Происхождение и история традиционной церемонии посадки деревьев в гостинице «Космонавт»?

Просматривая Flickr NASA Johnson, я увидел это фото (а также это ). Полная подпись показана ниже.

Экспедиция 49 предполетная

nhq201609160011 (16.09.2016) --- Бортинженер 49-й экспедиции Шейн Кимбро из НАСА уезжает, а командир корабля "Союз" Сергей Рыжиков принимает участие в традиционной церемонии посадки деревьев в гостинице "Космонавт" в пятницу, 16 сентября 2016 г., Байконур, Казахстан . Кимбро, Рыжиков и бортинженер Роскосмоса Андрей Борисенко должны стартовать на Международной космической станции на борту космического корабля "Союз МС-02" с космодрома Байконур 24 сентября по казахскому времени. Фото: (НАСА/Виктор Зеленцов)

ниже: изображение НАСА отсюда с лицензией Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0) .

Церемония посадки деревьев космонавтов

Ответы (1)

Как и большинство космонавтических традиций, это началось с Юрия Гагарина (по крайней мере, первое дерево там посажено им). Источник: Традиции и обряды российских космонавтов (русская Би-би-си, на русском языке, используйте гугл-переводчик)

Редактировать: вот англоязычная версия текста, но в ней нет слов о дереве, посаженном Гагариным.

( Запись в блоге ЕКА также относится к Гагарину. ) Интересно, что вообще заставило Гагарина посадить свое дерево? Это связано с какой-то русской традицией?
@DarkDust: Своего рода традиция в некоторых славянских странах происходит от поговорки/пословицы: «Каждый мужчина в своей жизни должен построить дом, посадить дерево и родить сына». Времена делают строительство домов по отдельности не таким практичным (обычно достаточно купить один дом), но два других пункта остаются в силе. Обычно, когда у вас есть сын и дом, и вы собираетесь предпринять что-то рискованное, самое время посадить дерево.
@SF: У нас есть эта поговорка и в Западной Европе (по крайней мере, в Германии). Это действительно может объяснить идею этой традиции (если продолжить: сколько детей родилось через 9 месяцев после того, как их отцы полетели в космос? ;-)