Применим ли термин «межлунный» к спутникам других планет?

У нас есть межгалактические для описания пространства между галактиками. А межзвездное пространство находится между звездными системами. А межпланетное - это между планетами.

Применим ли термин «межлунный» к пространству между лунами, кроме Луны?

Если бы спутник перемещался между галилеевыми лунами, выполнял бы он межлунные ожоги?

Я спрашиваю, потому что мы не говорим «intermilkyway», «intersol» или «interearth». Так почему же мы говорим «межлунный»?

Межспутниковый , может быть?

Ответы (2)

Interjovian (альт. Interjove ) — наиболее часто используемый термин для маневров в пределах орбитального пространства системы Юпитера ( пример использования ). Префикс Cis- , за которым следует прилагательное для конкретной гелилейской луны, в пределах орбитального пространства которой выполняются такие маневры, также может работать. Например , цис-ионийский , цис-европейский, цис-ганимедийский , цис - каллистонский. Если вы не уверены, какие прилагательные можно использовать, Википедия очень удобна для этого и перечисляет наиболее распространенные в правом столбце (почти) каждого конкретного небесного тела. Имейте в виду, что, в отличие от имен собственных, их прилагательные не обязательно пишутся с заглавной буквы, и использование дефиса также необязательно.

Межлунный не совсем работает, поскольку он не относится к естественным спутникам одного небесного тела, поэтому его можно интерпретировать как эквивалент межпланетного . То же самое можно сказать и о предполагаемом межспутниковом . Возможно, лучшим, более конкретным термином мог бы быть межгалилейский , но я пока не встречал его в литературе.

Я не ищу прилагательное, относящееся к конкретной планете или луне (например, юпитерианский цис-ионный), я ищу общий термин, такой как межзвездный или межгалактический.
@ Куми, я ничего не знаю, извини. Я имел в виду, что вы будете выполнять маневры где-то конкретно, а не где-то в общем. И в таких маневрах в общем ничего конкретного нет. Вам нужно будет составить слово, я не могу найти ни одной надежной ссылки на предлагаемый межлунный или межспутниковый , используемый таким образом (хотя межлунный уже имеет другое значение ), или найти любую другую, которая применима к вашим общим условиям . , использоваться для этой цели и иметь прочную литературную основу. Как насчет околопланетного ?

За неимением приемлемой альтернативы придумываю новое слово - селениал (он же интерселениал).

Селена , конечно же, является греческим эквивалентом Луны. Однако, в то время как Luna используется для явного описания луны Земли, selenial следует использовать для обозначения любой луны (включая Луну, но не ограничиваясь ею).

Использование selenial и lunar является параллелизмом звездной системы (любой звездной системы) и солнечной системы (наша конкретная звездная система - Солнце).

Периселен, перилун и перицинтион используются взаимозаменяемо и всегда означают самую низкую точку на орбите Земли вокруг Луны. Насколько мне известно, то же самое верно для всех подобных терминов, поэтому, например, селеноцентрический описывает эту орбиту. Так что я не думаю, что это действительно сократит это.
@NathanTuggy В этом красота «селены». Земную луну можно называть и луной, и селеной (оба периселена и перилуна остаются действительными терминами) точно так же, как солнце является одновременно солнечным и звездным. Разница в том, что речь идет о других лунах. Другие спутники селенические, но не лунные, точно так же, как другие звезды звездные, но не солнечные.
У вас есть ссылка на это общее использование? Потому что, насколько я знаю, все эти термины используются взаимозаменяемо только для нашей конкретной Луны. Не просто луна.
@NathanTuggy Ссылка - это ответ выше, где я говорю: «Я изобретаю новое слово». Хотя это не совсем так, потому что это слово уже существовало и использовалось в том же контексте. Действительно, я расширяю нынешний смысл.