Я использую Adobe Acrobat для ежедневного чтения PDF-файлов, и мне нужно перевести много слов. Теперь мне нужно дважды щелкнуть> скопировать> открыть браузер> прошлое> найти значение> вернуться к читателю PDF. Это обременительно. Мне было интересно, есть ли какие-либо программы для чтения PDF, наиболее предпочтительно с открытым исходным кодом и кроссплатформенные, у которых есть встроенный словарь (или плагин), активируемый двойным щелчком по слову?
ПС1. Я полагаю, что некоторые из предложенных здесь программ с открытым исходным кодом должны иметь эту функцию.
PS2. Я также задал этот вопрос здесь, в Reddit .
Я нашел учебник по добавлению кнопки перевода Google в реальном времени для редактора pdf-xchange. Хотя редактор pdf-xchange не является программным обеспечением с открытым исходным кодом, я думаю, что это хороший совет для других программ просмотра PDF.
Вы можете скачать бесплатную версию PDF-XChange Editor здесь
Решением, отличным от конкретной программы для чтения PDF-файлов, является использование внешней программы, такой как GoldenDict . Он имеет так называемое «всплывающее окно сканирования» : каждый раз, когда вы выбираете слово в любой программе, например, в вашей любимой программе чтения PDF-файлов, появляется всплывающее окно, содержащее результат поиска.
(*) из справки GoldenDict в приложении: [ исходный код ]
Чтобы искать слова из других активных приложений, вам нужно сначала активировать «Функции сканирования всплывающих окон» в «Предпочтениях» , а затем включить их в любое время, вызвав значок «[Сканировать] всплывающее окно» [на панели инструментов] или нажав щелкнув значок в трее [..] правой кнопкой мыши и выбрав его в появившемся меню.
Алехандро