Я не помню, чтобы кто-нибудь из персонажей «Властелина колец» или «Хоббита» звонил Смеаголу Голлуму в лицо. Похоже, это больше частный эпитет. Это правильно? Знает ли Голлум, что другие называют его Голлумом ?
РОТК - Нет упоминаний о том, что к нему обращаются как к Голлуму (я искал всю книгу). Согласно комментарию @poke, вместо этого его называли «Смеагол».
Братство — очевидно, нет, так как мы пока не видим, чтобы кто-то разговаривал с Голлумом.
Две башни - да. Вот все экземпляры, которые я нашел:
Но Фродо вскочил и вытащил Жало из ножен. Левой рукой он оттянул голову Голлума за свои редкие прямые волосы, вытянув длинную шею и заставив свои бледные ядовитые глаза смотреть в небо.
'Отпустить! Голлум , — сказал он. «Это Стинг. Вы видели это раньше однажды. Отпусти, или ты почувствуешь это на этот раз! Я перережу тебе горло.
а также
— Нет, не будем, — сказал Фродо. — Но и мы тебя не отпустим. Ты полон злобы и озорства, Голлум . Вам придется пойти с нами, вот и все, пока мы за вами присматриваем. Но вы должны помочь нам, если можете. Услуга за услугу.'
а также
Сэм вытащил веревку. — А куда вы ходили по холодным суровым землям, мистер Голлум ? — прорычал он. «Мы чудеса, да, мы чудеса. Чтобы найти кого-нибудь из ваших друзей-орков, ручаюсь. Ты противное коварное существо. Эта веревка должна быть на твоей шее, да еще тугая петля.
а также
«Ну, Голлум , или как там мы тебя будем звать, — сказал он, — теперь за дело! Луна ушла, и ночь уходит. Нам пора начинать.
а также
Он отошел на несколько шагов и вопросительно оглянулся, словно пес, приглашающий их на прогулку. — Подожди немного, Голлум ! — воскликнул Сэм. — Не так далеко! Я буду у тебя на хвосте, и у меня есть веревка под рукой.
а также
Наконец Сэм не мог больше этого выносить. — Что это такое, Голлум ? — сказал он шепотом. «Эти огни? Они теперь вокруг нас. Мы в ловушке? Кто они?' ... "Подойдите, мистер Фродо!" — сказал Сэм. «Не смотри на них! Голлум говорит, что мы не должны. Давайте не отставать от него и убираться из этого проклятого места как можно быстрее — если мы сможем!
а также
— Мне совсем не нравится, как это звучит, — сказал Сэм. — Звучит слишком легко, во всяком случае, в рассказе. Если этот путь все еще там, он тоже будет охраняться. Разве он не охранялся, Голлум ?
а также
'Привет! Голлум ! — сказал Сэм. 'Куда ты идешь? Охота? Вот видишь, старый носарь, тебе не нравится наша еда, и я бы и сам не пожалел мелочи. Ваш новый девиз всегда готов помочь. ...
а также
— А теперь, Голлум , — сказал он, — у меня есть для тебя еще одно задание. Иди, наполни эти кастрюли водой и принеси их обратно!
а также
— Голлум ! — тихо позвал он. «Третий раз платит за все. Я хочу немного трав. Голова Голлума выглядывала из папоротника, но его взгляды не были ни полезными, ни дружелюбными.
а также
'Вау! Голлум ! Сэм позвал и тихонько свистнул. 'Ну давай же! Еще есть время передумать. Немного осталось, если хочешь попробовать тушеных рожков. Ответа не было.
Вот и все.
Да. Имя «Голлум» уходит корнями в далекое прошлое, вскоре после того, как он нашел Кольцо. См. Тень прошлого:
Они пинали его, и он кусал их ноги. Он стал воровать, бормотать себе под нос и булькать в горле. Поэтому они назвали его Голлумом , и прокляли его, и сказали ему уйти далеко; а бабушка, желая мира, изгнала его из семьи и выгнала из своей норы.
Это доказывает, что он не только знает об этом, но и должен был сказать Бильбо, что его зовут «Голлум» — поскольку Бильбо был единственным, с кем он разговаривал (конечно, до определенного времени), как иначе? могли ли другие знать, что используют это имя? Откуда Фродо мог знать во время разговора с Гэндальфом?
Итак, он не только знал об этом, он принял это имя как свое имя ко времени «Хоббита».
Да, он точно знает о своем имени Голлум. Из «Двух башен », книга 4, глава 2, «Проход через болота », представляя, что план работает, и поддавшись мании власти, Кольцо вызывает:
Видишь, мой драгоценный: если он у нас есть, то мы можем убежать, даже от Него, а? Возможно, мы станем очень сильными, сильнее Призраков. Лорд Смеагол? Голлум Великий? Голлум! Ешьте рыбу каждый день, три раза в день; только что из моря. Драгоценнейший Голлум! Должен быть. Хотим, хотим, хотим!
Он называет себя Голлумом.
тыкать
Старый кот
Мычащая утка
ДВК-он-Ач-То
Дэвид Робертс