Требует ли «до востребования» удостоверение личности в Германии?

Требуется ли в немецком языке до востребования (также известная как обычная доставка, «Postlagernd» на немецком языке) показать удостоверение личности для получения посылки или вместо этого вы можете использовать только пароль?

Поскольку вы также можете отправить «до востребования» на своего рода пароль, немецкая почта использует «пароль: flower69» в качестве примера, я не шучу, я полагаю, что для получения посылки не требуется удостоверение личности (в противном случае удачи в идентификации себя ).
@mts Почему бы не написать это как ответ? Может иметь значение, что использование пароля или фразы-пароля в качестве получателя не разрешено для заказной почты (в этом случае вам обязательно понадобится идентификатор для получения доставки) или для наличных/оплаты при доставке.
Честно говоря, я никогда этого не делал, и у меня есть 1% сомнений в том, что DeutschePost запрашивает у вас идентификатор, даже если вы приходите за письмом с паролем. Это вообще не распространено в Германии, и менее крупные интернет-форумы дают неверную / запутанную информацию, поэтому я хотел бы попробовать, прежде чем публиковать в качестве ответа @Tor-EinarJarnbjo. Конечно, кто-то с большим опытом может опубликовать ответ, прежде чем я попробую эти вещи.
Обратите внимание, что это только для писем в смысле их AGB Brief . Вы говорите о пакете в вопросе. Условия обслуживания писем включают в себя все виды писем и открыток, а также небольшие посылки весом до 2 кг и размерами не более 60 x 30 x 15 см и Büchersendungen , которые представляют собой посылки, которые Amazon отправляет вам единая книга. Типичный пакет DHL , такой как обычная посылка Amazon, которая не содержит книг, не распространяется на это. Но это может сработать в любом случае.
@mts ты собираешься отправить себе письмо?

Ответы (1)

Учитывая, что немецкое «до востребования» позволяет указывать на посылке пароль вместо имени, безусловно, должна быть возможность получить посылку без проверки личности. Грубый Google Translate соответствующей страницы :

Адрес получателя должен быть структурирован следующим образом:

Имя получателя или - в обычных отправлениях - даже пароли/псевдонимы и т.п.

...

John Doe или пароль: Blume69
Postlagernd Münsterplatz
17
53111 Bonn

Так что ответ положительный , если в адресе пакета указан пароль, а не конкретное имя.