Леонард Нимой говорил об этой проблеме во вступлении к специальному выпуску Sci-Fi Channel, показывающему «Оруженосец Готоса», назвав это «интересной ошибкой непрерывности». Никаких дополнительных объяснений не предлагается, кроме того, что это была шутка, наряду с рядом других, которые произошли в начале сезона.

«В этом эпизоде ​​есть интересная ошибка непрерывности. Трелейн утверждает, что изучал Землю девять веков назад, но он описывает события, которые произошли в начале 18-го века. где он принадлежит.Одна из причин этого заключается в том, что этот ранний момент в сериале, что вселенная Звездного пути не была четко определена.Ссылки постоянно менялись ... позже в сериале все уляжется в образце, к которому мы пришли знать"

Резюме: Кажется, это просто дыра в сюжете.

Ниже я приведу пару теорий и предысторию этой ситуации, но на самом деле это просто дыра в сюжете!

Memory Alpha описывает Trelane следующим образом:

Трелейн, называя себя генералом в отставке и желая принять титул «сквайр», носил синий фрак поверх белой рубашки с оборками и зеленые штаны для верховой езды с черными ботинками. Эта одежда, наряду с его пижонскими манерами, должна была показать, какими, по его мнению, были условия на Земле в то время. На самом деле он видел изображение Земли, устаревшее примерно на четыре с половиной века, возможно, из-за того, что он находился на расстоянии более девятисот световых лет.

Пара подходящих цитат из сценария подтверждает эту цифру в 900 световых лет:

КИРК: Солнечный свет, пальмы. Мы в девятистах световых годах от такой пустыни, Кости.

( Источник )

ДЖЕГЕР: Обратите внимание на точку, капитан. Девятьсот световых лет от Земли. Это то, что можно было бы увидеть в зрительную трубу, если бы она была достаточно мощной.

( Источник )

Теперь для нас с вами 900 световых лет означают, что Трелейн наблюдал за Землей 900 лет назад, как указывает OP, примерно в 1367 году.

Одна теория во вселенной, которую я предлагаю, состоит в том, что Трелан 400-450 лет назад контактировал с другими космическими расами, которые по какой-то причине проявили интерес к Земле. Затем он основывал свой образ жизни на этом. Проблема с этой теорией в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих ее, и, если он действительно имел контакт с космическими расами с информацией о Земле, почему огонь не излучал тепла, а пища не имела вкуса?

Другое объяснение этого состоит в том, что наше понимание «светового года» отличается от понимания его в Федерации 23-го века.

Рассмотрим следующий отрывок из «Альфа-памяти» :

Один световой год (сокращенно световой год) был единицей измерения, используемой для определения расстояния от одного места до другого в космосе. Длина этого устройства была стандартизирована Бюро стандартов UFP. У других космических видов, таких как Шелиак, была своя единица измерения расстояния. (TOS: «Куда не ступала нога человека»; TNG: «Прапорщики командования»)

На этой странице нет ссылки на то, что на самом деле представляет собой световой год, кроме справочной информации, которая информирует нас о том, что мы считаем световым годом, т.е. расстояние, которое свет проходит за один земной год . Вполне возможно, что Бюро Стандартов Измерений UFP изменило определение светового года на что-то, не относящееся к Земле.

Бета-версия памяти указывает, что она по-прежнему основана на земном году, но не имеет ссылок на это, поэтому у нас нет оснований судить о ее достоинствах.

Тем не менее, этот вопрос указывает на то, что световой год, по крайней мере, к 24 веку, все еще оставался таким же, как мы его понимали.

Итак, если только Кирк и Джагер не имели в виду «световой год» как другое измерение (то есть «световой год» по какой-то причине принял другое измерение в 23 веке), это просто дыра в сюжете!

Учитывая способности Трелейна, я думаю, более вероятно, что он был из 27-го века! Или, точнее, он наблюдал Землю с Готоса в 27 веке. Но, как и у большинства маленьких мальчиков, у него были проблемы... с определением времени.

Следовательно, он понятия не имел, что материализовался четыреста лет назад, когда он управлял «Энтерпрайзом» Кирка.

Это может немного натянуть ситуацию. Но я всегда считал, что это можно объяснить следующим образом. Net, в то время, когда Энтеприза посещала Готос, она действительно находилась на расстоянии 900 световых лет от Земли в «звездной пустыне». Однако в то время, когда Трелейн наблюдал за Землей, он был намного ближе. На самом деле, достаточно близко, чтобы он видел Землю такой, какой она была во времена Наполеона.

Это могло произойти, потому что мы знаем, что Трелейн может перемещать свою планету по своему усмотрению. Т.е. он "гнался" за "Энтерпрайзом", когда тот пытался уйти. В то время, когда Трелейн наблюдал за Наполеоном, его планета (театр?) находилась примерно в 400-500 световых годах от Земли. Глядя на Наполеона, это соответствует событиям TOS, происходящим в 23 веке. Однако позже Трелейн переместил свою планету дальше от Земли (возможно, потому что его родители сказали ему, что он должен оставаться ближе к дому? :-)), где ее и нашел «Энтерпрайз».

Слишком учитывать заявление Когда Джагер наблюдает

"ДЖЕЙГЕР: Обратите внимание на точку, капитан. Девятьсот световых лет от Земли. Это то, что можно было бы увидеть в зрительную трубу, если бы она была достаточно мощной."

Обратите внимание, что Джагер говорит «может быть». В данном случае он на самом деле не имеет в виду период ровно 900 лет назад. Только то, что он внезапно осознал, что Трелейн смотрит на «прошлое», потому что он наблюдает за Землей на расстоянии. Т.е. в этом случае, хотя они и находятся в 900 световых годах от Земли, важнее этих 900 лет то, что Джагер первым объяснил, ПОЧЕМУ наблюдения Трелейна ошибочны.

Почему несоответствие (во вселенной)? Может быть, Трелейн случайно увидел Землю через червоточину, протянувшуюся на 300 световых лет или около того.

Я считаю, что Кирк и Джагер ошибались, что Трелейн не наблюдал за Землей через эквивалент супертелескопа.

С помощью какого-то телескопа Трелейн могла видеть только ту сторону Земли, которая была направлена ​​на Готоса, и только часть этой стороны могла быть освещена солнцем. И Земля будет освещена солнцем только тогда, когда она будет на дальней стороне солнца, если смотреть с Готоса. Всякий раз, когда Земля находилась на ближней стороне Солнца, если смотреть с Готоса, большая часть Земли была бы ночной стороной.

Кроме того, события у края Земли, видимые с Готоса, будут видны со стороны, как мы их обычно видим, но может быть трудно получить хорошее представление о том, что интересовало Трелейн, потому что это будет затруднено другими вещами впереди. это. Трелейн мог бы беспрепятственно наблюдать за событиями в центре земного диска с Готоса, но это был бы вид сверху.

И как можно научиться говорить и произносить земные языки, наблюдая за Землей в супертелескоп?

И может существовать научный предел тому, насколько подробным может быть изображение объекта, удаленного на девятьсот световых лет.

Я считаю, что Треланс имел доступ к большому количеству информации о Земле и истории Земли. Но Трелейн интересовался наблюдением за старыми битвами только тогда, когда война была красочным зрелищем, и не удосужился узнать что-нибудь о 20-м веке или более поздних эпохах, когда война была унылой и бесцветной.

Я сам часто думал, что война должна была быть отменена примерно в 1900 году теперь, когда она перестала быть зрелищной, поскольку, в конце концов, зрелищность была чуть ли не единственным хорошим качеством войны до 1900 года. Когда-то война была серой, для нее не осталось абсолютно ни малейшего оправдания.

Таким образом, идеи Трелана о Земле устарели на сотни лет, хотя и намного меньше, чем на 900 лет, о которых размышляли Кирк и Джагер.