Чтобы быть более конкретным, мне интересно, могу ли я найти какие-либо первичные заявления людей, которые сопровождали Гитлера на улице, где 16 национал-социалистов были застрелены полицией; это самое близкое, что я могу найти в авторитетной книге Уильяма Л. Ширера «Взлет и падение Третьего рейха: история нацистской Германии »:
Будущий канцлер Третьего рейха первым убежал в безопасное место. Он сцепил свою левую руку с правой рукой Шойбнера-Рихтера (любопытный, но, возможно, показательный жест), когда колонна приблизилась к полицейскому оцеплению, и когда последний упал, он потянул Гитлера на тротуар вместе с ним. Возможно, Гитлер подумал, что его ранили; он страдал от резких болей, которые, как выяснилось позже, исходили от вывиха плеча. Но факт остается фактом: по свидетельству одного из его собственных нацистских последователей в колонке, врачу доктору Вальтеру Шульцу, которого поддержали несколько других свидетелей, Гитлер «первым встал и повернул назад», оставив свою убитые и раненые товарищи лежат на улице. Его втолкнули в поджидавший автомобиль и увезли в загородный дом Ганфштенглов в Уффинге.
Однако я также читал о предполагаемых показаниях тех же самых «нескольких других свидетелей», которые утверждали, что Гитлер проявил некоторую смелость во время инцидента или даже что он нес молодого человека на своих плечах во время побега. Есть ли какие-либо доступные источники, которые могут установить эту историю?
По крайней мере, в этом случае отчет Ширера, вероятно, недалек от истины, хотя язык, возможно, немного субъективен. К сожалению, подробные записи свидетелей кажутся скудными, отчасти из-за того, как проходил суд над путчистами.
То, что показания свидетелей там в целом совпадают: различия в основном заключаются в том, что свидетели думали о действиях Гитлера. Суммируя:
Есть некоторые вариации вышеизложенного, что неудивительно в хаотических обстоятельствах, но два показания свидетелей можно не принимать во внимание:
Свидетельства очевидцев и интерпретации
Очевидная проблема со свидетелями, не в последнюю очередь политически окрашенных событий, — это предвзятость (см. рисунок ниже). Свидетель, приведенный Ширером, тем не менее, может быть настолько убедительным, насколько можно надеяться в данном конкретном случае. Карьера Вальтера Шульце указывает на то, что у него были солидные нацистские «верительные грамоты», однако его отчет не показывает Гитлера в положительном свете. Гарольд Дж. Гордон, в то время профессор истории Массачусетского университета, в книге «Гитлер и пивной путч» (1972) также цитирует рассказ Шульце, но не использует собственные слова свидетелей:
По словам главного хирурга СА доктора Вальтера Шульце, Гитлер первым из путчистов встал на ноги. Затем он, по-видимому, раненный в руку, начал пробираться в тыл колонны. Шульце опередил его и привел вперед желтый автомобиль, в котором Гитлер и Шульце скрылись с места происшествия.
Один интересный момент здесь заключается в том, что, по-видимому, машина была наготове (см. также рассказ Ширера). Учитывая, что решение о марше было принято в очень короткие сроки по настоянию подставного лица путча Эриха Людендорфа , Гитлер вполне мог предвидеть, что дела пойдут не очень хорошо, и решил быть готовым к неблагоприятному исходу.
Рассказ Курта Людеке в его книге «Я знал Гитлера: история нациста, избежавшего кровавой чистки» (1937) добавляет несколько деталей, но в какой степени (если вообще) это свидетельство очевидца, неясно. Скорее всего, Людеке собирал информацию от тех, кто там был.
Залп пронзил воздух, убив четырнадцать человек в рядах нацистов. Людендорф, выпрямившийся и невредимый, двинулся прямо вперед и был арестован. Гитлер, который был рядом с Людендорфом, идя рука об руку с Шойбнер-Рихтером, был повален на землю с вывихом плеча, когда Доктор рухнул под градом свинца. Телохранитель Гитлера бросился к своему хозяину, прикрывая его своим телом и инстинктивно думая, как он потом говорил мне: «Ульрих Граф, jetzt hat's dich doch erwischt!» Он получил одиннадцать пуль... При звуках стрельбы толпа в тылу дрогнула и остановилась. Тогда паника охватила улицу. В отчаянной борьбе за безопасность все бежали. Революция закончилась... Гитлеру помогли сесть в машину, и он скрылся в горах.
Надежность Людеке сомнительна. Тем не менее, хотя он резко критикует Гитлера и обвиняет его в провале путча, он не делает критических замечаний по поводу ухода Гитлера с места марша после расстрела.
Гордон также цитирует неназванных путчистов, некоторые из которых неблагоприятно сравнивали поведение Гитлера с поведением Людендорфа.
«храбрость» часто хвалили как контраст с «трусостью» Гитлера и других, которые упали на землю, как только началась стрельба.
но Гордон замечает:
На самом деле Людендорф проявлял просто безрассудство, гордость или уверенность в своей судьбе.
В сноске Гордон добавляет:
Почти с самого начала путчисты утверждали, что Гитлера сверг Шойбнер-Рихтер, когда последний был убит. Это вполне может быть правдой, но я подозреваю, что Гитлер все равно бы упал. Такие рефлексы становятся автоматическими у солдат на фронте. Однако некоторые путчисты по другим причинам утверждали, что Гитлер потерял самообладание во время столкновения.
Ян Кершоу в книге «Гитлер 1889–1936: Высокомерие» (2000) цитирует подполковника (впоследствии генерала) Теодора Эндреса :
Эндрес, критически настроенный во всех отношениях по отношению к действиям Гитлера во время путча, был уверен, что он бросился на землю в момент начала стрельбы, и считал это действие «абсолютно правильным».
Дэвид Кинг в книге «Суд над Адольфом Гитлером: Пивной путч и подъем нацистской Германии » также цитирует Шульце, а затем добавляет комментарии другого свидетеля, который позже выступил против Гитлера.
Несколько его людей были убиты и ранены, а Гитлер бежал, как выразился один бывший член Добровольческого корпуса, а позднее видный антифашист Фридрих Вильгельм Хайнц . «Адольф Шипоголовый ушел… и бросил своих людей на произвол судьбы… Вы ожидали, что он сделает что-нибудь еще?»
Несколько источников утверждают, что, хотя Людендорф продолжал свою политическую связь с Гитлером после путча, старый генерал, который продолжал идти к полиции, когда началась стрельба, назвал Гитлера трусом (см., например, здесь и здесь ) . Однако Людендорф по большей части держал свои мысли при себе.
Эрнст Ханфштенгль , близкий друг Гитлера, но позже бежавший из Германии, написал о путче в своей книге « Гитлер: пропавшие годы» 1957 года . Он не был свидетелем непосредственных событий, но вскоре прибыл на место, где рассказал знакомому, который убегал с места стрельбы:
Я уже миновал Пинакотеку, почти дошел до нее, когда с Одеонсплац хлынула огромная толпа людей. Я увидел одно лицо, которое я знал, что-то вроде санитара в одной из бригад СА, которому помогали в состоянии обморока ... он сказал: «Рейхсвер открыл огонь из пулеметов по Фельдхернхалле было чистым самоубийством. Они все убиты. Людендорф мертв, Гитлер мертв, Геринг мертв...
Совершенно не соответствует действительности, но стоит упомянуть как свидетельство хаоса и паники в то время и, как следствие, ненадежности некоторых свидетелей. Далее Ханфштенгль приводит отчет, в котором, как и Людеке, упоминается, что Гитлера повалил на землю его смертельно раненный сосед, но добавляет некоторые дополнительные подробности:
Полиция стреляла в основном в землю, рикошетившие от гранитной брусчатки пули и осколки нанесли множество неприятных ран. Руководители и большинство раненых были уведены бойцами СА без дальнейшего вмешательства со стороны полиции.
Хотя это не свидетельство очевидца, именно семья Ханфштенгля укрывала Гитлера во время его ареста, поэтому он должен был услышать подробные рассказы нескольких присутствующих, включая Вальтера Шульце.
Что касается полиции, то в отчете полицейского бер-лейтенанта Михаэля Фрайхерра фон Година не упоминаются конкретные действия Гитлера после начала стрельбы:
Гитлеровские войска обстреляли нас шквальным огнем из дворца Прейзинг и из кафе «Роттенхёфер». Огневую борьбу с этими противниками принял отряд Демельмейера из Мидл-5... По прошествии не более тридцати секунд гитлеровцы обратились в беспорядочное бегство.
Источник: Мартин Хаусден, «Гитлер: исследование революционера?» (Источники Routledge в истории, 2000 г.)
Путч и суд в нацистской пропаганде
Кинг также имеет дело с нацистскими отчетами (т.е. фальсификациями):
Позже была распространена история, чтобы прикрыть недостаток доблести Гитлера. Говорят, что он заметил мальчика, истекающего кровью, на углу улицы и ушел с места происшествия, чтобы спасти его.
Этот отчет исходит от путчиста Фрица Гоца, который не был свидетелем стрельбы, но говорит, что видел, как Гитлер садился в свою машину. Гоц написал это в письме от 26 ноября 1923 г. (pdf); как ни странно, это письмо каким-то образом оказалось на страницах радикальной газеты под названием Vorwärts примерно через шесть недель (в нем было много чего еще, гораздо более важного для того времени, чем история мальчика).
Затем история «истекающего кровью мальчика» была еще более приукрашена:
В более поздних нацистских отчетах говорилось, что он даже унес десятилетнего ребенка…
К 1940 г. мифотворчество достигло новых высот в живописи Г. Шмитта. Этот художник был на путче (pdf), что придает ложную достоверность этому крайнему примеру художественной вольности. Классический пример предвзятого очевидца.
Чего не произошло: Гитлер демонстративно стоял рядом с Людендорфом среди своих павших товарищей. Источник изображения: Картина В центре внимания: Мюнхенский путч .
Последовавший за этим суд превратился для Гитлера в значительный пропагандистский переворот. Кажется, нет никаких заметных свидетельств очевидцев, связанных с судебным процессом. Причины этого, по-видимому, заключаются в том, что свидетелям, особенно свидетелям обвинения, либо давали мало возможности высказаться, либо их вообще не вызывали. Кроме того, в центре внимания суда были события в пивном зале 8 ноября, а не марш 9 ноября.
Сам судебный процесс, который длился с 26 февраля по 1 апреля, вскоре превратился в демонстрацию национал-социалистической пропаганды, поскольку Гитлер снова и снова брал под свой контроль судебное разбирательство, доминируя над судьями и залом суда своим ораторским искусством… Председательствующий судья был решительно настроен не признавать Людендорфа виновным…
Народные заседатели в суде… явно были сторонниками путчистов… Самый энергичный и способный из обвинителей, доктор Ганс Эхард, был настолько засекречен своим начальством, что не мог серьезно повлиять на ход судебного процесса.
Результаты этой слабости обвинения и предвзятости судей проявились в других, более серьезных формах, чем распущенность подсудимых. Самым значительным из всех плодов этой ситуации стал подбор свидетелей. Ряд людей, сыгравших ключевую роль в путче и способных внести большой вклад в выяснение многих вопросов, были просто проигнорированы.
Источник: Гордон
Ян Кершоу в книге «Гитлер 1889–1936: гордыня» (2000) отмечает, что Гитлеру разрешалось носить костюм вместе с его Железным крестом первого класса. Вдобавок к тому, что он фактически набросился на свидетелей, в какой-то момент ему позволили выступить с четырехчасовой речью.
Один журналист, присутствовавший на процессе, назвал его «политическим карнавалом»… Он слышал, как один из судей после первой речи Гитлера заметил: «Какой потрясающий парень, этот Гитлер!»
Уильям Л. Ширер не следует считать надежным историческим источником.
Цитата со страниц вики о его первой книге «Берлинский дневник» , на которой основана его вторая книга:
Ширер тайно вывез свои дневники и записи из Германии и использовал их для своего «Берлинского дневника» — ежедневного отчета из первых рук о событиях в нацистской Германии в течение пяти лет мира и одного года войны. Он был опубликован в 1941 году. Историки, сравнивая оригинальный рукописный дневник с опубликованным текстом, обнаружили, что Ширер внес много изменений. Как и у многих других, его ранние впечатления о Гитлере были благоприятными, но позже они были пересмотрены. Большая часть текста о периоде с 1934 по 1938 год была впервые написана спустя долгое время после начала войны.
ИСТОРИЧЕСКИЕ ПИСАНИЯ: АУТЕНТИЧНОСТЬ И САМОЦЕНЗУРА В БЕРЛИНСКОМ ДНЕВНИКЕ УИЛЬЯМА Л. ШИРЕРА
К сожалению, полная статья находится за платным доступом, поэтому по ссылке будет показана только аннотация.
Такие термины, как колбасно-шеи (и, возможно, другие) - это не работа историка, а типичный инструмент пропаганды, используемый в военное время для того, чтобы враг выглядел некрасиво.
Несомненно, немцы должны быть самыми уродливыми людьми в Европе по отдельности. Ни одной приличной женщины во всем Линдене. Их ужасная одежда, вероятно, способствует впечатлению.
Страница 303, 24 марта 1940 г.
противоречит его записи от 2 сентября 1934 г. (стр. 15):
Я скучаю по старому республиканскому Берлину, по беззаботному, эмансипированному, цивилизованному воздуху, по курносым молодым женщинам с короткой стрижкой и по молодым мужчинам с короткими или длинными волосами — без разницы, — которые просидели всю ночь с вы и обсуждали все с умом и страстью
Хотя я и не сомневаюсь, что много сказано правды, но, к сожалению, даже знающие люди не могут определить, где кончается правда и начинается ложь.
Рассказы других людей того времени следует считать односторонними, если они цитировались в публичной манере.
Любые противоречивые газетные сообщения того времени, несомненно, были удалены из существующих архивов.
Считается, что первой задачей после оккупации Вены в 1938 году было удаление всех записей о том, кого нельзя называть . Вероятно, этот процесс начался в 1933 году.
Достоверные источники, где удалялись, противоречащие официальной версии, были бы уничтожены.
Скорее всего, такие источники можно найти только в архивах за пределами Европы.
Политические противники Адольфа Гитлера и тогда, и сейчас обычно пытаются его всячески очернить. Однако обязанность историка — говорить правду: как бы мы ни расходились с его деяниями и его мировоззрением, Гитлер не был трусом. Его действия в обеих мировых войнах, между войнами и, наконец, способ его смерти подтверждают это.
Что известно, так это то, что марш, о котором идет речь, произошел 9 ноября 1923 года, когда Beer Hall Putch уже сдулся. Гитлер и его сообщники ( в первую очередь Эрих Людендорф ) решили двинуться со своими сторонниками в центр Мюнхена. И Гитлер, и Людендорф вели с фронта, т.е. находились в первых рядах национал-социалистов и других участников попытки путча. Где-то возле Фельдхернхалле им противостояла полиция и войска, верные баварскому правительству, все вооруженные и готовые к огню.
В этот момент Гитлер решил продолжить наступление, надеясь, что полиция и военные не откроют огонь, увидев, что Людендорф и многие из их бывших товарищей все еще носят форму времен Первой мировой войны. Они все взялись за руки, наверное, в качестве психологической поддержки и чтобы показать, что все идут как один и не собираются останавливаться. Обратите внимание, что в те времена полиция нередко стреляла в протестующих, поскольку, в отличие от сегодняшнего дня, у них не было нелетальных средств, чтобы остановить их (например, см. Закон о беспорядках в Великобритании ) . Поэтому и Гитлер, и другие понимали, что их жизни, особенно тем, кто находился в первых рядах, угрожала серьезная опасность.
То, что произошло дальше, является спорным, но кое-что можно сказать наверняка. Макс Эрвин фон Шойбнер-Рихтер был одним из лидеров путча, он шел, сцепив правую руку с левой рукой Гитлера. Правительственные войска открыли огонь, скорее всего, они намеренно избегали стрельбы по Людендорфу, но нацелились на других лидеров. Фон Шойбнер-Рихтер был убит мгновенно, он потащил за собой Гитлера, Герман Геринг тоже был ранен, но, что более важно, Генрих Трамбауэр, носитель флага со свастикой , который несли перед толпой, был ранен, и флаг упал. После того, как их лидеры якобы были убиты, а флаг упал, большинство участников марша запаниковали и начали убегать. Меньшая часть вооруженных открыла ответный огонь, но путч закончился.
Как Гитлер повредил свою руку, неясно, возможно, умирающий фон Шойбнер-Рихтер потащил его вниз, также возможно, что он пытался вытащить его обратно в безопасное место, или комбинация того и другого. Он действительно бежал с остальной толпой, но это было только после того, как его игра провалилась и все развалилось.
Hitler was not a coward
Может быть, не в начале 1923 года, но убийство невинных еврейских детей только потому, что это настолько мило, насколько это возможно за трусость. Это правда, что мы склонны отмахиваться от чего-либо хотя бы отдаленно положительного в нем, и для этого есть очень веская причина.
ТЕД
Дени де Бернарди
LаngLаngС