У меня два паспорта/национальности. Как мне их использовать во время путешествий?

Я гражданин двух разных стран, и у меня два паспорта. Как я должен использовать свои паспорта во время путешествия?

@Relaxed Это задумано как канонические вопросы и ответы для этого FAQ, см.: meta.travel.stackexchange.com/questions/3283/…
Этот вопрос был правильно поставлен в META и согласован либо комментарием, либо ответом, либо общей апатией. Мы должны использовать этот вопрос в качестве контрольной ссылки для будущих вопросов, соответствующих этому. @jpatokal
эти 2 паспорта каким-то образом приносят одну и ту же группу фактов? например те 2 из стран содружества (Канада / Австралия) те из ЕС (Австрия / Испания) ?????

Ответы (5)

Это обычная ситуация, и это, как правило, не проблема. Я буду использовать A для страны, в которой вы находитесь, и B для страны, в которую вы собираетесь, но все описанные здесь «потоки» работают одинаково хорошо, если вы хотите использовать свой паспорт B для поездки в третью страну.

Случай 1: то же имя, двойное гражданство

Если у вас одно и то же имя в обоих паспортах (то есть одинаковые имя и фамилия, незначительные вариации допустимы), и обе страны принимают двойное гражданство (если вы не уверены, узнайте здесь ), основная формула такова:

  • Покажите авиакомпании паспорт страны, в которую собираетесь
  • Покажите иммиграционной службе паспорт страны, в которой вы находитесь.

Пошагово, при перелете из А в Б и обратно:

  1. При регистрации предъявите паспорт категории B. Таким образом, авиакомпания узнает, что вам будет разрешено войти в пункт назначения.
  2. При выезде из иммиграционной службы покажите свой паспорт категории А. (В странах без выездной иммиграции, таких как США, вам также может потребоваться предъявить A при регистрации.)
  3. При входе предъявите любой паспорт, без разницы.
  4. Летать.
  5. По прибытии иммиграционной службы покажите свой паспорт B.

И на обратном пути из B в A просто выполните обратный процесс:

  1. При регистрации покажите паспорт. Таким образом, авиакомпания узнает, что вам будет разрешено войти в пункт назначения.
  2. При выезде из иммиграционной службы покажите свой паспорт категории B.
  3. При входе предъявите любой паспорт, без разницы.
  4. Летать.
  5. По прибытии иммиграционной службы покажите свой паспорт.

Изображение лица с двойным гражданством Великобритании и США, посещающего США, любезно предоставлено @GayotFow :введите описание изображения здесь

Случай 2: разные имена, двойное гражданство ОК

Если у вас разные имена , но ваши страны подходят друг другу:

  1. Забронируйте свой рейс с именем в вашем паспорте.
  2. При регистрации на рейс покажите свой паспорт А, имя которого совпадает с именем в билете, и паспорт В, подтверждающий, что вам разрешен вход.
  3. При выезде из иммиграционной службы покажите свой паспорт категории А.
  4. У выхода покажите свой паспорт А, чтобы ваше имя совпадало с вашим билетом.
  5. Летать.
  6. По прибытии иммиграционной службы покажите свой паспорт B.
  7. На обратном пути при регистрации предъявите только паспорт А.
  8. При выезде из иммиграционной службы покажите свой паспорт категории B.
  9. У выхода покажите свой паспорт А, чтобы ваше имя совпадало с вашим билетом.
  10. Лететь обратно.
    1. По прибытии иммиграционной службы покажите свой паспорт.

Случай 3: то же имя, двойное гражданство не в порядке

Все становится сложнее, если одна или обе ваши страны не принимают двойное гражданство , особенно если они достаточно заботятся о том, чтобы искать визы или штампы о прибытии. Здесь важно понимать, что авиакомпания не является частью иммиграционной службы . Их не волнует, есть ли у вас несколько паспортов, и они не собираются сообщать иммиграционной службе, если вы это сделаете, все, что они хотят знать, будет ли вам разрешено въехать в пункт назначения.

Итак, вот один из способов не сообщать А, что вы также являетесь гражданином Б (но Б будет знать, что вы приехали из А):

  1. Забронируйте рейс из А в Б через нейтральную третью страну С , где вам не нужна виза. (Например, Малайзия не принимает двойное гражданство, поэтому малайзийцы с двойным гражданством часто путешествуют через Сингапур.)
  2. При регистрации покажите паспорт.
  3. При выезде из иммиграционной службы покажите свой паспорт категории А.
  4. Летим в С.
  5. Соединитесь с вашим рейсом в B.
  6. На иммиграционной службе по прибытии покажите свой паспорт категории B.

Однако на обратном пути вам потребуется небольшой крюк:

  1. При регистрации предъявите паспорт категории B.
  2. При выезде из иммиграционной службы покажите свой паспорт категории B.
  3. Летим в С.
  4. По прибытии в С не идите на пересадку, а вместо этого идите на иммиграционную службу, покажите свой паспорт А и поставьте в нем штамп. (Оставьте достаточно времени для этого!)
  5. Если вам нужно зарегистрироваться снова, покажите свой паспорт.
  6. На выездном иммиграционном пункте C снова покажите свой паспорт A и снова проштампуйте его.
  7. Летим в А.
  8. По прибытии иммиграционной службы покажите свой паспорт. На нем будет штамп отправления из C, аккуратно скрывающий, что вы на самом деле были в B.

Имейте в виду, что это не является полностью надежным, так как очень тщательный осмотр ваших марок покажет, что вы не были в C все время, но если вы не северокореец, маловероятно, что вы подвергнетесь такому уровню проверки. Некоторые люди также предпочитают проходить иммиграционный контроль в C на выезде, поэтому они получают больше штампов-приманок. Это необходимо, если вы также хотите, чтобы страна Б не знала, что вы приехали из А (что делает сценарий симметричным).

Случай 4: разные имена, двойное гражданство не в порядке

Если у вас разные имена и ваши страны не нравятся друг другу, вы все равно можете использовать тот же метод, что и выше, но вам, вероятно, потребуется забронировать рейс ACA на имя «A», а рейс CBC на имя «B». " имя.

Отличная информация, которая хорошо работает в полете, но не всегда на суше. Страны третьего мира и развивающиеся страны иногда проверяют, что вы покинули предыдущую страну на законных основаниях и не бежите от чего-то. Таким образом, воспроизведение музыкальных паспортов во время автомобильной поездки в несколько стран требует немного больше исследований в конкретной стране перед поездкой (просто предупреждение из урока, полученного на горьком опыте ;-).
Небольшое предложение по улучшению: Случай 1, шаг 3: Покажите паспорт B. По моему опыту, это имеет значение, по крайней мере, в одном случае.
@GregHewgill Можете ли вы объяснить? По моему опыту, у ворот они только сверяют ваше удостоверение личности с именем в билете, у меня никогда не было никого, кто искал визу в этот момент.
@jpatokal: Однажды меня вызвали к стойке у выхода на международный рейс из Лос-Анджелеса. Авиакомпания хотела дважды проверить мой паспорт, потому что у них были только данные паспорта А, который я использовал для въезда в США, но они хотели подтвердить, что у меня есть документы для пункта назначения (паспорт Б). Моя первоначальная мотивация использования моего паспорта А заключалась в том, чтобы убедиться, что США правильно зарегистрировали мой отъезд. (Я подтвердил, что они это сделали, посмотрев мою форму I-94 в Интернете после того, как я вернулся домой. Вероятно, они связали мои данные для паспортов A и B.)
@GregHewgill Похоже, что авиакомпания напортачила там: обычно это выяснялось при регистрации, когда они должны были проверить, как вы планируете войти в B.
Картинка для первого случая не соответствует тексту. Вы также должны показать свой американский паспорт (т.е. паспорт страны, из которой вы уезжаете ) на стойке регистрации авиакомпании, потому что они поделятся этими данными с властями.
@Relaxed Картина правильная, но вы правы, это отличается от обычного: США - это немного особый случай, потому что, в отличие от почти везде, у них нет отдельной выездной иммиграции.
@jpatokal Изображение неверно по другой причине. В общем случае вам следует предъявить авиакомпании паспорт страны, в которую вы летите , так как эта информация нужна им, чтобы решить, пускать вас на борт или нет. Таким образом, часть изображения «Регистрация авиакомпании» на стороне США должна показывать «паспорт Великобритании», а не «паспорт США». (В случае двойного гражданина Великобритании и США это спорный вопрос, поскольку гражданам США не нужна виза для въезда в Великобританию, но этот ответ должен быть общим.)
@AlanMunn С другой стороны, если, например, двойной резидент Великобритании и Южной Африки по какой-то причине въехал в США с южноафриканским паспортом, а затем зарегистрировался с британским паспортом, кажется, есть шанс, что отъезд человека останется незарегистрированным. . В таком случае лучше предъявить оба паспорта при регистрации.
@phoog Да, это верно для США, тем более что теперь США, похоже, отслеживают выезд через авиакомпании. Однако неясно, делается ли это по паспорту или просто по имени. Но не помешает спросить при регистрации наверняка. Я не знаю, сколько стран полагаются на авиакомпании для отслеживания выезда по сравнению с тем, чтобы вы прошли выездную иммиграцию.
@AlanMann, поскольку записи I-94 привязаны к номеру паспорта, это почти наверняка делается по номеру паспорта. В противном случае было бы невозможно гарантировать уникальное совпадение. Сколько Алана Манна в мире?
Случай 3 явно неверен! На шаге 2 вы сказали предъявить паспорт Б, бам! Вы пойманы, потому что авиакомпания предоставит информацию API для страны вылета (большинство основных стран), вам обязательно следует использовать паспорт A на шаге 2.
@abottleofwater Согласен, лучше использовать его, если это возможно, но, если у вас нет отдельных билетов, вам может потребоваться показать его, чтобы доказать, что вы можете войти в B. Авиакомпании также могут использовать разные паспорта для билета (APIS) и подтверждение право входа.
@jpatokal Точно, после исследования я обнаружил, что ключом является покупка отдельных билетов.
Одного в этом ответе не хватает; заключается в том, что иногда у вас нет выбора, какой паспорт показать при въезде - как в случае с США, где лицам, имеющим американский паспорт, запрещено въезжать с иностранным паспортом; даже если заграничный паспорт не требует визы.
@BurhanKhalid Ни один из приведенных здесь случаев не предполагает въезд в страну гражданства с заграничным паспортом.
Одна вещь, которую это не распространяется, — это предполетные уведомления , которые теперь во многих случаях должны делать авиакомпании. В тех случаях, когда об этом сообщается как стране отправления, так и стране прибытия, какую из них следует указать?
Почему процедура в случае C несимметрична? Почему бы мне не сделать такой же крюк, когда я возвращаюсь? Вроде надо бы, чтобы в А было похоже, что я действительно попал в С.
@einpoklum А в первую очередь интересует, откуда вы пришли сейчас . Отметка о вылете из C на вашем исходящем этапе, что означает, что несколько дней / недель назад, на самом деле не имеет значения, хотя, как уже отмечалось, это не повредит.
Так почему Б не интересует, откуда я сейчас?
@einpoklum Сценарий предполагает, что B знает / не заботится о вашем гражданстве A, что обычно и бывает. Если обе ваши страны не допускают двойного гражданства, вам нужно сделать это в обоих направлениях.
@jpatokal: я предложил отредактировать, чтобы подчеркнуть этот момент.
Этот ответ, кажется, предполагает, что страны, между которыми вы путешествуете, также являются странами, гражданином которых вы являетесь. В этом случае все просто – вы имеете законное право въезжать в обе страны и ничего не может пойти не так. Если вы не являетесь гражданином страны, в которую/из которой едете, то все сложнее, так как нарушения могут доставить вам больше неприятностей. Я не думаю, что этот ответ достаточно исчерпывающий, чтобы быть каноническим.
@Thomas Какие это будут трудности? За исключением странных геополитических горячих точек, таких как Израиль и Косово, большинству стран нет дела до национальности неграждан.
Относительно случая 2 (разные имена) и похожего на то, что уже было выделено в первом комментарии @user13044. Когда вы вернетесь обратно в страну, откуда вы летите, они захотят увидеть доказательство того, что вы покинули другую страну, но штамп будет только в другом паспорте. Кто-нибудь сталкивался с этой проблемой?
Случай 1 Шаг 3 должен быть «Покажите паспорт B», что очень распространено в Турции, например, агенты на пограничном пункте еще раз проверяют вашу визу. Конечно, это не их работа, но они проверят, как бы вы ни возражали :)
@jpatokal: «Трудности» Томаса: что, если вы путешествуете по ACBCA, но C отказывает вам во въезде во второй раз (и перемещает вас в B)? Как вы должны вернуться в А в этот момент?
@Kevin Маловероятно, так как C принял тебя в прошлый раз. Если это действительно происходит, вы обычно имеете право голоса в отношении того, куда вас депортируют, поэтому предложение остаться в А, скорее всего, сработает. Если ничего не помогает, вернитесь в B и забронируйте новый рейс в A через страну D.

У меня такая же ситуация, много путешествовал. Вот несколько причин, по которым можно использовать два паспорта в одной поездке:

  1. Выезд из одной страны, для которой у меня есть паспорт, и въезд в другую страну, гражданином которой я являюсь (должен использовать правильный паспорт для каждой страны).
  2. Кончилось место для штампов в паспорте (просто лень брать новый)
  3. Выезд из одной страны, где у меня была виза, в другую, где мне не нужна была виза по другому паспорту.

Обычно я стараюсь использовать только один паспорт во время поездки, если вам нужно использовать два, это обычно не проблема, вы можете просто показать оба при регистрации (если нужно) и на иммиграции (если попросят).

Однажды в Гонконге меня отвели в сторону, в основном из-за того, что мое имя в обоих паспортах пишется по-разному, после краткого объяснения меня отправили в путь.

Это проблематично только в том случае, если у вас есть паспорт страны, которой отказано во въезде (например, вы едете в Малайзию с израильским паспортом) и пытаетесь въехать с другим паспортом. Я бы очень советовал против этого.

Безопасные путешествия!

Чаще всего это проблема при путешествии между странами вашей национальности, на которую хорошо ответили другие люди. В противном случае это может быть проблемой, если у вас есть безвизовый въезд в определенную третью страну под одним гражданством, а не под другим - в этом случае, очевидно, используйте паспорт, в который вам не нужна виза.

Есть случай, когда вы едете в страну, с которой не ладит одна из ваших национальностей, и в этом случае вы можете путешествовать по другому паспорту. Очевидными примерами здесь являются Северная Корея в южнокорейском паспорте и части арабского мира в израильском паспорте. Я настоятельно рекомендую не использовать второе гражданство в тех случаях, когда вы сталкиваетесь с таким уровнем враждебности; если вы разоблачены, то вам может угрожать реальная физическая опасность или опасность ареста.

Но есть еще один случай, когда полезно иметь несколько национальностей.

По большинству западных паспортов вы можете путешествовать в Израиль; Вы также можете путешествовать по большей части арабского мира. Но если вы попытаетесь въехать в некоторые арабские страны с израильским штампом в паспорте, вам будет отказано во въезде.

Если у вас есть два паспорта, у вас могут быть штампы для Израиля (и Иордании и Египта, если вы въезжаете через сухопутную границу из Израиля) в один паспорт и штампы (остального) арабского мира в другой. Хотя в некоторых странах вам выдают два паспорта, гораздо проще хранить их отдельно, если у вас два разных гражданства (у вас гораздо меньше шансов получить не тот паспорт по ошибке).

Проблема, с которой я только что столкнулся, заключается в том, что некоторые устройства для чтения электронных паспортов связаны с записями об отправлении. Я путешествовал из Новой Зеландии в Великобританию, и у меня есть электронные паспорта для обоих (случай 1 принятого ответа). Я показал свой британский паспорт агенту авиакомпании, регистрирующему меня, а затем попытался использовать свой новозеландский паспорт в считывателе паспортов на пункте иммиграционного контроля. Это не сработало, и вместо этого мне пришлось использовать свой британский паспорт.

Вы въехали в НЗ по новозеландскому паспорту? Если да, то кто-нибудь спрашивал об отсутствии записи о въезде в ваш британский паспорт?
Последний раз я въезжал в Новую Зеландию по паспорту Новой Зеландии, так как использовал его для поездки в Австралию. Иммиграционный агент только спросил меня, есть ли у меня другой паспорт, и когда тот пропустил меня через ворота, он был удовлетворен. Я нахожу это странным, так как в Новой Зеландии существуют ограничения на эмиграцию — например, вы не можете уехать, если у вас есть неоплаченные парковочные талоны.

Ответ на ваш вопрос может зависеть от вовлеченных стран. Например, на веб-сайте Госдепартамента США говорится об американцах израильского происхождения с двойным гражданством:
«Граждане Израиля, натурализованные в Соединенных Штатах, сохраняют свое израильское гражданство, а дети, рожденные в Соединенных Штатах от израильских родителей, обычно получают гражданство США и Израиля при рождении. Граждане Израиля, в том числе лица с двойным гражданством, должны въезжать и выезжать из Израиля по своим израильским паспортам».

Источник: travel.state.gov .

На самом деле это совершенно стандартно для путешествий в качестве двойного гражданина и учитывается в ответе «Случай 1».
@jpatokal Возможно, это только я, но я не вижу этого в случае 1. Первый № 2, кажется, говорит об обратном.
Случай 1 сводится к тому, чтобы «показать иммиграционной службе паспорт страны, в которой вы находитесь, и показать авиакомпании паспорт страны, в которую вы собираетесь». Я думаю, что я добавлю это в качестве резюме ...
Вы, кажется, используете термин «иммиграция» для обозначения должностных лиц выезда / въезда в стране, в которой вы проживаете. Если да, то это стандартное использование?
Да, он обычно используется в аэропортах: google.com.au/search?q=airport+signage+immigration&tbm=isch .
@jpatokal также широко используется правительствами. В Великобритании есть «иммиграционные офицеры», и до основания Министерства внутренней безопасности Служба иммиграции и натурализации США нанимала, если я правильно помню, «иммиграционных инспекторов» для обработки людей, прибывающих в страну — независимо от того, были ли они граждане, возвращающиеся иммигранты, новые иммигранты или неиммигранты. Теперь их официальное звание — «Офицер таможенного и пограничного контроля».