Упоминается ли Уччиста ганапати в пуранах?

В Мудгала-пуране упоминаются 32 формы Господа Ганеши, одна из которых — Уччиштха Ганапати.

Из этой статьи (в которой названы 32 формы и их дхьяна-шлоки) на Hindupedia.com:

4. Пингала (Сидхи) Ганапати (оккультный Ганеша)

Паква чута калпа манджарим икшу данда тхила модхакаи саха,
Удвахан парасу хастха они Нама шри самрудхипатха дева Пингала.

Приветствия красновато-коричневому богу, вооруженному топором в руке, который означает изобилие, Который держит спелое манго, букет куркумы, сахарный тростник и сладкий кунжут.

5. Учишта Ганапати (Ганеша, оставивший остатки)

Нилабджам дадими вина саали гунджакша сутракам,
Дададад учишта наамайам Ганеша патху мокшадха

Пусть Ганапати позовет Ганапати, который отдает остатки. Кто держит голубой лотос, гранат, вину, четки

В связанной статье упоминаются дхьяна-шлоки для всех 32 форм Господа Ганеши, упомянутых в Мудгала Пуране.

Согласно Мудгала-пуране, книге, посвященной Господу Ганеше, существует тридцать две формы Ганеши. Они перечислены вместе с изображениями, а дхьяна-шлоки находятся в книге каннада под названием Шри Татва нидхи, в главе о Шива-нидхи. Эти изображения вместе со шлоками скульптурно представлены вместе с дхьяна-шлоками в храме в Нанджангуде, а также в Чамараджа-нагаре недалеко от Майсура.

Этот ответ содержит более подробную информацию о тантрическом методе поклонения этой конкретной форме Ганапати.

Кроме того, Мудгала Пурана , упомянутая в статье в Индупедии, является второстепенной Пураной (Упапураной).

Мудгала Пурана (санскрит: मुद्गल पुराणम्; мудгала пуранам) — индуистский религиозный текст, посвященный индуистскому божеству Ганеше (Ганеше). Это упапурана, которая включает в себя множество историй и ритуальных элементов, связанных с Ганешей. Ганеша-пурана и Мудгала-пурана являются основными писаниями для преданных Ганеши, известных как Ганапатьяс (Ганапатья). Это единственные две Пураны, посвященные исключительно Ганеше.