В то время как Shepherd Book цитирует некоторые христианские писания, действие Firefly происходит достаточно далеко в будущем, поэтому многие люди говорят на смеси китайского и английского языков. Никогда не было ясно, похоже ли христианство в наше время на современное христианство, или же религия Шеперд Бук возникла из смеси разных религий.
Является ли его религия христианством, каким мы его знаем сегодня, или это система верований, возникшая из смеси влияний, включая христианство, но также включающая и другие верования? А если это смесь религиозных влияний, то как она называется?
Книга следует какой-то форме христианства, хотя трудно сказать, существует ли эта деноминация сегодня. Он носит с собой Библию (или, по крайней мере, Ветхий Завет/Тору, но хотя бы раз называет ее «Библия»), содержащую, к неудовольствию Ривер, известную историю о Ноевом ковчеге. Авраамические религии. Как заметил Разумми, в его происхождении, кажется, есть некоторые католические элементы, особенно его очевидная история с каким-то монашеским орденом в аббатстве. (Учитывая сильное китайское влияние в стихах, некоторый переход от буддизма также имеет смысл.)
Наиболее явное упоминание о природе его веры содержится в «Безмятежности», когда:
после того, как сбил корабль, атаковавший Хейвен,
он говорит, что это «было не очень по-христиански с моей стороны». Так ясно, что он идентифицирует себя как христианин.
Я бы сказал, что это эволюция и слияние нескольких современных религий. Я считаю, что главное влияние оказало христианство и смесь протестантизма (из-за отсутствия явных ритуалов) и католицизма (из-за того, что, по-видимому, существуют монашеские ордена).
Я также думаю, что вижу влияние буддизма и синтоизма.
Согласно оригинальному сценарию пилотного эпизода, книга одета как протестантский священник.
Мы видим, Проходя сквозь раму, Пастух КНИГА. Ему около шестидесяти, обветренный и мирской, с тихой добротой в глазах. Фермерский инвентарь, ни следа туфты и рук рабочего. Он тащит несколько коробок и чемоданов на чем-то вроде колесной тележки, еще один чемодан несет в руке. Его одежда проста и сразу идентифицирует его как какого-то протестантского священника.
При этом есть довольно веские доказательства того, что Бук в какой-то степени католик. Очевидно, он принимал приказы в аббатстве Саутдаун (уединенный монастырь), а также принимает исповедь, что нетипично для протестантского священника.
Наконец Вонг сказал: «Ты все еще пастырь, да?»
Книга кивнула. "Я. Я временно покинул аббатство, но не покинул Орден.
Он называет себя монахом (или, по крайней мере, не поправляет Кейли, называя его таковым).
— Вроде как, — сказала Кейли. «Пастырь имеет в виду, что если кто-то признается, что собирается сделать что-то действительно плохое, монахи донесут на него».
"Да. Мы бы рассказали о нем, — согласился Бук. "Или ее."
И мы видим его в рясе в Serenity: The Shepherd's Tale.
Марта
АБ