их не устроила его бронь в отеле. Это был совершенно хороший отель. Мы предоставили подтверждение онлайн-бронирования по электронной почте, и оно не было принято. Когда мы спросили, они сказали, что им нужно письмо, отправленное по факсу менеджером отеля, а не онлайн-бронирование. Справедливо, урок усвоен, ничего страшного.

Мы не обращались. Но в предоставленном письме об отказе они поставили галочку в первой графе «предъявлен мошеннический/поддельный/поддельный проездной документ». Для меня это звучит намного хуже, чем неприемлемое онлайн-бронирование отеля.

Теперь мы должны сообщать об отказах в выдаче визы в нашем заявлении на получение визы в Ирландию, и сотрудник ирландского консульства, с которым мы разговаривали, встревожен галочкой в ​​графе «поддельный проездной документ» и, похоже, интерпретирует это как обвинение в наличии поддельного проездного документа. паспорт, а не поддельная бронь отеля. Они посоветовали нам не подавать заявку, пока мы не обжалуем это, но, исходя из нашего понимания того, что кипрский отказ относится к бронированию отеля, которое в любом случае отменено, это кажется довольно бессмысленным.

Я боюсь, что, будучи гражданином Ирландии, мой партнер теперь столкнется со многими проблемами, путешествуя со мной в Ирландию каждый раз, когда мы путешествуем. Что вы думаете?

ОБНОВЛЕНИЕ: Впоследствии мы узнали, что упомянутый «проездной документ» на самом деле был бронью отеля. Посольство Кипра хотело, чтобы письмо о бронировании было отправлено по факсу прямо из отеля, что кажется мне немного странным, но я буду помнить об этом в будущем. Однако формулировка этого документа неверна и была поставлена ​​под сомнение посольством Ирландии, которое связалось с нами специально, чтобы рассмотреть это в нашем заявлении, но в конечном итоге они проявили понимание, и мы получили визу, которую хотели. Я могу только похвалить профессионализм и поддержку, оказанную посольством Ирландии. Хотел бы я сказать то же самое о посольстве Кипра!