Заявление о цели: насколько важна правильность грамматики и пунктуации?

Английский не является моим родным языком, и я обеспокоен тем, что мое заявление о цели может содержать некоторые грамматические и пунктуационные ошибки, которые ни Microsoft Word, ни я не заметим. Как лучше всего решить эту проблему, и в какой степени это повлияет на решение приемной комиссии, учитывая, что английский не является моим родным языком?

PS У меня нет друзей-носителей английского языка, и я не доверяю компаниям или интернет-сайтам, чтобы увидеть мое заявление о цели, чтобы проверить его правильность.

Хорошо, в основном мне понадобится помощь эксперта по английскому языку, но как я могу убедиться, что моей работой не воспользуются?
профессионалы по определению будут считать любой предоставленный им материал конфиденциальным… Я думаю, вы слишком сильно беспокоитесь об этом, так как коммерческая ценность вашего документа, вероятно, близка к нулю
Заявление о цели не имеет коммерческой ценности, за исключением тех, кто одновременно подает заявление в ту же аспирантуру. Вы не пишете исследовательское предложение.
@aeismail и с таким же фоном… если ваше заявление о цели может подойти кому-то, с ним что-то не так :)
@F'x♦ Мое заявление о цели можно изменить, удалив два абзаца, тогда оно могло бы соответствовать большому количеству потенциальных иностранных студентов-выпускников, которые, возможно, захотят продолжить свое высшее образование в США.
@aeismail, так что в основном мое заявление о цели в настоящее время (поскольку я сейчас подаю документы в университеты) ценно!
Нет, это признак того, что ваше заявление о целях написано неправильно. Заявление о цели должно быть конкретным для вас, поскольку оно описывает ваш опыт и мотивацию, а также описывает, какие проблемы вы хотите решить. В нем также говорится о факультете, на который вы хотите поступить, и о том, как ваши интересы согласуются с их исследованиями. Если, как говорит F'x, ваш документ может подойти кому угодно, то это не очень хорошая формулировка цели!
Если вы учитесь в университете, в кампусе могут быть центры, которые специализируются на таких вещах (на случай, если вы больше доверяете центру в кампусе, чем компании или веб-сайту).

Ответы (2)

Если приведенный выше письменный вопрос является подлинным отражением ваших способностей к правописанию и грамматике английского языка, то я настоятельно рекомендую вам обратиться за профессиональными услугами, если вы каким-либо образом обеспокоены тем, что ваши способности могут отрицательно сказаться на вашем заявлении.

Это приложение, безусловно, очень важный шаг в определении вашего будущего, и если это так важно и у вас есть опасения, не стоит оставлять это на волю случая. Если у вас нет подходящих друзей, воспользуйтесь профессиональным сервисом. Многие другие абитуриенты, являющиеся носителями английского языка , которые борются за места вместе с вами, сделали это.

Я не могу точно сказать, как приемная комиссия будет учитывать ваш английский как второй язык. Скорее всего, это зависит от учебного заведения и курса, на который вы претендуете.

не могли бы вы объяснить первое предложение в своем ответе, есть ли в моем вопросе какие-либо грамматические ошибки в английском языке ?!
Ничего себе, носители английского языка действительно пользуются услугами профессионального редактирования? Мне кажется серая зона...
@TheHiary - Да, ваш вопрос содержит ряд ошибок, пусть и незначительных, но тем не менее ошибок. Некоторые из этих ошибок, на самом деле, Microsoft Word, вероятно, подхватит и предложит исправить для вас. Ваш ответ выше также содержит ошибки. Пожалуйста, не относитесь к этому слишком критично, но, если я не ошибаюсь, вы бы хотели, чтобы ваше приложение было как можно ближе к совершенству, не так ли? Если вы не можете доверять профессиональной службе редактирования, которая зарабатывает на жизнь сотнями подобных вещей, как вы вообще будете доверять учреждениям, в которые подаете документы?
@DnuorgSpu - Тебе лучше в это поверить!
@long, если учреждение, в которое я подаю заявку, предлагает такого рода услуги, я буду более чем счастлив обратиться к ним за помощью, в любом случае спасибо за ваш ответ.
@TheHiary - То, что вы ищете совета с самого начала, является отличным признаком вашего энтузиазма и целеустремленности. Я искренне желаю вам всего наилучшего с вашими приложениями.

Английский, не являющийся вашим родным языком, не должен быть оправданием. Никто не идеален, и совершать ошибки допустимо, конечно, если вы не являетесь носителем языка. Но это заставляет вас выглядеть менее заинтересованным, если в вашем тексте много ошибок.

Рекомендуется использовать носителей английского языка, так как они могут сформулировать что-то лучше, чем кто-то, кто просто «хорошо».

Заявление о цели: насколько важна правильность грамматики и пунктуации?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v