История с мужчиной, протестующим против инопланетного вторжения, рисующим граффити из баллончика [дубликат]

Это звучит как « Путь пилигрима » Гордона Р. Диксона.

Киркус Обзор

Когда гигантские, бронированные инопланетяне Аалааги спускаются на Землю со своей неприступной защитой и непреодолимым оружием, планета полностью подчиняется. Три года спустя опытный лингвист Шейн Эверт, как один из немногих людей, способных воспроизвести внятную версию инопланетной речи, стал переводчиком, курьером и рабом главаря аалаагов Лит Ана. Во время своих официальных поездок Шейн становится свидетелем казни человека. Инцидент побуждает его к небольшой демонстрации неповиновения: он царапает на ближайшей стене рисунок паломника.Всего несколько месяцев спустя, к изумлению Шейна, символ распространился по всему миру как очаг человеческого сопротивления. Затем Шейн обманом заставляет Аалаага освободить привлекательную участницу сопротивления Марию; ее соратники убеждают Шейна помочь им, поскольку только Шейн знает, как думают алааги (они считают людей своим скотом). Он придумывает сомнительный план, чтобы заставить аалаагов уйти.

В конце концов, план вступает в силу: организованные безоружные толпы людей, одетых в одежды пилигримов, бросают вызов смерти и бросаются на крепости Аалааг. Поэтому алааги, убежденные, что их человеческий скот никогда не сможет быть цивилизованным, с отвращением уходят.