В намазе, когда вы возвращаетесь (встаете) из руку', вы говорите:
"Самиаллаху лиман хамида "
Как произносится "хаммида" или "хамида"?
Я произнес это хаммида, поэтому я не уверен, правильно это или нет.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful
Чтобы прояснить этот вопрос, вам лучше обратить внимание на то, что в соответствии с правильной арабской грамматикой точное произношение Самеаллах-о Леман " Хамеда " - это Хамеда (حمده). Конечно, кажется, что в арабском языке большинство арабов произносят букву «Е» как/подобно «И». Например, слово Мохаммед пишется Мухаммед, но некоторые арабы произносят его так, как будто они говорят Мохаммид! В противном случае, как я показал ранее, точное произношение упомянутого слова — Хамеда, поскольку оно пишется Хамеда в его арабском тексте.
А именно пишется по-арабски примерно такая фраза:
«سَمِعَ اللّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ»
Заключение:
Из основного арабского текста вышеупомянутой фразы можно сделать вывод, что ХАМЕДА является наиболее правильной ее формой (хотя на основе некоторых арабских акцентов она звучит как ХЕМИДА).
Ссылка:
Medi1Saif