Дает ли Священный Коран понятие плоской земли?

Распространение чего-либо не означает, что оно плоское. Распространение означает расширение поверхности . Тем не менее, Коран говорит وسع, для которого , на мой взгляд, лучше перевести развитие , чем распространение. Развитие чего-либо не означает, что оно плоское. Слово также может иметь нефизическое значение. Например, я разработчик программного обеспечения, и программное обеспечение не является физической вещью.

«Солнце садится в источник черной грязи» также не означает, что земля плоская. Если вы встанете на фоне моря, когда Солнце садится, вы почувствуете, что Солнце уходит в воду. Коран говорит, что он ( не Бог ) нашел его в источнике с черной грязной (или горячей) водой.

Я понятия не имею о горах, но то, что Земля круглая, можно узнать из Корана, потому что там говорится о двух западах и востоках.

Коран говорит, что земля - ​​это шар!!

Он сотворил небеса и землю в истинных (пропорциях): Он заставляет Ночь накладываться на День, а День накладываться на Ночь: Он подчинил солнце и луну (своему закону): Каждый следует курсу на время назначен. Разве Он не Могущественный — Тот, Кто снова и снова прощает? [Коран 39:5]

Большинство переводчиков используют слово «перекрытие» и т. д. для перевода كَوِّرُ(kawiru). Но если вы обратитесь к арабскому корню كَوِّرُ(kawiru), это означает «мяч» как глагол. (Вставьте слово в гугл-переводчик и убедитесь сами! Он скажет вам «мяч» как глагол или см. ссылку ниже). Буквально «шар как масса или ядро».

Итак, в этом аяте говорится, что Аллах сотворил небеса и землю и «насыпал» ночь на день и «насыпал» день на ночь. Это практически описывает отношение земли к ночи и дню... шарообразное движение !!

Многие возразят, что это относится к ночи или дню, а не к земле. Но ночь или день НЕ являются физическими сущностями, имеющими движение, подобное шару, а являются результатом того, что земля имеет движение, подобное шару.

Я определил 3 стиха в вопросе (извините меня, если я пропустил какой-либо другой). Я постараюсь ответить кратко здесь для каждого. Но если вам нужно подробное объяснение этих 3 или любого другого стиха, не стесняйтесь открывать его как отдельный вопрос для более подробного ответа.

Стихи, которые вы упомянули в своем вопросе

Ни один из упомянутых стихов на самом деле не указывает на то, что форма Земли плоская или сферическая.

1) «Распространение земли» [79:30]

Если вы возьмете сферу (глобус) и накроете ее тканью, вы будете настилать ее тканью, но это все равно будет сфера. Так что это никоим образом не указывает на то, что Земля плоская. Просто говорит о "распространении".

Пример:

Предположим, мы хотим покрыть мячик для настольного тенниса блестками для украшения. Вы, вероятно, возьмете клей-карандаш и НАНЕСЕТЕ клей на шар. «Растекание» не имеет ничего общего с формой.

2) «он (Зуль-Карнайн) нашел его стоящим в источнике с черной мутной (или горячей) водой» [18:86]

Тот факт, что Зуль-Карнайн видел его заходящим в источнике, не означает, что он на самом деле заходит в воду. Сегодня МЫ ВСЕ называем это «закатом», но действительно ли солнце садится? Это просто использование языка.

Точно так же, когда мы называем Японию «страной восходящего солнца», действительно ли солнце вылетает из Японии? Слово «Япония» является латинизацией слова «Япония», что означает «где берет начало солнце». Так называлась Япония во времена династии Суй. Если вы переведете эту фразу на арабский язык, это примерно будет مشرق الشَّمْسِ(машрик аш-шамс) или «там, где восходит солнце». Слово مَغْرِبَ الشَّمْسِ(маграб аш-шамс), которое используется в этом стихе, также может означать место и переводится как «где садится солнце».

Другим примером современного использования арабского языка является слово مَغْرِبَ(маграб), которое может означать «место установки», но в контексте оно может означать просто «Марокко», как в стране «Марокко».

Аллах лучше знает, куда путешествовал Зуль-Карнайн. НО это не имеет ничего общего с формой Земли.

3) «Горы как колышки» [78:6-7]

Здесь я бы посоветовал вам взглянуть на феномен «складывания» гор . Это явление заставляет две массы суши сливаться друг с другом, образуя гору. Гора — это перекрытие массы земли. Поэтому, когда есть какая-либо сейсмическая активность (землетрясение и т. д.), это предотвращает его тряску.

Это явление «складывания» является причиной того, что высота некоторых гор увеличивается с каждым годом.

Но объяснить простыми словами...

Предположим, вы покупаете кровать, а она очень шаткая. Если вы прибьете один конец кровати к стене, то заметите, что она перестанет так сильно трястись. Так что в этом случае конец кровати, который вы прибили к стене, фактически предотвращает ее тряску.

Это опять-таки не имеет ничего общего с формой Земли.

Ссылка
Скриншот
Google переводчик

Мы должны верить, что Коран имеет большее значение, чем мы можем себе представить. Это Писание, Слово Божье (СВТ).

С учетом сказанного, мы не можем быть уверены, следует ли понимать аяты, которые вы дали, или любой другой аят на эту тему, буквально или метафорически, или они имеют какое-то другое значение. В этом случае действительно нет никакого источника, говорящего нам так или иначе, кроме науки, которая утверждает, что Земля на самом деле круглая.

Коран интерпретируется по-разному. Большинство конкретных идей религии согласовано во всем мире, другие нет.

В суре Ар-РАД есть аят:

Sahih International
Это Аллах воздвиг небеса без столбов, которые вы [можете] видеть; затем Он утвердился над Престолом и подчинил себе солнце и луну, каждая из которых шла [своим курсом] в течение определенного срока. Он устраивает [каждое] дело; Он подробно описывает знамения, в которых вы можете быть уверены в встрече с вашим Господом.

Я слышал, что этот аят является контраргументом старой концепции происхождения арабов мира.
Они думали, что небо стоит на колоннах (столбах) на краю света.
Это также считается одним из чудес Священного Корана.