Каковы визовые правила для выступающих из США на британских конференциях, которым могут платить?

В последние несколько дней другу друга, который должен был выступить с докладом на технической конференции в Великобритании, отказали во въезде в Хитроу и отправили обратно. Их полная история опубликована здесь . Похоже, что за последние несколько дней руководство gov.uk изменилось. (Сравните скриншот из этой серии твитов от пострадавшего с тем, что показано сегодня )

Понятно, что со сравнительно известным техническим спикером, которого отвернули на границе перед выступлением, в социальных сетях было много «WTF» и «конечно, это неправильно» от тех, кто находится в Великобритании / США / ЕС и вокруг них. техническая сцена.

Вместо того, чтобы полагаться на части www.gov.uk, которые в настоящее время довольно часто меняются (возможно, это связано с тем, что у многих людей, посещающих рассматриваемую конференцию, есть личные номера телефонов людей, работающих на сайте gov.uk!), мне было интересно, что правила и рекомендации на самом деле сказал?

Если у вас есть паспорт одной из стран, который обычно дает вам право запросить «разрешение на въезд» по прибытии в Великобританию, и вы едете, чтобы выступить на конференции, каковы правила, если вам нужно получить визу заранее? И зависит ли это от того, оплачивают ли организаторы конференции ваши перелеты/гостиницы или нет? Или если они дают вам небольшую плату или нет? Или если организаторами конференции являются компании, зарегистрированные в Великобритании или ЕС?

Правила ее удаления не изменились с апреля 2015 года, я был в составе внешней команды, с которой меня проконсультировали по этому поводу. Ссылки, однако, на их сайте являются движущейся целью. Я видел ее уведомление об удалении и читал блог, и думаю, что они получили ее справедливо, но она закопалась намного глубже, чем должна была. Она не вернется какое-то время. Хотите официальный ответ?
@pnuts Мой твиттер и фейсбук заполнен только друзьями, которые жалуются/репостит/и т.д. об этом вчера и сегодня!
@GayotFow Учитывая текущую путаницу среди людей, которых я знаю, и вероятность того, что я окажусь в беседе / пабе с кем-то, организующим подобное мероприятие, один из ваших замечательных ответов был бы замечательным, если у вас есть время! :)
Обратите внимание на фактическое уведомление об удалении. Обратите внимание на ложное повествование в блоге (хотя я действительно согласен с некоторыми важными моментами). Это не разговоры на конференции, а все, что связано с работой платного репетитора. (Она проводила семинар, за посещение которого платили, за который она брала деньги, отдельно от разговора)
Кажется, есть два вопроса: соответствовало ли посещение правилам и как обращаются с людьми во время обработки.
@pnuts Хороший вопрос. Теоретически мы все несем ответственность за полное знание всех законов, влияющих на нас. На практике мы зависим от правительственной информации.
Во всем этом есть один практический совет. Перед поездкой я распечатываю список контактов и храню его в сумочке. Я думаю об этом на случай, если мой телефон будет потерян или украден, но это также было бы полезно, если телефон удерживается пограничниками, полицией и т. д.
У меня есть знакомый, который должен был выступить с докладом на религиозной конференции в Великобритании, но ему также отказали во въезде. В ее пересказе речь шла о небольшом гонораре; Я полагаю, это означает, что ее квалификация была приемлемой. Также было высказано предположение, что организаторы знали, что они должны были помочь организовать вход, не связанный с туристическими представлениями, и были слишком ленивы.
Возможно, вы захотите направить человека сюда. Кажется, она искажает свое дело и раздражает ничего не подозревающих читателей своего блога.
@DumbCoder Не мой друг, а друг друга! Я уведомил об этом нашего общего друга, чтобы они могли передать его.
@DumbCoder Автор блога на самом деле говорит (несмотря на их, казалось бы, несколько неточную историю), что смысл не в том, чтобы собрать «о, это не должно случиться с кем-то вроде вас», а в том, чтобы продемонстрировать, что это неизбежный конечный результат правила, которые люди требуют для «защиты рабочих мест» и «защиты границ». Интересно, что основной ответ звучит так: «О, этого не должно случиться с кем-то вроде тебя».
Одна вещь, которая беспокоила меня, — это риторический вопрос о том, как можно доказать, что потенциальный посетитель имел «право» войти. Никто, кроме гражданина (который может доказать, что он гражданин) не имеет права въезжать в другую страну AFAIUI.
Напоминает мне этот случай из 2009 года .
@SpehroPefhany Граждане ЕС и их семьи, даже если они не являются гражданами ЕС, имеют право въезжать в другие страны ЕС (конечно, не имеет отношения к настоящему делу, но тем не менее верно).

Ответы (2)

TL;DR

Правила не изменились (подробнее об этом ниже), и судя по рассказу вашего друга, это был честный полицейский. Она была вне правил, в этом нет сомнений, но с этим можно было справиться с лучшим исходом, и ее могли принять. Основываясь на ее рассказе, они дали ей около 4 шансов изменить ситуацию, и, по-видимому, все они чуть не прогнулись назад (они были намного более цивилизованными, чем другие удаления в наших архивах ). Она не воспользовалась этими возможностями и вместо этого зарылась глубже . Теперь дела обстоят хуже.

Полный ответ

введите описание изображения здесь

Вашему другу было отказано во въезде в соответствии с частью 9 иммиграционных правил ; все удаления из порта используют Часть 9 правил (или ее переформулировку в Приложении V правил). В уведомлении об удалении не указан конкретный параграф/подпараграф, но, скорее всего, это будет параграф 320 (1)...

(1) тот факт, что заявка запрашивается с целью, не предусмотренной настоящими Правилами;

Правила посетителя

Ваш друг пытался въехать как гражданин без визы, который совершал короткий визит в Великобританию, и поэтому было задействовано Приложение V к Правилам . Эти правила были разработаны весной/летом 2014 года в ходе тесных постоянных консультаций между Министерством внутренних дел и различными членами юридического сообщества Великобритании. В общей сложности это заняло около 4 месяцев, и никто по обе стороны барьера не хочет делать это снова, потому что это слишком мучительно. Правила были введены в действие Законом об иммиграции 2014 года и вступили в силу в апреле 2015 года. С тех пор они не изменились.

Посадочное интервью

В частности, ваш друг просил разрешения выступить на конференции (гонорар, гонорар, оплата расходов или что-то еще, все это не имеет значения). Это занятие не является развлекательным, поэтому в игру вступает «Приложение 3 для посетителей: Разрешенные виды деятельности». То, что она предложила сделать, не находится в списке разрешенных действий, и здесь она попала в затруднительное положение...

Заключение под стражу

Ее поместили в одну из смешанных камер содержания под стражей и дали ей еще одно интервью (точнее, еще одну возможность все изменить). Это был ее шанс получить временный госпиталь на срок обычно от 2 до 7 дней. Этого не произошло.

В ходе, как я считаю, трех отдельных интервью, одно из которых было с начальником отдела внутренних операций. Хотя ИТ-директор должен одобрять каждое удаление, он редко привлекает человека напрямую. Что-то пошло ужасно, ужасно неправильно, и они были расстроены. Легко представить все это пограничным силам как демоническим существам, склонным к садизму, но это предложение становится неудобным на фоне того факта, что они без происшествий посещают более 10 миллионов посетителей в год.

Удаление

Ей вручили IS82, форму, которую они используют, когда кто-то не соответствует требованиям разрешения на въезд, И их поведение неуместно. Это дает им возможность, но не обязательство, внести ее в список исключений министра внутренних дел (это плохо). Они перевезли ее в Нью-Йорк вместо ее базы на западном побережье США. Им не нужно было этого делать, постоянно летали рейсы на западное побережье, но это была просто вишенка на торте. Минимальное соответствие.

Идти вперед

введите описание изображения здесь

У нее есть удаление, которое связано с ее биометрическими данными, но еще хуже то, что есть в ее стенограмме. Его нельзя исключить, но его можно относительно «очистить» или смягчить, получив разрешение на вход. Подача заявления стоит 87 фунтов стерлингов, но я настоятельно рекомендую проинструктировать члена Юридического общества Великобритании с опытом работы в области предварительного выселения, который может составить красноречивое объяснение.

Ваши вопросы...

Если у вас есть паспорт одной из стран, который обычно дает вам право запросить «разрешение на въезд» по прибытии в Великобританию, и вы едете, чтобы выступить на конференции, каковы правила, если вам нужно получить визу заранее?

Если то, что вы предлагаете сделать, указано в разделе «Разрешенные виды деятельности» Приложения V, вы можете получить разрешение на въезд на границе. Если вы соответствуете правилу «Разрешенные платные мероприятия» (также в том же месте), вы можете получить разрешение на въезд на границе. Вам нужно будет встретиться с IO на собеседовании по приземлению, чтобы убедиться, что вы соответствуете требованиям, поэтому принесите свои вещи.

И зависит ли это от того, оплачивают ли организаторы конференции ваши перелеты/гостиницы или нет? Или если они дают вам небольшую плату или нет?

Не совсем. Для таких людей очень часто оплачиваются расходы. Теоретически вы не должны взимать комиссию; Я не думаю, что они уделяют много внимания гонорарам и тому подобному (если только вы не сделаете что-то, что их расстроит).

Или если организаторами конференции являются компании, зарегистрированные в Великобритании или ЕС?

Нет. Организаторы должны находиться в Великобритании. Как минимум, это означает, что здесь есть кто-то, кто действует по « схеме управления » (в любом определении, которое вы можете дать, это можно назвать «схемой управления»). Опять же, личное воздействие и навыки артикуляции. Это так просто.


Примечание: по моим собственным оценкам, примерно 1 из каждых 2600 безвизовых граждан, прибывающих из Северной Америки, будет отказано во въезде в порт. На этом сайте люди говорят , что эта цифра слишком далека, чтобы о ней беспокоиться. Прочтите это здесь . Я думаю, что сравнение с молнией является ошибочным аргументом. Когда происходит удаление, это большой сбой во времени, поэтому лучше всего подготовиться к собеседованию при посадке.

Примечание: Начальник проверяет места содержания под стражей в ЛХР и т. д., чтобы убедиться, что они в полном порядке. Они не сравнимы с дипломатической гостиной в ВДВ, но и не калькуттская адская дыра. Последний отчет об инспекции начальника на их веб-странице был опубликован 16 июля 2015 года.

Комментарии не для расширенного обсуждения; этот разговор был перемещен в чат .

О примере и о том, почему он не показывает, на что он намекает

Отказ был основан, по крайней мере частично, не на выступлении на конференции. Если вы прочитаете уведомление об отказе, вы заметите, что данное лицо, помимо выступления на конференции, проводило семинар (IE выполнял преподавательские обязанности), для которого:

Билеты на этот семинар были проданы по цене 260 фунтов стерлингов каждый, за которые вы получите 50% от продаж после вычета расходов, а также фиксированную плату в размере 600 фунтов стерлингов.

Таким образом, этот отказ не следует рассматривать как решение относительно того, можно ли (или нет) приезжать на конференцию в Великобританию и получать гонорар. Вместо этого речь идет скорее о том, можете ли вы быть оплачиваемым учителем (даже ненадолго) в Великобритании, въезжая в качестве посетителя (будь то по гостевой визе или без визы).

Отвечаем на актуальный вопрос

Помимо этого, глядя на правила для посетителей (которые не изменились, хотя сводные рекомендации на gov.uk могут измениться, хотя еще раз обратите внимание, что сообщение в блоге никогда не показывает результат нажатия на «разрешенные платные задания»), говорится, что разрешено деятельности (без оплаты):

5 Посетитель может:

  • (а) посещать встречи, конференции, семинары, интервью;
  • (b) проводить разовые или короткие серии выступлений и речей при условии, что они не организованы как коммерческие мероприятия и не принесут прибыли организатору;
  • ...

а также:

1 Допускаются следующие оплачиваемые задания:

  • (a) ученый, обладающий высокой квалификацией в своей области знаний, может экзаменовать студентов и/или участвовать в отборочных комиссиях или возглавлять их, если они были приглашены британским высшим учебным заведением или базирующейся в Великобритании исследовательской или художественной организацией как часть процессов обеспечения качества этого учреждения или организации.
  • (b) Эксперт может читать лекции по своей предметной области, если он был приглашен британским высшим учебным заведением; или британской исследовательской или художественной организации, при условии, что это не равносильно заполнению преподавательской должности в принимающей организации.
  • ...

Из этого мы видим, что платное выступление на коммерческом мероприятии не вписывается в это пространство. На практике я понимаю, что на спикеров, чьи расходы на вознаграждения оказываются больше, чем на самом деле были расходы на поездку (хотя проблема с «закрытыми глазами» в том, что никогда не знаешь, когда и когда восстановить зрение). Но кажется, что единственный случай, когда можно было получить явный «гонорар» за выступление и не нарушать правила для посетителей, — это если они были приглашены британским академическим, исследовательским или художественным учреждением.

Есть некоторая путаница в том, что подразумевается под

Высшее учебное заведение Великобритании или британская исследовательская или художественная организация

по вполне понятным причинам. Я не могу точно сказать, как это будет интерпретировано UKVI, но, как уроженец Великобритании, я понимаю, что это включает:

  • Университеты и университетские колледжи
  • Научные советы и Художественный совет , а также любые организации, зависящие от них в плане финансирования и поддержки.
  • Профессиональные организации, связанные с исследованиями или искусством, например, IOP, RAEng, The Royal Institution и т. д.
  • Музеи и некоммерческие творческие коллективы

и что в него не будут входить явно коммерческие компании, проводящие мероприятия, или просто частные компании, решившие провести конференцию.

Хотя я несколько язвительно отношусь к вводящему в заблуждение и истерическому повествованию блога, я согласен с некоторыми из его более общих положений. Что многие люди, воющие об этом конкретном случае, согласились с ситуацией, которая привела к нему, поддерживая идеи о «защите наших рабочих мест» или что-то в этом роде.
Это начинает прогрессировать с точки зрения моего понимания таких вещей, как выступления в ACCU. ACCU является некоммерческой организацией, и я считаю, что конференция также является некоммерческой. Я думаю, что это подходит под «предоставить разовые или короткие серии докладов и выступлений при условии, что они не организованы как коммерческие мероприятия и не принесут прибыли организатору»; Но они берут плату за участие. Хотя принимать приглашение рискованно...
@KateGregory Я думаю , что на самом деле это подпадает под первый пункт без дополнительного некоммерческого элемента. Вы посещаете конференцию/встречу/интервью, на которой ваша собственная презентация была бы совершенно нормальной. Я думаю, что (б) предназначен для проведения гостевой лекции или серии лекций, где вы выступаете единственным докладчиком.
@CMaster: Читая блог, вы можете себе представить, насколько этот человек сотрудничал с сотрудниками пограничного контроля!