Программное обеспечение транскрибатора для Windows?

Предположим, что я смотрю обучающие фильмы. например, курс об университете, который был опубликован в Интернете, и я хочу написать брошюру для себя.

Так как я не на занятиях и никуда не тороплюсь, то стараюсь писать всю лекцию слово в слово и стараюсь ничего не пропустить. Это занимает много времени.

И иногда есть действительно полезные лекции, которые не на английском языке (в основном лекции на немецком, французском или испанском языках), перевести голос с английского на английский сложнее, чем перевести текст с этих языков на английский.

Итак, я ищу программное обеспечение для транскрибирования:

  • Это очень точно на английском языке (я просто хочу посмотреть лекцию, а после того, как закончу, просто исправить небольшие ошибки и добавить несколько диаграмм и т. Д. Лекции в текст и сохранить его как брошюру)
  • Он также поддерживает 3 других основных европейских языка и является достаточно точным.
  • Я знаю, что большинство таких программ не поддерживают персидский язык, но если они есть, я был бы рад услышать его название.
  • Он должен иметь возможность диктовать текст из аудио или видео (я могу конвертировать видео в аудио), а не только с микрофона.

Стоимость программы или бесплатность или нет, не очень важно. Я просто хочу познакомиться.

Пожалуйста, не говорите мне использовать автоматическую копию YouTube и т. д. Я не могу загрузить все эти огромные файлы.

Если бы autocc youtube выдавал приемлемую транскрипцию (чего он никогда не делал ни разу, когда я пробовал), я полагаю, вы могли бы скопировать текст сценария и вставить его куда угодно.
@ aparente001 да, ты прав. .srtконвертируется в .txt. Я обновил вопрос.
Не уверен, что это актуально для вас, но на всякий случай: Tunestotube.com отлично подходит для загрузки аудио только на YouTube.
Я думаю, вам нужно будет обучить свою собственную нейронную сеть распознавать голос, к счастью, Mozilla занимается проектом по созданию набора данных Да, даже на персидском commonvoice.mozilla.org/fa/datasets Вот руководство о том, как сделать это самостоятельно colab.research.google.com/drive/… Я знаю, что это немного, но, по крайней мере, у вас есть инструменты, которые помогут вам сделать это самостоятельно, если вы когда-нибудь захотите.

Ответы (1)

Я рекомендую https://transcribe.wreally.com для расшифровки. Вы можете использовать его с любым языком. Вы используете его в браузере Chrome, но вам не нужно подключаться к Интернету при его использовании.

Если вы хотите использовать их функцию распознавания голоса (которую я не пробовал), на их веб-сайте указано, что вы можете использовать следующие языки: английский, испанский, португальский, китайский (упрощенный, традиционный и кантонский), арабский, каталонский, немецкий, французский. , иврит, хинди, итальянский, японский, корейский, нидерландский, романский и русский.

Обратите внимание, что по состоянию на ноябрь 2020 года это программное обеспечение предоставляется бесплатно в течение 1 недели, а затем для его использования требуется оплата.