Дефис, запятая или скобки? Что я должен использовать?

Какой стиль подойдет для научной публикации:

  1. Требуется, чтобы были заданы a, b и, в зависимости от a и b, c.

  2. Требуется, чтобы были даны а, b и - в зависимости от а и b - с.

  3. Требуется, чтобы были заданы a, b и (в зависимости от a и b) c.

Спасибо!

Я не уверен, что мне нравится какой-либо из них, но у меня нет лучших предложений прямо сейчас. Однако думаю, что это должно быть «дано».
Дефисы служат для соединения слов. Здесь вам может понадобиться тире, а не дефис.

Ответы (2)

Лично я бы предпочел вариант 2. Но почти во всех научных публикациях указывается конкретное руководство по стилю или есть собственное руководство по стилю. Какое руководство по стилю используется в этой публикации? Это может прямо ответить на вопрос. Если это не так, он все равно может дать некоторые рекомендации по этому вопросу. Следует приложить усилия, чтобы следовать объявленному руководству по стилю. В случае отсутствия какого-либо руководства следует обратиться к недавним выпускам, чтобы увидеть, как обычно обрабатываются такие конструкции и как с ними согласовываться.

@Funkwecker, да, обратитесь к руководству по стилю ваших целевых публикаций. Это вопрос не столько вашего или чьего-либо личного вкуса, сколько соответствия правилам подачи публикаций. Если это не охвачено, сделайте свой лучший выбор, редакторы это исправят.

Я предпочитаю вводное. Допускаются все, кроме: Не используйте ДЕФИС (-) вместо ТИРЕ. Для резкого разрыва предложения требуется тире «em», особый типографский символ, длина которого примерно равна двум дефисам. В старые времена пишущих машинок фактически использовались два дефиса. Сегодня вставьте длинное тире как специальный символ или символ. В Windows, удерживая нажатой клавишу ALT, введите 0151 на цифровой клавиатуре, чтобы вставить длинное тире в большинстве программ.

К вашему сведению, длинное тире имеет ширину в один em. (Один em - это размер шрифта в пунктах, поэтому длинное тире в 12-пунктовом шрифте имеет ширину 12 пунктов.) Короткое тире обычно примерно вдвое меньше (один en), а дефис еще уже.